NON VI DICO на Английском - Английский перевод

non vi dico
don't tell you
non vi dico
non dicono
non vi racconto
i won't tell you
i'm not telling you
i am not saying
do not tell you
non vi dico
non dicono
non vi racconto
i will not tell you
i am not telling you
i'm not saying
i ain't sayin

Примеры использования Non vi dico на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non vi dico un cazzo.
I'm not telling you shit.
Poco, molto poco… e non vi dico quanto.
A little more. I ain't sayin' how much.
Ma non vi dico di più….
But do not tell you more….
Poco, molto poco… e non vi dico quanto.
I ain't sayin' how much. a little more.
Non vi dico di vendere.
I'm not telling you to sell.
Люди также переводят
Per il momento non vi dico quale borsa ho scelto….
For now I will not tell you which bag I have chosen….
Non vi dico di venderle.
I'm not saying to sell them.
Fin qui non vi dico nulla di nuovo.
So far I am not telling you anything new.
Non vi dico cosa fare.
I'm not telling you what to do.
Io non vi dico cosa fare.
I don't tell you what to do.
Non vi dico dov'era nascosto.
I won't tell you where it was hidden.
Io non vi dico tutto.
I don't tell you guys everything.
Non vi dico niente di niente!
I'm not telling y'all nothing about nothing!
Io non vi dico come fare il vostro.
I don't tell you how to do yours.
Non vi dico il mio cognome, né l'età.
I will not tell you my name, nor age.
Non vi dico quanto ci sono rimasto male!!!
Do not tell you how much I was wrong!!!
Io non vi dico tutto della mia vita.
I don't tell you guys everything about my life.
Non vi dico come crescere i vostri figli.
I'm not telling you how to raise your kids.
Lo non vi dico come salvare la foresta. Ehi.
I don't tell you how to save the forest. Hey.
Non vi dico come è stata contenta la mia amica!!!!!
Do not tell you how happy was my friend!
Non vi dico commenti e imprechi di Tom Tom.
I'm not telling you Tom Tom's comments and jokes.
Non vi dico di andare contro i desideri di qualcuno.
I do not say to go against someone's wishes.
Non vi dico in che paese, Ma c, è un uomo incinto!
I won't tell you where there's A man who's pregnant!
Non vi dico chi sta arrivando, ma la riconoscerete dall'odore.
I won't tell you who's coming, but by her smell.
E non vi dico che io pregherò il Padre per voi.
I am not saying that I will ask the Father on your behalf.
E non vi dico quanto costavano alcune delle cose rovinate!
I won't tell you how much some of the other ruined things costed!
Non vi dico che emozioni abbiamo provato, è stato bellissimo!
Don't tell you the emotions that we have felt, it was beautiful!
Non vi dico cosa aveva perché lo prendereste in giro per sempre.
I do not say what he had because he would take around forever.
Non vi dico che sia facile, che sarà senza sacrifici.
I do not say it is easy, but I tell you that you shall be happy.".
E non vi dico che preti, poi, ci ritrovammo dopo in diocesi!
And I do not say that priests, and then, we found ourselves in after the diocese!
Результатов: 156, Время: 0.0555

Как использовать "non vi dico" в Итальянском предложении

Non vi dico come, non vi dico dove.
Non vi dico dove si trova e non vi dico cosa sta succedendo.
Non vi dico l’emozione… non vi dico quanto forte ha battuto il mio cuore!!.
Non vi dico poi l’incontro con Mr.
non vi dico quanta fatica per rigirarli!
Non vi dico che fantastica profumazione gradevole..
Non vi dico che belli sugli scaffali.
Non vi dico quello che non erano.
Non vi dico che errore che è.
Per non tediarvi, non vi dico altro.

Как использовать "i do not say, don't tell you" в Английском предложении

MENO: No; I do not say that he can.
I do not say that from my own analysis.
I do not say that boastfully, but with thanksgiving.
Whatever the reason, I do not say these things.
I do not say things and not mean them.
This is one of these things that they don t tell you about in graduate school.
Who will die because I do not say no?"
Wonderful too, and I do not say this sarcastically.
It’s true. [Laughs] No, I do not say that.
Joe and I do not say this lightly: Dr.
Показать больше

Пословный перевод

non vi dicononon vi dimenticate

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский