NE PARLANO на Английском - Английский перевод

ne parlano
talk about it
about it
su di esso
a riguardo
ne
lo
a questo proposito
e
di questo
in merito
bene
l'ho
speak of it
ne parlano
mention it
ne parli
dire
ricordare
l'abbia menzionato
lo citano
menzione esso
accenno
about them
su di loro
li
ne
circa loro
su di essi
su di esse
riguarda loro
talks about it
talking about it
say it
dillo
dire
dilla
dimmelo
lo dica
ripeti

Примеры использования Ne parlano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tutti ne parlano.
I know all about it.
La preoccupazione nel cuore- ne parlano.
Worry in the heart- speak of it.
Non ne parlano mica.
They'r e not talking about it.
I nostri cuochi ne parlano.
Our cooks were gossiping about it.
I medici ne parlano come di un lassativo salino.
Doctors refer to it as a saline laxative.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi parlaremodo di parlarelingua parlatagente parlatempo per parlaredio parlaparlare un po persone che parlanoparlare al telefono parlano da soli
Больше
Использование с наречиями
sentito parlareparla inglese parla anche parla solo parlare così parlare ora parlare adesso parla sempre bello parlareparlare liberamente
Больше
Использование с глаголами
smettila di parlare continua a parlarevado a parlarevoglio solo parlaresmettere di parlareinizia a parlarecomincia a parlarecercando di parlareimparare a parlarefinito di parlare
Больше
I libri di Laura ne parlano.
There's stuff in Laura's books about it.
Altri ne parlano come di un“rosso travestito da bianco”.
Others refer to it as a“red disguised as white.”.
Io lo ricordo, ne parlano.
I will remember it, speak of it.
Tutti ne parlano, in pochi la conoscono.
Everyone talks about it, but few actually know what it is.
No, ma qui tutti ne parlano.
No, but everyone here has been gossiping about it.
Tutti ne parlano, ma pochi ancora lo sanno fare bene.
Everyone talks about it but few know how to do it well.
Sono mesi che ne parlano, a scuola!
They have been talking about it at my school for months!
Perché i poeti di oggi non ne parlano?
Why do the poets of the present not speak of it?
Tutti i giornali ne parlano. Non ci si pu'o fidare di quell'uomo.
The newspapers say it loud and clear, that man cannot be trusted.
Insomma, ci saranno 50 film degli anni 80 che ne parlano!
I mean, there's, like, 50'80s movies about it.
Microdosaggio, tutti ne parlano, ma cos'è?
Microdosing Microdosing, everyone is talking about it.
Non viene mai discusso, quasi non esistono libri che ne parlano.
It's never dIscussed, there are almost no books about It.
Se nella nuova scuola i compagni ne parlano, di' loro che tu sai già.
And if at your next school the fellows mention it, just shut them up.
Ha detto centinaia, ma i telegiornali non ne parlano.
She said hundreds, but there's nothing about it on the news.
Quanto più persone ne parlano, tanto più sono disposte a sostenerti.
The more people hear about it, the more likely you will receive support.
Abbiamo occultato il suo cadavere, e ogni volta che me ne parlano.
We conspired to hide her body, and now every time I'm asked about it.
Tutti ne parlano ma in pochi fanno veramente qualcosa per salvare il pianeta.
Everybody talks about it, but only few really do something to save the planet.
I suoi nonni sono sopravvissuti alla guerra e non ne parlano assolutamente mai.
Her grandparents survived the war and never ever speak of it.
Ne parlano i nostri politici, il nostro presidente e persino i nostri CEO.
Our politicians say it, our president says it, even our CEO's say it..
è un grande tema e sempre più giornalisti ne parlano.
more journalists are writing about it.
Vivere sostenibile: tutti ne parlano, ma all'atto pratico, cosa significa?
Living sustainably: everyone talks about it, but in practice, what does it mean?
Ora anche i siti web condividono i miei scatti e pubblicano articoli che ne parlano.
Now, websites also share my photos and write articles about them.
È assurdo; ma persone intelligenti lo accettano e ne parlano seriamente.
It is absurd, but all intelligent people accept it and seriously talk about it.
È necessario riflettere con maggiore intensità sui testi che ne parlano.
It is necessary to reflect with greater intensity on the texts that speak of it.
Esaminano un soggetto verticalmente sull'orizzontale, parlano con te e ne parlano.
They examine a subject vertically to the horizontal, talk to you and talk about it.
Результатов: 382, Время: 0.7342

Как использовать "ne parlano" в Итальянском предложении

Ne parlano in tanti, ne parlano tutti, forse ne parlano in troppi.
Ne parlano i giornali, ne parlano i borghesi, ne parlano i popolani.
Ne parlano i giornalisti, ne parlano i politici, ne parlano gli opinionisti.
Ne parlano gli esperti, ne parlano gli allievi, ne parlano le famiglie.
Ne parlano male molti blog, altri ne parlano malissimo.
Quanti ne parlano bene e quanti ne parlano male?
Alcuni utenti ne parlano bene, altri ne parlano male.
Ne parlano i blogger, ne parlano le aziende, ne parlano magazine e quotidiani.
Ne parlano un giorno e poi non ne parlano più!
pesando quanti ne parlano bene e quanti ne parlano male.

Как использовать "speak of it, talk about it" в Английском предложении

The teachers of Brahman, indeed, speak of It as eternal.
speak the truth and speak of it kindly.
He said they did not speak of it with outsiders.
We'll keep it hidden, we'll never speak of it again.
Today we speak of it in much more carefully nuanced terms.
Deut. 6:4-9 says speak of it all day long.
Therefore, we should speak of it from that perspective.
But The Delhi Walla will speak of it anyway.
They talk about it for weeks afterwards.
Even some of globalization's exponents speak of it warily.
Показать больше

Пословный перевод

ne parlammone parlare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский