Примеры использования Avevo guadagnato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E, mentre io avevo guadagnato un alleato.
And while I had gained an ally.Avevo guadagnato abbastanza denaro per comprare la casa.
I had made enough money to buy the house.E ho perso tutto quello che avevo guadagnato.
And Avevo guadagnato 60 milioni di dollari e ne ero uscito pulito.
I would made 60 million dollars and E quello che avevo, lo avevo guadagnato. Ero una star.
And what I had, I earned. I was a star.Io avevo guadagnato circa cento o centoventi metri con ogni fase del duello.
I had gained maybe three or four hundred feet with each pass of our duel.Ma si è preso tutti i soldi che avevo guadagnato al flipper.
He took all the money I had won from a pinball game.Avevo guadagnato tempo con Rico,
I had bought some time with Rico,Quest'anno sono andato a vedere quanto avevo guadagnato.
This year She took the money that I made for her and she left!Per la fine del mio ciclo, avevo guadagnato 20 libbre del muscolo in due mesi.
By the end of my cycle, I had gained 20 lbs of muscle in two months.e ho perso in pista tutte le posizioni che avevo guadagnato all'inizio della gara".
and Sei mesi fa, ho scoperto che avevo guadagnato molto peso: 9 chilogrammi in sei mesi.
Six months ago, al cane guida e alle capacità che avevo guadagnato.
and also the guide dog and skill set I had gained.Ma quello che avevo forse perso in amicizia, lo avevo guadagnato in umiliazione.
But what I may have lost in friendship I gained in humiliation.ha spiegato Takuma Sato-"Poi sfortunatamente ho avuto un problema simile a quello incontrato sabato mattina, ho perso velocità in rettilineo nei primi cinque giri e">ho perso alcuni posti che avevo guadagnato.
Migliori per me che il risultato di elezione era che avevo guadagnato un nuovo amico.
Better for me than the election result was that I had gained a new friend.Mi aveva portato con se' in questo viaggio perche' avevo guadagnato il suo rispetto come guaritrice… E almeno un pizzico di fiducia.
He had brought me along on this trip because I earned his respect as a healer, and at least some measure of trust.Non importava quello che gli altri pensassero di me o quello che avevo fatto, quanti soldi avevo guadagnato, o persino tutto il bene che avevo fatto.
It did not matter what the others thought of me or what Con 79 chilogrammi, ho"saltato" subito a 83, anche se avevo guadagnato un chilogrammo in una o due mesi prima.
With 79 kilograms I“jumped” right away to 83, although I had gained a kilogram in a half or two months before.e una sorta di selvaggia felicità che in un paio di minuti, avevo guadagnato abbastana da mantenermi per un paio di settimane.
and a kind of fierce elation that in a couple of minutes, I would earned enough to keep me for a couple of weeks.era che dopo due anni di lavoro in Australia, avevo guadagnato relativamente parecchio e, non sapevamo come spendere i soldi.
because I would been in… two years working in Australia, and earning relatively good money, and nothing to spend it on, really.volevi quello che avevo guadagnato col"Cammellopardo" e le altre coseefregartelo tutto!».
you wanted toget whatmoney I would got out of the Nonesuch and onethingScusami. Ho guadagnato quei soldi facendo le maglie.
But… I made that money from my knitting jobs. I'm sorry.Ho guadagnato tutto, tranne il denaro.
And earned everything in this lifetime, except for money.Ho guadagnato abbastanza il mese scorso per andare in crociera single alle Fiji.
Made enough last month to go on a singles cruise to Fiji.Questo mese lei ha guadagnato più di me.
This month, you won more than me.Sai, è così che ho guadagnato i miei primi dieci dollari. Si.
You know, this is how I made my first ten bucks.L'ufficio ha accertato che lei ha guadagnato 20 milioni in un anno.
The office found that she made$ 20 million in one year.
