AVEVATE DETTO на Английском - Английский перевод

• you said
• you told

Примеры использования Avevate detto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

An8}Avevate detto che potevo usarla.
But you said that I could use it.

Vostro Onore, ha menzionato gli efferati omicidi e gli avevate detto di non farlo.
Your Honor, he mentioned the heinous murders and you told him not to.

Non vedo. Avevate detto che l'avrei visto.
You said I could see him. I can't see him.

Avevate detto che l'avrei visto.- Non vedo.
I can't see him. You said I could see him.

Sì, esattamente.- Ma avevate detto che vi era piaciuto!
You said you liked it! Yeah, that's exactly what we did!

Mi avevate detto di chiamare e io l'ho fatto.
And you told me to call, so now I'm calling.

Quello che avevate detto alla mia Regina.- Cosa?
What you told my queen you came to do… Do what?

Avevate detto che non puo volare per tutto il mondo.
I thought you said she can't fly around the world.

Saltati in aria? Mi avevate detto che erano morti in un incidente d'auto?
You told me my parents died in a car crash. Blown up?

Avevate detto di osservarvi per tre giorni e l'ho fatto.
You said to watch for three days and I have done it.

Ma che cazzo, avevate detto che non le avreste fatto del male!
You said you weren't gonna hurt her! What the frak?

Avevate detto che avremmo fatto come in"Full Monty".
What? Oh. You said we were all doing the full Monty.

Se non ricordo male avevate detto che la politica non era di vostro interesse.
I seem to recall you saying that politics was not to your taste.

Mi avevate detto che sceglie chiunque gli si avvicini.
You told me Cannon Fodder picks anyone who gets close to it.

Non capisco, avevate detto di impostare il prezzo a 27 dollari.
I don't understand, you said we would set the price at $27.

Mi avevate detto che non avrei dovuto pagare subito.
You told me that I didn't have to pay up right away.

Ma avevate detto che i Pantano erano nella scatola dei centrini.
But you said the Quagmires were inside that box of doilies.

Ma no, avevate detto Rue de… ci siamo quasi. Fermi la macchina.
But no… you said Rue de I… we're almost there.

Mi avevate detto che erano morti in un incidente d'auto. Saltati in aria?
Blown up? You told me my parents died in a car crash?

Ma avevate detto che il soggetto voleva essere catturato e punito.
But you said the unsub wanted us to catch him and punish him.

Mi avevate detto che sanguinava nel cervello, non dal suo orecchio.
You told me he would bleed into his brain, not out of his ear.

Avevate detto che non avreste fatto scherzi del genere!
You said you weren't going to pull this kind of prank!

Avevate detto che le vostre armi servivano a proteggerci. Grazie.
You said your guns Thank you it's used for protecting us.

Avevate detto che avremmo fissato il prezzo a 27 dollari. Non capisco.
You said we would set the price at $27. I don't understand.

Avevate detto che avreste fatto scioperare ogni uomo e donna.
You said you would bring every man and woman out on strike.

Vi prego… Avevate detto di essere disposto ad assecondare le mie necessita!
You said you were willing to do whatever I might need. Please!

Sì, ma avevate detto che erano troppo cari, soprattutto con il franchising.
Yeah, but you said they were too expensive, especially with the new franchise.

Ci avevate detto di stare lontani dalla vostra indagine e ora cercate aiuto?
You tell us to stay out of your investigation, and now you want our help?

Avevate detto che non avreste costruito una macchina per uccidere la gente.- Dillo.
You said that a car would not built to kill people.-

Mi avevate detto, inoltre, che l'entita' delle mie trattative non aveva limiti.
You told me, moreover, that there were no limits to the extent of my negotiations.

Как использовать "avevate detto" в Итальянском предложении

Avevate detto che… bisogna saper perdere?

Beh, avevate detto che volevate lottare?

non avevate detto che ero compatibile?

Ma non avevate detto che era gratis?

Non avevate detto che non ci temevate?

E pensare che avevate detto basta definitivamente.

Avevate detto picche? (Pubblico: Sì.) LG: Ah.

Non avevate detto che quello era il miracolo?

Prima mi avevate detto che non c'era fretta.

Vende, una cosa, avevate detto questo, essi tablet.

Как использовать "you said, you told" в Английском предложении

You said it well when you said it is “matchless”.

Have you told your role model(s)/admin.

When you said things were busy around here, you said a mouthful.

Child: Exactly what you told me.

I believe everything you said just the way you said it.

You said it fast and you said it first.

REHMI like that you said it exactly the way you said it.

You told the panel that this is what you told Dr 5.

Watson: You told him about me.

You said 2015 but then you said five years.