AVEVANO INSEGNATO на Английском - Английский перевод

• had taught
• was taught
• would learned
• had learned

Примеры использования Avevano insegnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Glielo avevano insegnato i genitori.
His parents taught him how.

Andava bene per un detenuto a cui avevano insegnato a non farlo mai.
It was good for an inmate who taught himself not to.

Le avevano insegnato di tutto.
They would taught her everything.

No, i nostri genitori ci avevano insegnato una regola.
No, our parents taught us a rule.

Avevano insegnato loro tutto quello che c'era da sapere.
They had learned everything there was to know.

Quand'ero alla Fattoria, ci avevano insegnato a usare gli specchietti.
When I was at the farm, they taught us to use our mirrors.

I tre avevano insegnato le basi dell'inglese agli altri nativi.
He taught English and other subjects to neighborhood boys.

Alcuni insegnanti, alcuni pastori avevano insegnato loro un falso Gesù Cristo.
Some teacher, some shepherd, had mistaught Jesus Christ to them.

Perché avevano insegnato ai figli il Padre Nostro in inglese.
They taught their children the Lord's Prayer in English.

Quando sono entrato qui odiavo i cristiani, perché mi avevano insegnato così.
When I came here I hated Christians, because that's what they taught me.

I genitori avevano insegnato loro il Vangelo.
They had been taught the gospel by their parents.

Quando lo fecero correre, fece quello che gli avevano insegnato.
When they finally did race him, he did just what they had trained him to do.

E' quello a cui avevano insegnato a parlare ad alta voce.
He was the one that they taught to speak up.

Perché, allora, non insegnavano anche a lei come avevano insegnato a Odeen?
Why couldn't they teach her, then, as they had taught Odeen?

Quelle storie le avevano insegnato a non temere le divinità….
Those stories had taught her not to fear gods….

Ero stato educato come metodista, ma i miei genitori mi avevano insegnato,“prima la Bibbia.”.
I was raised… a Methodist but my parents taught me,“Bible first.”.

Perché avevano insegnato ai figli il Padre Nostro in inglese.
For what reason? They taught their children the Lord's Prayer in English.

Frances Glessner Lee non smise mai di giocare con le bambole, come le avevano insegnato a fare da bambina.
Frances Glessner Lee never stopped playing with dolls, as she was taught to do when she was little.

Era questo che ci avevano insegnato le nostre avventure: cos'è"casa.
Because if our adventures had taught us about anything, it was home.

apatia poi finalmente si decise a diventare… come gli avevano insegnato che deve essere un uomo.
this grieving apathy before he finally made up his mind to be the way he would learned a man should be.

In questo modo, le avevano insegnato a frenare continuamente le sue emozioni.
In this way, they had taught her to keep a constant check on her own feelings.

Gli avevano insegnato ad odiare ma sapevo che poteva allo stesso modo dimenticarsene.
His hate was learned, but I knew that it could be unlearned.

Avevo sentito, e le narici mi avevano insegnato quando loro mi baciavano.
I had felt, and my nostrils had tought me when they kissed me.

In Cina, a Zhu avevano insegnato che Chang'e l'aveva bevuta per evitare che uno dei
In China, Zhu was taught that Chang'e drank it to prevent one of Hou

I suoi genitori erano persone semplici, e tutto ciò che gli avevano insegnato era lanciare in aria dei palloni e fare una serie di giochi di prestigio.
His parents were simple people, and all that they had taught him was to toss balls up in the air and do some juggling.

I suoi genitori gli avevano insegnato l'importanza del Rosario quando erano in Irlanda,
His parents had taught him the importance of the Rosary back in Ireland,

Poi finalmente si decise a diventare… come gli avevano insegnato che deve essere un uomo:
Before he finally made up his mind he would learned a man should be:

Secoli di duro lavoro e di stenti avevano insegnato a vedere al di là di quanto altri,
Centuries of hard work and sacrifice had taught them to see beyond what others,

Le zie che avevano cresciuto Chuck le avevano insegnato a credere che più bianco si usava in cucina,
The aunts who had raised chuck had taught her to believe that the large white appliance in the kitchen

Ho scoperto una cosa che 40 anni di esercito non mi avevano mai insegnato.
I found something 40 years in the army never taught me.

Как использовать "avevano insegnato" в Итальянском предложении

Ci avevano insegnato cosi’ gli scolastici medievali.

Così gli avevano insegnato i suoi genitori.

Avevano insegnato e operato, guarendo molti malati.

Evola, Sars, Mers non avevano insegnato nulla.

Le avevano insegnato che i mostri non esistono.

Avevano insegnato ai figli ad essere dei combattenti.

Questo era ciò che gli avevano insegnato all’università.

Le mucche gli avevano insegnato a portarle là.

E' quello che mi avevano insegnato decenni fa.

Quei 3 giorni avevano insegnato ad entrambi qualcosa.

Как использовать "was taught, had taught, would learned" в Английском предложении

D.She was taught that in high school.

Bankruptcy had taught him an unfortunate lesson.

As we would learned in the Big Wood, part of the challenge is simply developing a working relationship with a community.

She was taught differently that Washoe.

Diogen had taught them last week?

Today had taught her that, at least.

The prison system had taught him well.

That’s what experience had taught him.

The highly-acclaimed class was taught by T.Y.

Andy had taught him that word.