AVEVO RACCOLTO на Английском - Английский перевод

• i had collected
• i would collected
• i had gathered
• i had picked up

Примеры использования Avevo raccolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi chiedeva quali fiori avevo raccolto.
He would ask me what flowers I picked.

Che avevo raccolto-- ero un grande collezionista.
I would collected-- I was a collector, major.

L'altro giorno, credimi, avevo raccolto il coraggio.
The other day, I gathered up the nerve.

Io avevo raccolto alcuno spagnolo durante il corso dei mesi.
I had picked up some Spanish over the months.

C'erano un sacco di cianfrusaglie che avevo raccolto.
There was so much junk I had collected.

L'altro giorno, credimi, avevo raccolto il coraggio per venire a parlarti.
The other day, I gathered up the nerve to actually speak to you.

E c'erano circa mille appendiabiti che avevo raccolto.
And there was about a thousand coat hangers that I would collected.

C'erano alcune ricette che avevo raccolto da mia madre, ma soprattutto,[…].
There were a few recipes that I had picked up from my mother but mostly,[…].

Avevo raccolto un sacco di vecchi brani in Windows Media Player da molto tempo.
I had collected plenty of old songs in Windows Media Player from long time.

Quella sera, presi alcuni datteri che avevo raccolto e mi recai nel luogo dove il.
That evening, I took some dates that I had gathered and went to.

Forse sono arrabbiato perche' qualcuno ha rubato tutta la pioggia che avevo raccolto.
Maybe I'm angry because somebody stole all the rainwater that I collected.

Ho solo pensato che dato che avevo raccolto- cosi' tanti numeri per lei.
I felt since I would accumulated so many numbers for you.

Avevo raccolto questi fiori selvatici l'altro pomeriggio,
I picked these wild flowers the other afternoon,

Quella sera, qualcuno irruppe in casa mia e prese il mio computer con tutte le prove che avevo raccolto.
That night, someone broke into my house and took my computer with all the evidence I gathered.

La scheda annuncio che avevo raccolto in studio aveva detto:"Vinci biglietti gratis!
The announcement card I had picked up in the studio had said:"Win free tickets!

che avevo raccolto-- ero un grande collezionista-- sono distrutti.
I would collected.

Negli anni precedenti avevo raccolto opere d'arte astratta che successivamente ho cambiato.
In previous years, I had collected abstract artwork that I later exchanged.

C'Ã̈ una mostra esclusiva nei prossimi due giorni così che avevo raccolto e conservato alcune migliori fotografie sul mio sistema Mac.
There is an exclusive exhibition in coming two days thus I had collected and stored some best photographs on my Mac system.

Infatti, avevo raccolto più di quaranta casi per i quali erano nati
In fact, I had gathered more than forty cases for which the same number of objects

Ok, senti… non volevo dirlo a nessuno finché non avevo raccolto altre prove, ma ora lo sai, così io… che ne pensi?
Tell anyone else about this until I gathered more evidence, what do you think? Okay, look… I didn't want to but now you know, so I?.

Erano immagini che avevo raccolto in maniera disordinata in una cartella del desktop semplicemente con il"drag and
They were images that I had collected without order in a folder on my computer desktop with a simple drag

visto che tutta l'acqua piovana che avevo raccolto era finita.
cause all the rainwater I would collected… it was gone.

Tutte le vernici che avevo raccolto erano gradazioni diverse di verde, ma decisi di comprarle comunque.
All the paints I grabbed were sort of green. But I bought them anyway and went back to draw a picture.

Io indossavo un abito di gabardine beige, rigorosamente borghese, ed avevo raccolto i bozzetti che intendevo mostrargli in una cartelle di pelle
I had on a beige gabardine suit, totally bourgeois, had put the sketches planned to show him in a leather briefcase all the more bourgeois.

C'erano alcune ricette che avevo raccolto da mia madre, ma soprattutto, Mi sia mangiato fuori o avevo cibo consegnato.
There were a few recipes that I had picked up from my mother but mostly, I either ate out or had food delivered.

Quindi poi ho attraversato il Colorado, visto che tutta l'acqua piovana che avevo raccolto era finita.
And I'm starving and I'm thirsty, cause all the rainwater I would collected… it was gone.

Avevo localizzato la sonda federale e avevo raccolto i frammenti radioattivi,
I had located the crashed Federation probe and collected the radioactive fragments,

metterò da parte le idee che avevo raccolto per il dibattito odierno per riflettere invece su alcuni degli interventi fatti
gentlemen, I will put aside the thoughts I had gathered for today in order to consider a number of interventions

erano state accolte con estrema cortesia, ed avevo raccolto moltissimi esemplari di una trentina di varietà,
had been received with great kindness, and I had scraped a lot of about thirty varieties samples(beer or sodas caps)

I miei amici mi afferrarono dalle mani e mi spinsero via per proteggermi, fino a quel momento avevo raccolto testimonianze sull'essere in punto di morte, feriti
My friends grabbed my hands and pulled me away to protect me, and since that time I have been collecting stories about being on the verge of death,

Как использовать "avevo raccolto" в предложении

Avevo raccolto bellissimi fiori. • Posts Tagged ‘alopecia’ Avevo raccolto bellissimi fiori.

Avevo raccolto quei fazzoletti per anni.

Per mio fratello avevo raccolto delle conchiglie.

Dopo venti minuti non avevo raccolto nulla.

Già sul tema avevo raccolto alcuni pareri.

Avevo raccolto tante conchiglie e tanti pensieri.

Mai prima d’ora avevo raccolto tanta nostalgia.

Alla sera, avevo raccolto otto litri d’acqua.

L'anno scorso ne avevo raccolto quasi 5 kg.

Dopo un paio d’ore avevo raccolto 200 dollari.