AVEVO DETTO DI NON на Английском - Английский перевод

avevo detto di non
i told her not
le dico di non
le ho detto di non
i said not
i warned her not

Примеры использования Avevo detto di non на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Le avevo detto di non andare.
I told her not to go.
Avevo detto di non guardare.
I said not to look down.
Ascolta, le avevo detto di non dirtelo.
Look, I told her not to tell you.
Avevo detto di non.
I thought I said not to.
Gli avevo detto di non picchiarmi!
I said not to beat on me!
Avevo detto di non disturbarmi!
I said not to disturb me!
Le avevo detto di non toccarla!
I warned her not to touch it!
Avevo detto di non toccare nulla.
I said not to touch anything.
Le avevo detto di non entrare.
I told her not to go in there.
Avevo detto di non aprire la porta!
I said not to open the goddamned door!
Le avevo detto di non lasciarmi.
I warned her not to leave me.
Le avevo detto di non allontanarsi.
I told her not to move away.
Le avevo detto di non lasciare la stanza.
I told her not to leave the room.
Avevo detto di non fare del male al vecchio.
I said not to hurt the old man.
Le avevo detto di non pensarci neanche.
I warned her not to even think about it.
Avevo detto di non dire nulla.
I said not to say anything.
Le avevo detto di non andare nella foresta.
I told her not to go into the forest.
Le avevo detto di non venirmi a prendere!
I told her not to pick me up.- She's fit!
Le avevo detto di non innamorarsi di me.
I told her not to fall in love with me.
Le avevo detto di non entrare, prego, ml segua.
I told her not to go in, please, ml follow.
Avevo detto di non muovere il corpo.
I said not to move the body till I got here.
Le avevo detto di non andarci senza un avvocato.
I told her not to go in there without a lawyer.
Bene. Avevo detto di non confonderti per Wong il Pelato.
Fine I said not to mistake you as Bald Wong.
Le avevo detto di non allontanarsi, che era pronto.
I told her not to go anywhere, that it was lunchtime.
Le avevo detto di non fare il numero di Jenny.
I warned her not to do Jenny Zack on that rigging.
Le avevo detto di non fare il numero di Jenny.
I warned her not to do Jenny's act on that rigging.
E le avevo detto di non tornare per prendere le sue cose.
And I told her not to go back for her stuff.
Le avevo detto di non entrare in questa merda clandestina.
I told her not to get involved in this undercover crap.
Le avevo detto di non toccarlo, ma non ascolta.
I told her not to touch it, but she's not a very good listener.
Результатов: 29, Время: 0.0363

Как использовать "avevo detto di non" в Итальянском предложении

Io: Avevo detto di non lanciare applicazioni.
Avevo detto di non essere una fenice!
infatti avevo detto di non aver capito.
Non avevo detto di non commentare più?
Gli avevo detto di non esagerare nell’esultanza”.
Avevo detto di non metterla sotto l’aspetto agonistico".
Non ti avevo detto di non chiamarmi più?
Ti avevo detto di non camminare nelle pozzanghere.
Agaté: Ti avevo detto di non parlarmene mai!
Avevo detto di non dare a questo momento!

Как использовать "i said not, i told her not, i warned her not" в Английском предложении

Badawi: I said not the only one.
I told her not to waste her time.
I told her not when I was 19.
I told her not to cross that boundary.
Hey, I said not the hair man.
When I said not available, he hung up.
Rory, I said not off the driveway!
I warned her not to do it, but unfortunately it was too late.
That's why I said not that much.
I said not now, its almost bedtime.
Показать больше

Пословный перевод

avevo del lavoroavevo detto di no

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский