AVEVA TRASCORSO на Английском - Английский перевод

• had spent
• spent
• having spent

Примеры использования Aveva trascorso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Aveva trascorso tre anni a rivelare loro il Padre.
He would spent three years revealing the father to them.

Viaggiò poco, e morì a Vienna dove aveva trascorso la maggior parte della sua vita.
He traveled little, and died in Vienna having spent most of his life there.

Aveva trascorso anni in meditazione nella caldera del vulcano.
She would spent years meditating in the volcano's caldera.

Fu seppellito nella città di Haarlem, dove aveva trascorso quasi tutta la vita.
He was buried in the city of Haarlem, where he spent almost his entire life.

Tuo padre aveva trascorso più tempo con lui che con me Sì.
Spend more time with him than I do. Yes. At that time, your father.

visto Markus seduto al suo posto dove aveva trascorso la notte.
I saw Markus from afar, sitting comfortably where he would spent the night.

Aveva trascorso i mesi precedenti a selezionare i membri del suo equipaggio.
She had spent the prior months assembling her crew.

L cardinale Slipyj era stato arrestato dai sovietici nel 1945 e da allora aveva trascorso gran parte del tempo nei gulag siberiani.
Cardinal Slipyj had been arrested by the Soviets in 1945, and spent much of his time since then in Siberian gulags.

Beh, prima aveva trascorso due anni al penitenziario di South Ridge.
Well, before that, he spent two years in South Ridge Penitentiary.

in particolar modo Krikalev aveva trascorso più di un anno completo nello spazio.
with Krikalev having spent over a full year in space.

Aveva trascorso gran parte della sua vita a soccorrere i figli del Signore.
She had spent most of her life succoring children for the Lord.

Dal 1822 al 1835 egli, con il fratello Ernesto, aveva trascorso diverse settimane tutto l'anno al Palazzo d'inverno, sotto le cure di Carolina Amalia.
From 1822 to 1835, he and his brother Ernest spent several weeks every year in the care of Karoline Amalie in the Winter Palace.

Aveva trascorso un mese in Italia con i suoi genitori per prepararsi a questa serata.
She had spent a month in Italy with her parents to prepare for this evening.

Charlotte Charles conosceva un grande trucco per eliminare le ossidazioni, dato che aveva trascorso innumerevoli ore a lucidare la collezione di coltelli da formaggio in rame,
Charlotte Charles knew a great deal about removing tarnish for she had spent countless hours polishing her aunts' stockpile of copper,

Aveva trascorso quaranta giorni e quaranta notti scervellandosi a capire dov'è che aveva sbagliato.
Forty days and forty nights he spends brooding over how things have all gone wrong.

La nostra famiglia aveva trascorso 10 giorni qui(5 persone) ed era meraviglioso!
Our family had spend 10 days here(5 people) and it was wonderful!

Aveva trascorso tutta la vita cercando di proteggermi da tutti i tipi di orrori…
He would spent my whole life trying to protect me from all kinds of imagined horrors,

Price insistette nel dire che aveva trascorso la sera prima della presunta violenza a casa
Price insisted that she had spent the evening before the alleged rape at the home of a Mrs.

Aveva trascorso la maggior parte dell'anno passato Secondo i registri di Velnik, ad allevare
Breeding pesticide-resistant root-knot roundworms. he spent the better part of the past year Now,

È una Fulbright Scholar e, come tale, aveva trascorso due anni all'Istituto Boyce Thompson della Cornell University
She is a Fulbright Scholar, and as such she spent two years at Boyce-Thompson institute at Cornell University

Ruquoy aveva trascorso circa 30 anni della sua vita in missione nella Repubblica di Santo Domingo, in
Father Ruquoy spent about 30 years of his life on a mission in the Republic of Santo Domingo,

Il suo rlvale, De Valera, aveva trascorso la notte In una casa dl contadlnl…
HIs rIvaI, De Valera, had stayed the nIght before In a farmhouse… only a few hundred yards

Il tempo che aveva trascorso con Jace lo aveva portato lontano dall'accampamento
Spending that time with Jace had meant that he wasn't

Morì a Farmington, Maine, dove aveva trascorso parte del suo tempo dopo il 1839,
He died in Farmington, Maine, where he had spent part of his time after 1839,

Aveva trascorso gli ultimi otto anni a Berlino componendo e dirigendo
He had spent the previous eight years in Berlin composing and conducting,

Quello che aveva trascorso cinque giorni qui, tra voi, ma ancora una volta… certo!
One she had spent five days here, among you, but again… sure!

Ma dato che Ernesto aveva trascorso recentemente parecchio tempo in zona,
But because Ernesto has spent much time in the area recently,

Carlo VII aveva trascorso gran parte dei suoi tre anni
Charles VII spent most of his three-year reign as Emperor residing

Questi aveva trascorso oltre 50 anni mettendo insieme la raccolta dopo aver scoperto
He had spent over 50 years putting together the collection after finding

Hebert in precedenza aveva trascorso tre stagioni nella United States Football League con Michigan
Hebert previously spent three seasons in the United States Football League with the Michigan Panthers

Как использовать "aveva trascorso" в Итальянском предложении

Aveva trascorso gli ultimi anni nell'esercito.

Berlinguer aveva trascorso una notte tranquilla.

Aveva trascorso nella lettura lintera notte.

Aveva trascorso una nottata alquanto movimentata.

Alice aveva trascorso una giornata spensierata.

Ilario aveva trascorso una nottata agitata.

Con Rosalba aveva trascorso momenti indimenticabili.

Bebè che aveva trascorso un'infanzia difficilissima.

Glitch aveva trascorso diversi farmaci salvato.

Era felice, aveva trascorso un giorno speciale.

Как использовать "having spent, spent, had spent" в Английском предложении

Having spent many wonderful days in St.

Arnold raised $907 and spent $904.

Werner spent going over the details.

She had spent less than $100.

The two had spent the night drinking.

France had spent decades accumulating prodigious debts.

Removing spent blooms will prolong flowering.

That granddad had spent years fattening up.

Having spent 30 years watching children develop, Dr.

They had spent hours witnessing to Mrs.