AVEVO CONSIDERATO на Английском - Английский перевод

• i had considered
• i would considered

Примеры использования Avevo considerato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevo considerato quest'idea.
I considered it.

Il Hyatt era uno dei posti che avevo considerato.
The Hyatt was one of the places I had considered.

Avevo considerato anche quello.
I had considered that eventuality.

Ma c'e' una cosa che non avevo considerato.
There's one thing I really didn't factor into all this.

Avevo considerato tutte le possibilità.
I have been over every scenario.

C'e' sempre qualche variabile che non avevo considerato.
There's always some variable you didn't account for.

Non avevo considerato la madre di Teller.
Didn't factor in Teller's mother.

Hai sofferto. Ma c'e' una cosa che non avevo considerato.
You have suffered. But there's one thing I really didn't factor.

Avevo considerato una soluzione più drastica.
I had considered a more drastic solution.

Quelli dei miei amici che io avevo considerato essere intimi furono tutti qui per me, eccetto uno.
Those of my friends that I considered to be close were all there for me except for one of them.

Avevo considerato molte cose, ma questo no.
I had considered many things, but not this.

Nel mio testo sulle depressioni infantili(Cocchi, 1985) l'avevo considerato un segnale di depressività.
In my textbook on childhood depressions(Cocchi, 1985) I had considered it a signal of depression.

Avevo considerato The Phoenix a tratti per tutta la stagione.
I would considered the Phoenix on and off all season.

ostrica per citare l'altra frase ispiratice che avevo considerato.
to quote the other inspirational keepsake I was considering.

Sono deluso. Avevo considerato molte cose, ma questo no.
I am very disappointed. I had considered many things, but not this.

allora essere chiedendomi perché avevo considerato l'ascensione una tal sfida.
then be asking myself why I had considered the climb such a challenge.

Veramente, avevo considerato la possibilità che qualcosa del genere potesse accadere.
To be honest I did consider the possibility of something like this happening.

e come potrebbe essere diversamente-, poiché avevo considerato come mia vera vocazione l'insegnamento, anche
and how could it be otherwise?-, because I had considered teaching to be my true vocation,

Avevo considerato il golf come alternativa,
I would considered golf as an option,

Io Non ero preparato per una simile avventura, l'avevo considerato simile ad altre prove, ma la PTL® non assomiglia a nulla!
I was not prepared for such an adventure, I had considered it similar to other races, but the PTL® is one of a kind!

Avevo considerato un part-time secondo lavoro,
I had considered a part time second job at times,

Cercando un paio di diffusori compatti per uno studio, avevo considerato parecchi modelli, ma poi
Looking for a pair of compact speakers for use in a study, I considered several models from a variety of manufacturers,

L'intera industria dei giochi elettronici mi ha sempre attirato e avevo considerato la possibilità di proseguire gli studi universitari in quel settore,
The whole game industry has always interested me and I have considered going to university and specialising in video games.

Vi avevo sempre considerato un amico, Hedin.
I always considered you a friend, Hedin.

Non avevo neanche considerato quest'ipotesi.
I never even considered that scenario.

Ok… Non avevo neanche considerato quest'ipotesi. Si.
I never even considered that scenario. OK. Yeah.

Non avevo neanche considerato quest'ipotesi. Si'… Ok.
I never even considered that scenario. OK. Yeah.

Direttore. Non l'avevo mai considerato.
Warden. I never even considered that before.

Si'… Ok… Non avevo neanche considerato quest'ipotesi.
I never even considered that scenario. OK.

il mio pianeta non era quello giusto… che non avevo davvero considerato la possibilità.
The truth is… I never really considered the possibility that my planet wasn't the one.

Как использовать "avevo considerato" в предложении

Per questo non avevo considerato l's2.

Non avevo considerato una cosa però.

Punto preso, non avevo considerato che.

Non avevo considerato l'impurezza della carbonella.

Non avevo considerato l’opzione, come dire.

Avevo considerato quei sintomi una malattia.

Avevo considerato 500 eur franchigia immobili.

Non avevo considerato ePrice come ecommerce!

Sai che non avevo considerato questo aspetto?

Avevo considerato anche i libri già pubblicati.