Примеры использования Corro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Corro il rischio.
I'm taking a risk.Sì, credo di sì, corro con una squadra.
Yes, I race on a team.Io corro ogni giorno e lei?
I jog every day?Con zoccoli d'acciaio Io corro sulle rocce.
With hoofs of steel, I race on the rocks.Io corro, qualche volta. Senza di te.
I jog sometimes… without you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
correre il rischio
correre rischi
correre questo rischio
correre in giro
corre parallela
correre a casa
yard corsepronto a correrecorre con la palla
tempo corre
Больше
Использование с наречиями
correre più veloce
corre veloce
corre dietro
correre fuori
correre così
corre via
correndo troppo
correre giù
correre liberi
correre liberamente
Больше
Использование с глаголами
andare a correrecontinua a correreiniziare a correredisposto a correrecomincia a correresmettere di correresmettila di correre
riesce a correrepreparati a correrevuoi davvero correre
Больше
Potresti aver notato Corro cose qui intorno.
You may have noticed I run things around here.Corro sulla via dei tuoi comandi.
I run in the path of your commands.Venendo qui corro un grosso rischio.
Every time I come here, I'm taking a giant risk.Corro un grave rischio nel dirle questo.
I'm taking a terrible risk telling you this.Sono 20 anni che corro su e giù per questi scalini.
I been runnin' up and down these steps for 20 years.Corro dei rischi enormi, raccontandovi queste cose.
I'm taking a huge chance telling you this.Situato nel Triana Calle Pages del Corro nessuna perdita.
Located in the Triana Calle Pagés del Corro no loss.Io non corro per le coppe o i trofei.
I don't race for the cup or trophies.Itinerario: Evangelista, Pagés del Corro, Vittoria, Pelay Correa….
Itinerary: Evangelista, Pagés del Corro, Victoria, Pelay Correa….No, corro già abbastanza rischi così.
No. I'm taking enough chance as it is.L'unica cosa che ho sempre avuto in mente, quando corro, è vincere!
The only thing I have always had in mind, when I race, is to win!Oh, mentre corro verso gli inizi. Rachel e Finn.
Oh, when I rush to the start. Rachel e Finn.Corro verso il tavolo e occupo l'ultimo posto vuoto.
I rush to the table, take the remaining seat.Prendo l'agnello caduto Corro attraverso la nebbia del nuovo giorno.
Taking of the fallen lamb Off through the new day's mist I run.Corro un grosso rischio anche solo parlando con te.
I'm taking a big enough risk just talking to you.Sono pazza di calcio, Corro maratone e bere amore birra e caffè!
Corro giù per le scale, passo il badge ed esco.
I rush down the stairs, swipe my badge, and step out of the building.E anche quando corro via, le voci nella mia testa continuano a restare.
And even when I ran away, the voices in my head they're staying.Corro giù dalle scale, c'è un taxi che mi sta aspettando.
Runnin' down the stairs there's a taxi that's waiting for me.Domenica: corro dietro al taxi per essere in tempo ad un pranzo.
Sunday: race after cab to make lunch date.Io corro tutte le sere al Woodley Park… Davanti l'edificio del"Valley Yeller.
I jog every single night through Woodley Park past the Valley Yeller building.Sai, se corro per piu' di cento yard, dobbiamo farlo.
You know, if I rush for more than 100 yards, we have to do it.Percio' corro verso di lui, sapete, per provare a farlo sedere.
So I rush over, you know, try to sit him up.No, corro già abbastanza rischi così. Dovrò tornare?
No. I'm taking enough chances as it is. Will I need to come back again?Sai che corro coi quarter, non mi interessano i purosangue.
You know I race quarter horses. I got no interest in thoroughbreds.
