Примеры использования Ho fatto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dov'è Basie? Ho fatto del mio meglio per farlo restare.
Where's Basie? I tried my best to get him to stay.Buona fortuna. Se la vedi, dille che ho fatto del mio meglio.
Good luck. if you see her, tell her i tried my best.Cosa ho fatto per meritare che mi voltassi le spalle?
What did I do to deserve you turning your back on me?E' un graffio. Niente in confronto a quello che ho fatto a Ross.
It's a scratch. Nothing compared to what I gave Ross.Ho fatto del mio meglio per rientrare il più tardi possibile.
I tried my best to come home as late as possible.
Люди также переводят
È perché lei non è Babbo Natale. Ho fatto del mo meglio, ma.
It's because you're not Santa Claus. I tried my best, but.Gli ho fatto credere di essere orbo, così non mi acceca.
I let him think I'm one-eyed, that way he won't blind me.Che ho fatto per meritare queste premure? Grazie, Rosario?
Thank you, Rosario. What did I do to deserve such kindness?Ok, non voglio impicciarmi, Liz? ma ho fatto qualcosa che non va?
Liz? Huh? Okay, Che cosa ho fatto di così brutto che non può perdonarmi?
What thing did I do that was so bad that he can't forgive me?Signore! Capisco che non sia soddisfatto, ma ho fatto del mio meglio per.
Sir! Gli ho fatto capire che tutti i bisognosi sono i benvenuti qui.
I let him know that all those in need are welcome here.Così… quando ho conosciuto mia moglie Maggie, le ho fatto credere di essere irlandese.
So when Ho fatto qualcosa che non so di aver fatto? .
Did I do something that Ricordo il giorno in cui ho fatto assaggiare la birra a Mitchell per la prima volta.
Ho fatto qualcosa che non so di aver fatto? .
Did I do something that L'anno scorso, ho fatto richiesta per scoprire i tassi di infezione.
Last year, I put in a request to find out the infection rates.Ho fatto un controllo manuale dei voli arrivati quel giorno in Azerbaigian.
I ran a manual check on every flight arriving in Azerbaijan that day.Per la quaresima ho fatto una serie di conferenze sul tema della quaresima.
For Lent, I gave a series of lectures on the subject of Lent.Ho fatto del mio meglio? Ogni volta che accade, mi chiedo.
Did I do my best to believe in myself? Every time that happens, Cos'altro… ho fatto che normalmente non avrei fatto? .
What… what else did I do that Ho fatto trasferire Ty alla divisione Metropolitana poche settimane fa. .
I put Ty in Metro Division as a lateral transfer few weeks ago.Mi dispiace capo. Ho fatto richiesta per i documenti che mi ha chiesto.
Sorry, boss. I put in a request for those files you asked for.Le ho fatto usare il bagno per vomitare e poi e' andata a letto.
I let her use the bathroom and puke and then she went to bed.Insomma, ho fatto la cosa giusta o la cosa sbagliata?
Ma che ho fatto per avere un figlio delinquente? Vergogna!
I'm ashamed! What did I do to have such a delinquent child?Jane. Ho fatto un controllo su Bethany, come mi hai chiesto. Jane!
Jane. I ran that check on Bethany, like you asked. Jane!Che cosa ho fatto, o cosa mi hanno beccato a fare? .
What did I do, or what Infatti ho fatto l'esempio della campagna Take Back The Web e ChangeCopyright.
In fact, I gave the examples of the campaign Take Back The Web and ChangeCopyright.
