NE на Английском - Английский перевод

• i
• it
• you
• we

Примеры использования Ne на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ne siamo certi?
Or was he?

Devi dirmi che ne pensi… di questo.
You gotta tell me what you think.

Ne bastava una!
No, just one!

E' bello che ne abbia uno, no? Oh, grazie?
Oh, thanks. It's good you have got that, isn't it?

Ne era in grado.
No, he was capable.

È malinconico. Sì, ne ho letti altri dello stesso autore.
Yes, I have read some of his before. It's melancholic.

Ne Nick. Solo Fury.
Not Nick. Just Fury.

Ma devo dire che ne ho abbastanza di questa zona.
Though I must say, uh, I have had about enough of the tristate.

Ne ho avute di peggiori.
No, I have had worse.

Comunque, non possiamo tornarcene a casa. senza un arcangelo.
Anyways… without an archangel, it's not like we can go back home.

Ce ne dovremmo andare.
We should get out of here.

creare il nostro nido d'amore? ma che ne dici di trasferirci insieme.
but… what do you say we move in together.

Ma ne trovo molti di più.
But me find plenty more.

mi metta i pantaloni e me ne vada, lo farò,
So if you want me to throw on my trousers

Ne verrà in possesso.
No, he will be in possession.

Non era ancora un produttore famoso e ne rimasi scioccato, così mi misi
But he wasn't-- he wasn't, like, a big producer yet, you know, and I was shocked,

Nemmeno io ne sono molto felice.
I'm not happy about it.

resisterà Che ne pensi? ma abbiamo utilizzato le lame per sega a nastro N16 solo per tagliare il tessuto, quindi.
I don't know if it will hold up to the stress you will put it through, but we went through 16 band saw blades just to cut the fabric, so.

Ne con Jax, ne con Tara.
Not with Jax or Tara.

Lo sto chiedendo seriamente, perché Sono così ubriaco nel mezzo… commerciale che non ricordo se ne parliamo o era qualcosa che è.
At the mall, I can't remember if I actually said that I'm asking you that seriously cause I got so wasted or if that's just something that I'm dreaming about right now.

Ne parliamo un'altra volta.
No, we will talk some other time.

Certo, ogni sistema ha un punto debole qualcuno in Nuova Zelanda ne ha trovato uno nel sistema operativo.
found one in the Gordian OS and, luckily, some, uh, kid in New Zealand and posted it to a hacker forum.

Ne volete a quella che avete creato.
No, you love who you created.

ti sta aspettando pazientemente. Allora che ne dici di smetterla di fare tanto la stupida,
So what do you say you stop being such a stupid face,- Good.

Ne abbiamo gia' discusso, non voglio… Ancora?
Not again. We have already discussed this?

Senza un briciolo di rimpianto, ti guardo, trionfante, mentre te ne vai! Poiché sono matta,
Without a shred of regret, watching you go with glory in my heart! Because I am mad,

Ne ho una migliore per te. No, no.
No, no, no, no. I got a better one for you.

Non hai visto che ne ho appena prese due tazze? Un Blue Mountain?
You no see me just get two cups? Blue Mountain?

Ne parlerò con mio padre. No, divertente.
No, funny. I'm gonna talk to my dad about that.

La zattera. Ne sto costruendo una, o meglio, sto aiutando.
The raft. Uh, I'm building a raft… Well, I'm helping to build a raft.