AVEVANO FIRMATO на Английском - Английский перевод

Глагол
avevano firmato
had signed
signed
segno
firmare
cartello
segnale
traccia
simbolo
insegna
sintomo
scritta
sottoscrivere
have signed

Примеры использования Avevano firmato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Avevano firmato un trattato di pace nel 1802.
They had signed a peace treaty in 1802.
Mia moglie Rosalia presume che avevano firmato questi lavori.
My wife Rosalia assumed that you had signed these works.
Beh, avevano firmato un contratto, come me.
Well, they signed the same contracts that I did.
Nel 1993 venne annunciato che le The Braxtons avevano firmato per LaFace.
In March 2009 it was announced he had signed for the Cardiff Blues.
Si, dopo che avevano firmato il contratto e avevano iniziato i lavori al negozio.
Yeah, after they would signed a lease and completely gutted the place.
Il produttore Wyck Godfrey affermò infatti che tutti e tre i membri del cast avevano firmato per un solo film di Breaking Dawn.
Producer Wyck Godfrey stated that all three main cast members were signed onto one Breaking Dawn film.
Grecia e Serbia avevano firmato un precedente accordo bilaterale difensivo maggio 1913.
Greece and Serbia signed a previous bilateral defensive agreement May 1913.
giornata a scattare foto con la 50 bambini che avevano firmato per il workshop.
day taking pictures with the 50 children who had signed up for the workshop.
Quelli che avevano firmato avevano alcuni diritti e obblighi chiaramente specificati.
Those who had signed it, had certain rights and obligations clearly defined.
la Rhino Entertainment, per la quale avevano firmato nel 2005.
Rhino Entertainment, to which it signed in 2005.
Quando i suoi genitori erano vivi, avevano firmato un'alleanza con il mondo oscuro per ottenere successo e ricchezza.
When his parents were alive they had signed a covenant with the world of darkness to gain success and wealth.
nuova etichetta degli Stones Virgin Records, con la quale avevano firmato un contratto nel novembre 1993.
first release under their contract with Virgin Records, which had been signed in November 1993.
Nel 1839, Gran Bretagna, Prussia e Paesi Bassi avevano firmato il Trattato di Londra che aveva garantito la neutralità del Belgio nei conflitti futuri.
In 1839, Britain, Prussia, France and the Netherlands agreed to the Treaty of London that guaranteed the neutrality of Belgium.
altre sanzioni attribuite a persone che avevano firmato la petizione del movimento.
other punishments meted out to people who have signed the movement's petition.
Il contratto che avevano firmato con una casa di produzione americana prevedeva
The contract they had signed with an American production company stipulated that they should
I quindici intermediari finanziari che a tutto il 31 dicembre 1999 avevano firmato il contratto relativo al meccanismo di garanzia per le PMI sono.
The fifteen financial intermediaries that have signed the SME Guarantee Facility contract with the EIF up until 31 December 1999 are.
essere evitati se i suoi‘superiori' avessero rispettato l'accordo che avevano firmato nell'agosto 2010.
avoided if his‘superiors' had honoured the agreement they signed with prisoners in August 2010.”.
Al 10 dicembre 1982 cinque dei dieci Stati allora membri della CEE avevano firmato la Convenzione: Danimarca, Francia, Grecia, Irlanda e Paesi Bassi.
Five of the 10 States which were then Members of the EEC signed the Convention on 10 December 1982:
Il 31 dicembre 1543 Enrico e Carlo avevano firmato un nuovo trattato impegnandosi a invadere personalmente la Francia entro il
On 31 December 1543, Henry and Charles had signed a treaty pledging to invade France in person by 20 June 1544;
hanno assunto incarichi di vertice nelle imprese con cui avevano firmato contratti quando erano al governo.
have taken up leading positions in the companies with whom they signed contracts in their previous capacity.
Al momento della redazione di questo articolo, oltre 64'000 persone avevano firmato la petizione
As of the penning of this article, more than 64,000 people have signed the petition,
Il Pakistan e gli Stati Uniti avevano firmato un Accordo di Cooperazione nel 1959, secondo il quale gli Stati Uniti avrebbero attuato le"azioni adeguate,avesse fatto richiesta.">
In 1959, however, Pakistan and the United States had signed an Agreement of Cooperation under which the United States agreed to take"appropriate action,
Im fu invece criticata per mancanza di professionalità, poiché gli attori avevano firmato per il drama, rifiutandone altri, aspettandosi ruoli più importanti.
But Im's move had possible legal ramifications, and she was criticized for unprofessionalism, since the actors signed on to the drama(and turned down other offers)
Esso recepisce tutte le clausole del memorandum che le parti avevano firmato nel luglio 2001:
This contract satisfies all the conditions set out in the Memorandum signed by both parties in July 2001:
seguito al loro ritorno da Addis Abeba, dove avevano firmato un appello dal titolo"dichiarazione politica sull'istituzione di uno stato di cittadinanza
The arrests followed their return from Addis Ababa where they had signed the Sudan Call,"a political declaration on the establishment
Il 30 giugno 2008 Aventurine conferma che avevano firmato con la compagnia greca AudioVisual Enterprises di distribuire Darkfall in Europa.
In June 2008, Aventurine confirmed they had signed with Greek company AudioVisual Enterprises to distribute Darkfall in Europe, and this was confirmed by AudioVisual in a stock market announcement made to the Greek Stock Exchange.
il The Guardian ha scritto di 100.000 persone che avevano firmato una petizione online su Change.
release, The Guardian reported on July 24, 2018, that over 100,000 people had signed an online petition on Change.
quasi 90 000 persone avevano firmato una petizione rivolta al Parlamento europeo,
close to 90 000 people had signed a petition addressed to the European Parliament,
Corte, i capi di Stato e di governo riuniti a Maastricht avevano firmato un protocollo supplementare all'ex articolo 119
the Heads of State and Government meeting in Maastricht signed a supplementary protocol to ex-Article 119 of the EC
La Commissione ha deciso di fornire la propria assistenza a sei regioni'", che alla fine del 1994 avevano firmato una dichiarazione di intenti per delineare un approccio comune
The Commission decided to assist six regions,' which had signed a declaration of intent at the end of 1994 expressing
Результатов: 162, Время: 0.0453

Как использовать "avevano firmato" в Итальянском предложении

Avevano firmato lalimentazione orientata concorrenti che.
Dallapp pazienti avevano firmato 120 milioni.
Rovescio, volley, prima avevano firmato il.
Boomers avevano firmato con accel partners.
Snapshotof pazienti avevano firmato 120 milioni.
Mandela, avevano firmato l'accordo nel 1993.
Finlandia-base beddit avevano firmato accordo con.
Scoraggiare gli studi avevano firmato licenza.
Stabilimento non avevano firmato con samsung.
Allinizio, non avevano firmato accordi con.

Как использовать "had signed, have signed, signed" в Английском предложении

He had had signed the enlistment papers.
The Padres have signed catcher A.J.
All Mayors have signed the agreement.
How many have signed with athena?
But many others have signed on.
life advice has just signed up.
MiGGs have signed with Katrina Markarian.
Marriages have signed with Cathy Pellow.
Kate Thornton signed 5.5x3.5 inch photo.
Atreyu have signed with Tim Smith.
Показать больше

Пословный перевод

avevano finitoavevano fissato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский