AVEVO POSTO на Английском - Английский перевод

• i put
• i asked
• i set

Примеры использования Avevo posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non avevo posto in cui andare.
No place to go. I didn't have.

Probabilmente non se lo ricorda, ma… le avevo posto una domanda.
You probably don't remember, but I did ask you a question.

Li avevo posto al di fuori del tag head, ma sembravano essere rilevato.
I had placed them outside the head tags, but they seemed to be detected.

E niente poteva oltrepassare il blocco che avevo posto su di lei.
And nothing could get through that block I would put on her.

Signor Presidente, avevo posto due quesiti estremamente concreti alla Commissione.
Mr President, I put two very specific questions to the Commission.

Ho avuto risposte positive ad una serie di interrogativi che avevo posto, ma esse riguardano soltanto azioni.
I have received a positive response to a number of questions I have raised, but they are all ad hoc actions.

Avevo posto quest'interrogativo al Commissario Barnier dopo i nubifragi del 1999,
I asked Commissioner Barnier this question after the storms in 1999,

E ripetei loro la domanda che avevo posto alle tessitrici di sudari.
And I asked of them the same question I had asked of the shroud-weavers.

Avevo posto fra le mie priorità la riforma della Commissione stessa,
I made Commission reform one of my priorities, and I remember

Cornelissen(PPE).-(NL) Signor Presidente, avevo posto tre domande al commissario.
Cornelissen(PPE).-(NL) Mr President, I put three questions to the Commissioner.

Avevo posto due domande molto concrete alla signora Commissario
I asked the Commissioner two very specific questions

Il quaderno è pieno zeppo di domande che avevo posto durante le precedenti lezioni.
The notebook was jotted full of questions that I asked during the previous lectures.

Signor Presidente, avevo posto al Commissario Verheugen una domanda concreta sullo strumento di finanziamento MEDA,
Mr President, I asked Commissioner Verheugen a specific question about the financing instrument MEDA

abbia replicato accuratamente a molte delle domande specifiche che avevo posto.
had an answer to many of the very precise questions I put.

Desidero ripetere una domanda che avevo posto la scorsa tornata al ministro Moscovici.
I should like to repeat a question which I asked Mr Moscovici last week in plenary.

Avevo posto grande fiducia nella parola del Parlamento europeo in ottobre
I placed considerable trust in the word of this House in October

La signora Commissario ricorderà che le avevo posto una domanda in merito all'eventuale trasmissione televisiva della serie A inglese.
The Commissioner will be aware that I have been raising with her the question of the broadcasting of the English Premiership on television.

Io avevo posto un problema teologico, domandando quale fosse la posizione della chiesa cattolica davanti
I had raised a theological question on the position of the Catholic Church

Dio:"Perché costoro hanno abbandonato la mia legge che avevo posto davanti a loro, non hanno ascoltato la mia voce e non
Word of God:"Because they have forsaken my law which I set before them, and have not obeyed my voice,

All'epoca della mia presidenza avevo posto una condizione, e cioè che innanzitutto, per dimostrarci la
At the time of my presidency I set a condition, namely that first of all,

Signor Presidente, durante la tornata di Strasburgo avevo posto una domanda alla Presidente Fontaine in merito ai detenuti nelle carceri turche
Mr President, during the Strasbourg part-session, I put a question to Mrs Fontaine concerning prisoners in Turkish jails, and

Per tale motivo ribadisco le domande che avevo posto un anno fa al Consiglio e alla Commissione:
That is why I stand by the questions I put to the Council and Commission a year ago:

Non avreste mai dovuto avere posto fra noi!
You should never have had a place among us!

Как использовать "avevo posto" в Итальянском предложении

Dottorè non avevo posto per terra.

Avevo posto diverse domande alla Prof.

Non avevo posto per loro qui.

Non avevo posto per loro, qui.

La questione che avevo posto era un'altra.

Avevo posto alcune domande al termine dell'articolo.

Fatma, in effetti avevo posto una domanda.

Avevo posto una domanda circa la batteria.

Avevo posto la mia ‘prima pietra’ importante.

Io purtroppo non avevo posto per tenerle.

Как использовать "i asked, i put, i set" в Английском предложении

I asked the exact same questions that I asked last year.

I put it in the sugar, I put it in the tea.

I asked him nicely." For Christmas, I asked for additional programming for OutTV.

I put on the jacket , or I put the jacket on.

So, I set about stripping everything out.

Before they arrived, I set the table.

When I asked Republican presidential candidate Sen.

When I put the sticks down, I put them down for good.

I asked for them anyway, and I asked for them a lot.

How often have I asked others for advice before I asked God?