NE PARLAVA на Английском - Английский перевод

ne parlava
talked about it
about it
su di esso
a riguardo
ne
lo
a questo proposito
e
di questo
in merito
bene
l'ho
spoke about it
mentioned it
ne parli
dire
ricordare
l'abbia menzionato
lo citano
menzione esso
accenno
about them
su di loro
li
ne
circa loro
su di essi
su di esse
riguarda loro
talking about it
talk about it
she was discussing it

Примеры использования Ne parlava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Nessuno ne parlava.
Nobody spoke about it.
Ne parlava Tom in una lettera.
Tom mentioned it in one of his letters.
Nessuno ne parlava.
Nobody talked about it.
Stavo guardando il notiziario che ne parlava.
I just watched a news report about it.
No. Lui ne parlava.
He's got a thing about it.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi parlaremodo di parlarelingua parlatagente parlatempo per parlaredio parlaparlare un po persone che parlanoparlare al telefono parlano da soli
Больше
Использование с наречиями
sentito parlareparla inglese parla anche parla solo parlare così parlare ora parlare adesso parla sempre bello parlareparlare liberamente
Больше
Использование с глаголами
smettila di parlare continua a parlarevado a parlarevoglio solo parlaresmettere di parlareinizia a parlarecomincia a parlarecercando di parlareimparare a parlarefinito di parlare
Больше
Ho visto un programma che ne parlava.
I saw a programme about it.
Nessuno ne parlava davvero.
No-one really talked about it.
Perchè la gente ne parlava.
Talked about it.
Nessuno ne parlava seriamente.
No-one really talked about it.
Si, a volte me ne parlava.
Yes, she did. She told me about them sometimes.
E Mary ne parlava a colazione.
And then Mary mentioned it at breakfast.
A dire la verità non ne parlava molto.
He didn't really tell me much about it.
Ne parlava apertamente nella loro città galleggiante.”.
She was discussing it openly in their floating city.".
Nessuno ne parlava.
No-one really talked about it.
Si', ma poi tu hai scritto un libro che ne parlava.
Yeah, but then you wrote a book about it.
Ricordo, si'. Ne parlava molto.
I remember, yeah. He talked about it a lot.
Hai mai sentito qualcuno che ne parlava?
Have you ever heard any of your friends talk about it?
Giovanni Paolo ii ne parlava con un tono tranquillo.
John Paul II, however, spoke about it in a tranquil manner.
L'articolo nel giornale di Dan non ne parlava.
The article in Dan's paper said nothing about them.
C'era un articolo che ne parlava, su Vanity Fair.
There was a whole article about it in"Vanity Fair.
La gente ne parlava due volte meno di quanto avrebbe teoricamente dovuto.
People talked about it twice less as it should have been.
Ma Rose disse che mamma ne parlava continuamente.
But Rose said that Mom talked about it all the time.
Ward ne parlava come se fosse vero, come se fosse gia' successo.
Ward talked about it like it was real, Like it had already happened.
Brooke ha sentito Stanzler che ne parlava con un altro operatore.
Brooke overheard Stanzler talking about it with another trader.
puro caso avevo visto un documentario che ne parlava.
Also, a few months earlier I had randomly seen a documentary about it.
All'inizio lei me ne parlava, ma poi smise di farlo.
Viruca told me about it in the beginning, but then, I don't know.
Tua madre ne parlava al club e mi sono offerto.
I overheard your mom talking about it at the club, and I offered my services.
Qualche volta me ne parlava, tutte ragazze dell'Est.
She told me about them sometimes. They were all Eastern European girls.
André Breton ne parlava come"la magica capitale d'Europa"… Scoprite.
André Breton referred to it as"the magical capi… Discover.
Результатов: 29, Время: 0.0718

Как использовать "ne parlava" в Итальянском предложении

Se ne parlava bene, se ne parlava male, se ne parlava tanto.
Chi ne parlava malissimo e chi ne parlava benissimo.
C'era chi ne parlava benissimo, chi ne parlava malissimo.
Ne parlava Helmut Panke, ne parlava Auto Motor und Sport.
Nessuno ne parlava prima del referendum, nessuno ne parlava subito dopo.
Ne parlava già Chaplin e ne parlava Arpino quasi cinquant’anni fa.
Ne parlava in casa ai genitori e alla sorella, ne parlava in parrocchia, ne parlava con gli amici.
Parlarne bene con chi ne parlava male e male con chi ne parlava bene.
Ne parlava come della sua terra d’origine.
Ne parlava anche don Tommaso tempo fa.

Как использовать "spoke about it, talked about it" в Английском предложении

VALENZUELA: They just spoke about it generally.
My grandfather never spoke about it with me.
And they spoke about it often in debates.
Jofra Archer spoke about it mid-innings as well.
Vic had talked about it for years.
They talked about it for days after.
We never even spoke about it among ourselves.
Sputnik spoke about it to Psychotherapist Diana Parkinson.
They spoke about it all day, every day.
We’ve talked about it all year long.
Показать больше

Пословный перевод

ne parlavanone parlavi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский