AVEVI NOTATO на Английском - Английский перевод

• noticed
• did you see

Примеры использования Avevi notato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non avevi notato?
You never noticed?

E' bello sapere che l'avevi notato.
It's nice that you noticed.

Tu l'avevi notato, vero?
You noticed, right?

Nella routine di Eddie recentemente? Avevi notato qualche cambiamento.
In Eddie's routine recently? Did you notice any changes.

Prima avevi notato quel SUV?
SUV there before?

Una corrispondenza esatta con la precedente amputazione che avevi notato, Scully.
An exact match to the previous amputation you noted, Scully.

Forse lo avevi notato.
Maybe you noticed.

Avevi notato questa cosa?
Have you noticed that happening?

Non so se l'avevi notato.
I don't know if you noticed that.

Avevi notato qualcosa di strano?
Did you notice anything weird?

So che tu l'avevi notato fin dall'inizio.
I know you have seen that from the start.

Avevi notato la sua foto, la prima volta?
Did you see his picture the first time?

Volevo vedere se anche tu avevi notato quant'è sarcastico.
I wanted to see if you also noticed how sarcastic he is.

Tu avevi notato mia madre, giusto?
You noticed about my mom, right?

E' bellissimo.- Ho visto che l'avevi notato alla recita dei bambini.
I thought I saw you notice it-It's lovely. at the kids' recital.

Tu avevi notato qualcosa, Conchita?
Did… you notice anything, Conchita?

Ho visto che l'avevi notato alla recita dei bambini.
I thought I saw you notice it at the kids' recital.

Avevi notato come ti guardava?
Did you see the way that guy looked at you?.

Non so se lo avevi notato, ma mi sono sempre sentito in colpa.
I don't know if you noticed, but I always felt bad.

Avevi notato quell'adesivo sulla macchina fotografica?
Wouldn't you notice that sticker on it?

Ho visto che l'avevi notato alla recita dei bambini.
I saw you notice it at the kids' recital. I thought.

Avevi notato tutti questi piccoli dettagli del trailer?
Did you spot every hidden detail in the trailer?

Cioè, avevi notato niente di strano prima che sparisse?
I mean, did you notice anything strange before her disappearance?

Avevi notato le epipremnum patatas sul muro verde?
Did you notice the Epipremnum patatas on the green wall?

Cio' che avevi notato chiaramente in me. Eri perfettamente felice di negare.
What you could clearly see about me. You were perfectly happy to deny.

Avevi notato quei piccoli segni sul tronco del paziente?
Did you notice those small marks on your patient's torso?

Non so se avevi notato, ma in Kansas non avevo molte amiche.
I don't know if you noticed, but I didn't have many girlfriends back in Kansas.

Avevi notato un carretto in corridoio quando siamo venuti qui la prima volta?
Did you notice a wheelbarrow in the corridor when we first looked round this place?

Avevi notato una carriola nel corridoio la prima volta che siamo venuti qui?
Did you notice a wheelbarrow in the corridor when we first looked around this place?

Riconoscere delle caratteristiche di te che non avevi mai notato prima.
Recognize persona traits you never noticed before.

Как использовать "avevi notato" в Итальянском предложении

Nella mansarda non avevi notato nulla?

Avevi notato qualche particolarità fuori o dentro?

Avevi notato il nuovo outfit del villain?

Caro Beppe, non avevi notato il particolare.

Spiegagli che avevi notato un certo distacco.

Nei giorni precedenti avevi notato cose strane?

Avevi notato che le piace particolarmente qualcosa?

Lo avevi notato anche con la prima versione?

I risultati che non avevi notato potrebbero sorprenderti.

Prima che morissero avevi notato qualcosa di strano?

Как использовать "did you see, noticed" в Английском предложении

Banana Joe: Did you see that?

Did you see them all afternoon?

Did you see the movie Inception?

Did you see something like this?

Did you see it dip again, did you see it spike?

Did you see their Simpson's episode?

Yes, I've just noticed that, lol.

Did you see the Space Needle, Did you see the Alamo?

Hani noticed something floating above him.

Did you see coyote tracks there?