AVEVO PROPOSTO на Английском - Английский перевод

• i proposed
• i had proposed
• i suggested
• i offered

Примеры использования Avevo proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le avevo proposto un patto equo.
I offered you a fair deal.

Stavamo parlando del salotto e io avevo proposto lo stile scozzese.
We were talking about the drawing room. I proposed the Scottish style.

Le avevo proposto di assumerle un autista.
I offered to hire a driver.

Ma era gentile, quindi gli avevo proposto di vederci dopo il lavoro.
But he was nice, so I asked him to meet me after work.

Io l'avevo proposto per il ruolo da protagonista a pranzo.
I pitched to Isaac for the lead over lunch.

La commissione per la pesca ha adottato 8 emendamenti che io, come relatore, avevo proposto.
The Committee on Fisheries has adopted 8 amendments which I proposed as rapporteur.

Perché gli avevo proposto di venire da me.
Because I had suggested that he should come over.

i trasporti e il turismo per avere recepito una serie di emendamenti che avevo proposto per dare più risalto alla sicurezza.
Committee for having incorporated a series of amendments that I had proposed so that more attention is paid to safety.

Per quel che vale, avevo proposto a Louis di portarti con se.
For what it's worth, I suggested Louis take you with him.

Avevo proposto di indossare la stessa maglia per essere abbinati.
I offered to wear the same shirt so that we could all match.

Come ricorderà, ve l'avevo proposto nella nostra riunione del 6 giugno.
As you may recall, this was my plan as proposed at our meeting of June 6.

Avevo proposto di lasciare venire Kris, e i suoi genitori mi hanno detto.
I offered to let Kris visit, and her parents told me.

Profondamente; dubito che non mi perdonerà mai; eppure gli avevo proposto di accompagnarlo come sorella.
Deeply: he will never forgive me, I fear: yet I offered to accompany him as his sister.

Io avevo proposto le ragazze del Windmill, ma chi mi dà ascolto?
I suggested The Windmill Girls, but would anyone listen?

la commissione per la pesca ha approvato all'unanimità le conclusioni che avevo proposto nel parere elaborato per la commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale.
Madam President, the Committee on Fisheries unanimously adopted the conclusions I proposed in the opinion intended for the Committee on Agriculture and Rural Development.

Io avevo proposto un approccio… più aggressivo, ma.
I suggested a more aggressive approach, but Colonel Riggins rejected it.

Tengo a precisare che alcune tematiche che avevo proposto non sono state approvate, tipo lo
I would like to make it clear that some of the points I had proposed were not approved,

E avevo proposto di pagarlo per aiutarmi a lavorare al mio musical, ma si è rifiutato.
And i offered to pay him to help me work on my musical.

Primo ministro Zapatero, le avevo proposto di esprimersi in catalano in Aula oggi, ma
Mr Rodríguez Zapatero, I proposed to you that Catalan should be in use in this Chamber by today,

I avevo proposto un esperimento che doveva andare a Venere sulla missione Pioneer Venus.
I had proposed an experiment to go to Venus on the Pioneer Venus mission.

Io stesso avevo proposto una donna senegalese come segretario generale della FIFA.
I proposed a Senegalese woman as FIFA general secretary.

Avevo proposto che la Commissione
I proposed that the Commission

In prima lettura, nel mio parere avevo proposto di consultare il Gruppo europeo di etica,
At first reading, I proposed in my opinion that the European Group on Ethics in Science

Avevo proposto degli emendamenti in tal senso che sono stati approvati
I proposed amendments to this end which were approved by the Agriculture Committee

Cosa veramente successa: avevo proposto a Bill di andare in vacanza in New Mexico,
True story-- I suggested to Bill that we vacation in new Mexico once,

Le avevo proposto di usare quei soldi mesi fa e non ha voluto.
I suggested to her we could use that money months ago, and she refused.

All'epoca avevo proposto, innanzi tutto, la creazione di un fondo di solidarietà e,
At the time, I proposed, firstly, the creation of a solidarity fund and,

Avevo proposto che questi 3 miliardi di ECU andassero ad alimentare
I suggested that these 3 billion ECU should endow

Nella mia relazione sui prezzi agricoli avevo già proposto un ribasso del 10 % del gel des terres,
In my report on agricultural prices, I proposed a 10% reduction in setaside, which seemed

Per questo motivo avevo peraltro proposto nella prima versione del testo della Commissione di mantenere la soglia quantitativa
It is also for this reason that I proposed in the Commission's first version to retain the quantitative

Как использовать "avevo proposto" в Итальянском предложении

Avevo proposto “etimologie selvagge, selvatiche, salvatiche”.

Per l'incontro avevo proposto alle 18..

Avevo proposto una commissione d’inchiesta ma…”

Perché gli avevo proposto questo lavoro?

Allora avevo proposto pochi punti, semplici.

Anzi, avevo proposto una via ibrida.

Proprio per questo motivo ti avevo proposto ti avevo proposto un controllo ActiveX.

Gli avevo proposto di lavorare nel Milan.

Quanto avevo proposto allora lo ripeto oggi.

Quindi quello che avevo proposto io all'inizio?

Как использовать "i proposed, i suggested, i had proposed" в Английском предложении

I proposed a stencil format for the layout.

I suggested and argued for Sheldon Mayer.

I proposed to Becky and she has accepted.

I suggested she get intense, mental health.

The other approach I suggested was testing.

I proposed using two sound systems, linked together.

I proposed to her, and she said YES!!!

That's why I proposed transferring images only.

I suggested that Suwandi get some sleep.

I had angered him, I had proposed the unthinkable.