Примеры использования Aveva espresso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, aveva espresso questi concetti con grande eloquenza.
No, you express it all most eloquently.La chiesa cattolica aveva espresso la sua contrarietà.
The Catholic Church has expressed its discontent.Aveva espresso il desiderio di qualcosa di grandioso.
You said Già a ottobre 2018 aveva espresso un pensiero molto simile.
Back in October 2018, she expressed a very similar thought.Egli aveva espresso il medesimo ottimismo sugli sviluppi militari qualche mese
He showed a similar approval of military developments a few months earlier,Mi aveva detto che anche lui aveva espresso lo stesso desiderio.
You told me he would made the same suggestion.Tremonti aveva espresso interesse a pubblicare un album solista già dal 2010.
Tremonti has expressed interest in releasing a solo album since 2010.Delbruuk era stato revocato dopo che aveva espresso con forza idee antireligiose.
Dr. delbruuk's security clearance was revoked after he expressed fiercely anti-religious views.Il Parlamento aveva espresso il suo parere sulla proposta in causa nel mese di luglio 5.
Parliament had given its opinion on the proposal in July.8.che Makhno aveva espresso il desiderio di vedermi.
that Makhno has expressed a desire to see me.La Francia aveva espresso rammarico e disapprovazione.
France expressed its regret and disapproval at the time.In altre parole, hanno espresso le stesse aspettative sulla Compagnia che in momenti e occasioni diverse il Santo Padre mi aveva espresso direttamente.
In other words, they Il Parlamento aveva espresso il proprio parere il 15 dicembre.
Parliament had delivered its opinion on 15 December.nessuno mai l'aveva espresso.
Il Parlamento aveva espresso parere favorevole su questa proposta Γ8 maggio 5.
Parliament had given a favourable opinion on 8 May.5.Il giorno successivo, il 26 gennaio, in seguito al blocco di Twitter, aveva espresso la sua rabbia contro la censura in un post che è
On the 26th, following the ban on Twitter, he expressed anger at the censors in a tweet that would become a"top tweet.E che aveva espresso dubbi su un membro del team che poi si è rivelato corrotto.
And that she voiced concerns about the team member that later turned out to be compromised.I have done this alignment- the omnibus- before, and the same commitment was given by the Commission, which it honoured with very minor exceptions.Dopo che aveva espresso con forza idee antireligiose. Delbruuk era stato revocato.
He expressed fiercely anti-religious views. Dr. Debruuk security clearance was revoked after.Nel suo Vangelo Giovanni aveva espresso quest'avvenimento con le seguenti parole.
Saint John's Gospel describes that event in these words.L'URSS aveva espresso il desiderio per una tale dichiarazione come garanzia che l'Austria non
The USSR had expressed its wish for such a declaration of neutrality as a guarantee that AustriaIl 28 settembre 2005, il Parlamento europeo aveva espresso il proprio sostegno all'avvio dei negoziati per l'adesione.
On 28 September 2005, the European Parliament had given its backing to the opening of accession talks with Turkey.Il Parlamento aveva espresso il proprio parere su questa codificazione il 16 maggio(")·.
Parliament had given its opinion on this consolidation procedure on 16 May.11.Il Parlamento aveva espresso il suo parere sulla proposta il 15 ottobre 5.
Parliament had given its opinion on the proposal on 15 October.8.Sua Signoria aveva espresso il desiderio di avervi come maestro di scherma.
His Lordship has expressed his wish to appoint you fencing master.(v) Il richiedente aveva espresso i suoi sentimenti personali a riguardo della forza di polizia.
(v) The applicant had indicated his personal feelings towards the force.Nel marzo 2009 il Consiglio europeo aveva espresso chiaramente l'intenzione dell'UE di contribuire equamente
In March 2009, the European Council made clear the EU's willingness to contribute a fairLa Commissione europea aveva espresso l'intenzione di pubblicare un riesame nel primo semestre del 2015,
The European Commission had indicated that it intended to publish a review in the first half of 2015,In precedenza il Consiglio delle Popolazioni Occidentali aveva già espresso preoccupazione.
Concerns were expressed earlier by the Western Peoples Council.Aveva mai espresso preoccupazioni sul progetto?- Dunque,- Respinta. durante il montaggio il signor Stoddard?
Overruled.- So, during the editing, did Mr. Stoddard ever voice concern about the project?
