Примеры использования Raccoglievo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Raccoglievo conchiglie. Moglie!
Wife! I was collecting shells!Ti sei aperta Mentre raccoglievo le foglie.
You gave yourself away While I was picking leaves of.Raccoglievo e consegnavo assegni.
Collecting and delivering checks.Mi sono perso nel bosco mentre raccoglievo la legna.
I lost my way in the forest while collecting wood.Raccoglievo soldi per i bisognosi.
I was raising money for the needy.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
alatest ha raccoltodati personali raccoltiraccogliere informazioni
informazioni che raccogliamoraccogliere dati
raccogliere fondi
dati vengono raccoltidati che raccogliamodati sono raccoltiraccogliere le monete
Больше
Использование с наречиями
necessario raccoglierepossibile raccogliereraccoglie anche
raccolti automaticamente
raccolti direttamente
raccogliere più
primo raccoltoraccogliendo gratuito
materiali raccoltiraccolti solo
Больше
Использование с глаголами
utilizzati per raccoglierecercare di raccogliereiniziare a raccogliereconsente di raccoglierepermette di raccogliereraccolti per consentire
mira a raccoglierecomincia a raccogliereaiutare a raccoglierecontinua a raccogliere
Больше
Mia moglie è morta mentre raccoglievo dei mirtilli nel bosco.
My wife died while picking lingonberries in the forest.Raccoglievo funghi. Così li chiami ora?
Is that what it's called? Picking mushrooms?Portavo con me una macchina fotografica e raccoglievo i volti che incontravo.
I collected the faces of everyone I met.Raccoglievo i pagamenti per tutti i giornali.
So I would go and collect for all the papers.Portavo con me una macchina fotografica e raccoglievo i volti che incontravo.
I collected the faces of everyone I met, everywhere I went.Raccoglievo le arance dagli alberi a Redlands.
Picked oranges right off the tree in Redlands.Esattamente qui. Mentre raccoglievo le lumache ero dietro questo muro.
I was behind this wall collecting snails The other day as I was collecting snails.Raccoglievo fondi per l'esercito messicano.- Perché?
Why? I was raising money for the Mexican army?Tutte le informazioni che raccoglievo le avrei condivise con la polizia.
All the information that I was collecting, Raccoglievo fondi per l'esercito messicano.- Perché?
I was raising money for the Mexican army. Why?Esploravo le zone, parlavo con la gente, traducevo, raccoglievo informazioni.
L'ho fatta io, raccoglievo piccoli pezzi di filo.
I collect little pieces of.Raccoglievo fondi per l'esercito messicano.- Perché?
I was raising money Why? for the Mexican army?L'ho fatta io, raccoglievo piccoli pezzi di filo.
I would collect little pieces of thread and cloth and.Raccoglievo fondi per l'esercito messicano.- Perché?
I was raising money for the Mexican army, and… and… Why?Ero nel bosco, raccoglievo dei fiori per la tomba di Ma Petite.
I was out in the woods, picking flowers for Ma Petite's memorial grave.Raccoglievo fondi per l'esercito messicano.- Perché?
I was raising money for the Mexican army, and they found out?In Messico, raccoglievo il mio cibo fuori dal camion della spazzatura.
In Mexico, I picked my meals out of the garbage truck.Raccoglievo informazioni sia da fornitori e brochures, sia dai sensi.
I gathered information from suppliers and leaflets, as well as from my senses.Mentre raccoglievo funghi, un ramo sopra di me si è spezzato.
A tree branch broke above me as I was collecting wild mushrooms.Di certo non raccoglievo campioni di bava mentre dormiva.- Oh, niente.
Definitely not collecting drool samples while he sleeps.-Oh, nothing.Io, erm… Io raccoglievo soltanto uva,
I, erm… I was just picking grapes and, uh.Mentre raccoglievo le lumache ero dietro questo muro.
The other day as I was collecting snails. Mentre raccoglievo la mia roba dallo scomparto sovrastante,
As I collected my belongings from the overhead bin,
