Примеры использования Aveva supportato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E Iggy aveva supportato tutte le decisioni che hanno portato al suo allontanamento.
And Iggy supported all the policies that led to his banishment.Di seguito le attività che il Colorificio San Marco aveva supportato negli ultimi 10 anni.
Activities that Colorificio San Marco had supported in the past 10 years.Tuttavia Smith, che aveva supportato Rex nel corso di tutta la stagione, optò per mantenerlo come titolare.
Nevertheless, Smith, who had supported Grossman throughout the season, opted to keep Grossman as the team's starter.Arba è una popolare applicazione di investimento e prima aveva supportato solo Bitcoin ed Ethereum.
Arba is a popular investment application and it had supported only Bitcoin and Ethereum before.La"White League", che aveva supportato McEnery, si preparò ad usare la forza militare
The White League supported McEnry and prepared to use military forceromancing a secretary who works at the investment firm which backed Yvette Ingram's lawsuit.Madakari aveva supportato Hyder nei suoi primi conflitti,
Madakari had supported Hyder in earlier conflicts,Don Juan Manuel de Rosas aveva supportato delle ribellioni in Uruguay e Brasile.
Argentine dictator Juan Manuel de Rosas had supported rebellions within Uruguay and Brazil.Aveva supportato Kim Dae-jung nelle elezioni presidenziali del 1992,
It supported Kim Dae-jung's unsuccessful Presidential campaign in 1992Hyder pretese un tributo dallo Zamorin, che aveva supportato gli oppositori di Hyder durante le sue prime campagne espansionistiche.
Hyder also claimed a debt of tribute from the Zamorin, who had supported Hyder's opponents in earlier campaigns.Lomax Bey(professore Ezaldine Muhammad), il quale però aveva supportato l'omicidio dell'uomo.
Governor Lomax Bey(professor Ezaldine Muhammad), who had supported Green-Bey's attempted coup.Durante le Guerre d'indipendenza scozzesi sir Adam Gordon che aveva supportato William Wallace,
During the Wars of Scottish Independence Sir Adam Gordon, who had supported William Wallace,dal resto dell'esercito per il rifiuto di Galba di pagare le somme promesse a chi aveva supportato la sua ascesa al trono.
guards and the rest of the army at Galba's refusal to pay the promised gold to the ones who supported his accession to the throne.che prima aveva lavorato alla Miller, e aveva supportato il lancio della Tsingtao negli Stati Uniti,
who ad affrontare la minaccia che proveniva dalla minoranza, potenzialmente distruttiva, che aveva supportato l'oligarchia negli anni precedenti.
deal with the challenge of the potentially disruptive minority who had supported oligarchy in the previous years.Carlo aveva rapporti particolarmente pessimi con Luigi I d'Orléans, che aveva supportato i cittadini di Neufchâteau contro suo padre
Charles was defiant of Louis I, Duke of Orléans, who had supported the citizens of Neufchâteau against his fatherpolitica russa ha sempre avuto relazioni difficili con il Presidente Kaczynski, perché, tra le altre cose, qualche anno fa aveva supportato gli Stati Uniti nell'installazione dello scudo antimissili americano in Polonia».
Russian political elites had a difficult relationship with president Kaczynski, because he supported the US in its initiative to base its missile defence systemLa modella, che inizialmente aveva supportato il candidato Bernie Sanders,
 The model, a supporter of the candidate Bernie Sanders initially,a theme so much remiss by Trump. Â.">Nell'801 Eardwulf combatté contro Cenwulf di Mercia forse perché questi aveva supportato altri pretendenti al trono di Northumbria.
In 801, Eardwulf led an army against Coenwulf of Mercia, perhaps because of Coenwulf's support for other claimants to the Northumbrian throne.La" White League", che aveva supportato McEnery, si preparò ad usare la forza militare
The White League supported McEnry and prepared to use militaryla flessibilità delle strutture Myrtha Pools aveva supportato diversi atleti che partecipano ai Mondiali.
Myrtha Pools supported the training of several athletes attending the World Cup.medaglia olimpica fu attaccata da un atleta perché, secondo lei, aveva supportato i precedenti membri del governo nella campagna elettorale.
dal resto dell'esercito per il rifiuto di Galba di pagare le somme promesse a chi aveva supportato la sua ascesa al trono;
felt by the Praetorian guards and the rest of the army at Galba's refusal to pay the promised gold to the ones who supported his accession to the throne.Stati Uniti nel 1913 aveva fortemente supportato la creazione della Lega delle Nazioni.
United States in 1913- strongly supported the establishment of a League of Nations.Quante startup che avete supportato sono diventate società?
How many startups supported by your project went on to become companies?Voi ci avete supportato nella nostra nuova tradizione creando alberi artigianali,
You supported us in our new tradition and crafted fun,Proprio come aveva tradito quelli che l'avevano supportato all'inizio.
Just as he had earlier betrayed those who first supported him.Può darci qualche esempio di progetti che avete supportato?
Can you give examples of supported projects?Sono davvero molto felice che BMW abbia accettato e abbia supportato la mia decisione.
I'm extremely pleased that BMW accepted, shared and supported my decision.Lex, supporto il tuo sogno, proprio come tu hai supportato il mio.
Lex, I support you in your dream just as you supported me in mine.
