IO NON DICO на Английском - Английский перевод

io non dico
i'm not saying
i don't tell
i won't say
i won't tell
non diro
non dirò
non vi dico
non svelerò
non vi racconterò
i ain't sayin
i'm not telling
i am not saying
i will not say

Примеры использования Io non dico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Io non dico niente!
I won't say nothin!
Mangiano ed escono, e io non dico una parola.
They eat and leave, and I don't say a word.
Io non dico nulla.
I won't say anything.
Non lo so, ma io non dico nulla"».
I don't know, but I'm not saying anything'".
Io non dico niente.
I ain't sayin' nothin.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glielo dicodico la verità dica al signor dica addio cose che dicogente dicadico cose dica a tom dico alla gente dica una parola
Больше
Использование с наречиями
dico solo dico sempre dico davvero dico bene dico spesso dico no dico anche dico soltanto dico subito dico ancora
Больше
Использование с глаголами
dico di andare dico di fare dico di prendere dico di aspettare dico di continuare dico di chiamare dico di lasciare
Больше
Loro parlano e parlano, ma io non dico una parola.
They talk and they talk, but I don't say anything.
Io non dico niente.
I'm not saying nothing.
Tu non dici formaggio di soia e io non dico maionese.
Yöu don't say soy cheese. I don't say mayo.
E io non dico.
And I won't say another word.
Voglio che tu sappia che… io non dico tutto a tua mamma.
I want you to know that I don't tell your mom everything.
Io non dico niente a nessuno.
I'm not telling her.
Beh, aspetta un attimo… io non dico a te come fare il tuo lavoro,?
Now wait a second, I don't tell you how to do you job?
Io non dico niente a nessuno.
I'm not telling anybody anything.
Per la cronaca, io non dico niente senza il mio avvocato.
Just for the record, I'm not saying anything without my lawyer present.
Io non dico niente se anche tu lo farai.
I won't tell if you don't.
Del resto io non dico ciò che penso, ma ciò che sento.
I'm not saying so much what I think, as what I feel.
Io non dico niente, se non dici niente tu.
I won't tell if you won't.
Allora io non dico"Grazie", io dico"Ti sputo addosso!" Mi hai sentito?
So, I don't say,"thank you," I say,"spit on you!" You hear me?
Io non dico niente su chi è colpevole o innocente.
I ain't sayin' who's innocent or who's guilty.
Ma io non dico neanche che sei capace.
But I'm not saying you're good at your job.
E io non dico che hai ucciso quest'uomo.
I won't say anything about the man you killed.
Io non dico a nessuno come gestire i propri affari.
I don't tell people how to run their business.
Vede, io non dico solo quello che la gente vuol sentire.
See, I don't say only what the people want to hear.
Io non dico di no se dite:"Madre, voglio farlo".
I don't say no, if you say,"Mother, I want to do it.".
Io non dico a nessuno delle cose che abbiamo programmato.
I don't tell anyone about the things that we have planned.
Io non dico nient'altro finchè non ho il mio avvocato.
I'm not saying another word until I get my lawyer.
Io non dico bugie, la mia coscienza non sanguina.
I don't tell lies, my conscience don't bleed.
Io non dico grazie e non dico nemmeno scusa.
I'm not saying thank-you, and I'm not saying sorry either.
Io non dico tutto a tua mamma. Voglio che tu sappia che.
I don't tell your mom everything. I want you to know that.
Io non dico:"Fate questo, fate quello". Voi sapete che cosa occorre fare.
I don't say:"Do this, do that," you know what is to be done.
Результатов: 222, Время: 0.0409

Как использовать "io non dico" в Итальянском предложении

Io non dico come, Io non dico quando.
Io non dico niente, io non dico niente.
Io non dico che sia stato giusto.
Ora, io non dico che sia brutto.
Io non dico assolutamente che abbiano barato!
Presidente: Eh, beh, io non dico subito.
Io non dico che non esista, anzi.
Io non dico cosa deve fare Boschi.
Ora: io non dico che non esistano.
Io non dico altro, aspetto ulteriori notizie.

Как использовать "i'm not saying, i don't tell, i don't say" в Английском предложении

Well I m not saying to further harm our environment but it is still the thought and effort to gain buyers' satisfaction.
I m not saying we should stop, but I think we should at least examine which lies we tell and why p.
I m not saying we should jump in to GM boots and all, it s not the silver bullet.
I m not saying we don’t all have doubts and fears.
Ned I don t tell others what you experience at that time and handiwork.
I m not saying the trading system can t be improved upon.
Notice that I m not saying experimenting without a real target isn’t useful.
Well, I don t say you re wrong about that, skorzeny answered.
I m not saying that this is official info but you can judge it after reading this Bristol Cabs review.
She says I m not saying this on Vivaan’s saying but by following my own instinct, Imli is alive.

Пословный перевод

io non devo fareio non dimenticherò

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский