AVEVO RACCONTATO на Английском - Английский перевод

• i told

Примеры использования Avevo raccontato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le bugie che avevo raccontato.
The lies I have told.

Gli avevo raccontato la mia storia.
I told him my story.

Avrebbe contraddetto tutte le bugie che avevo raccontato.
That would contradict all the lies I have told.

Avevo raccontato di questo caso ad Alice Morgan.
I told Alice Morgan about this.

Si ricordava una storia che avevo raccontato una sera al tavolo.
He… he remembered a story I told one night at the table.

Gli avevo raccontato quello che era successo ad Amicoland.
I told him what happened at Friendland.

Agli attori e ai bambini era perfettamente chiaro chi fosse chi, avevo raccontato loro la storia di questa famiglia di finzione.
It was perfectly clear to the actors and children who each of them were, I told them the story of this fictitious family.

Le avevo raccontato di Jonathan Black e di Stacey Bell.
I told her about Jonathan Black, Stacey Bell.

Un giorno mi ha chiamato e mi ha detto di capire quello che gli avevo raccontato.
he called me one day and said that he understood what I told him.

Gli avevo raccontato che stavo facendo una ricerca sull'odella.
I told him that I was researching Odella.

non so come, dove avevo raccontato quello che mi era successo
where I recounted whatever I came across and he said:

Le avevo raccontato che… era il fratello biologico di Dexter?
Did I mention that he was Dexter's biological brother?

Abbiamo cominciato a scendere dalla collina, e poco dopo ho pensato che gli avevo raccontato tutta la mia vita, e che
We began to go down the hill towards the street, and after a while I realized that I had told him my whole life story,

Le avevo raccontato dell'amore di Moriarty per gli effetti speciali da quattro soldi.
I would told you about Moriarty's love for cheap effects.

Voleva sapere se avevo raccontato a qualcuno… del nostro segreto.
He wanted to know if I had talked to anybody. About our secret.

Avevo raccontato la mia storia in tutta onestà
I had told my story in all honesty,

Qualche tempo fa vi avevo raccontato un mio acquisto su questo shop on line.
Some time ago I told my purchase on this online shop.

Un accordo? Avevo raccontato tutta la storia all'Agente Lee prima che fosse ucciso.
A deal? I-I explained all this to Agent Lee before he was killed.

E' quello che gli avevo raccontato per fargli credere che fossi Ivy.
That's just what I told him to make him believe I was Ivy.

La precedente edizione mi era piaciuta molto e ve l' avevo raccontato nel mio post di recensione sulla Biennale di Archietettura 2014,
I really liked the previous Biennale Architettura and I show you in my post about the review of 2014.

Quando ti detto che avevo raccontato ai miei genitori Ti ho mentito
I lied to you when I told you that I told my parents.

Lo scorso novembre avevo raccontato tutta la storia in questo post- ma adesso c'Ã̈ un nuovo sviluppo.
Last November this post told the whole amazing story- but now there is a new development.

L'ha fatto dopo che io le avevo raccontato qualche dettaglio di quello che lei stessa aveva detto ai medici e alle infermiere mentre che io ero priva di coscienza.
She did so after I told her a few details of what she had said to the doctors and nurses while I was unconscious.

Gli piaceresti. Non mi hai mai raccontato cosa è successo tra di voi.
You never actually told me what happened between you two. He would like you.

Lo hai raccontato a Bosco?
No bodies.- Have you told Bosco?

Goffredo vi ha mai raccontato come è diventato un Templare?
Did Godfrey ever tell you how he became a Templar?

Hai raccontato a Luciana di aver ucciso suo marito?
Have you told Luciana you killed her husband?

Peter le ha raccontato dell'inferno in cui si trovava.
Peter told you about the hell that he was stuck in.

Le hai raccontato qualcosa di Tillerton?- Chi?
Have you told her about Tillerton? Who?

Buonanotte. Le ha raccontato un sogno?
Did you tell her a dream? Good night?

Как использовать "avevo raccontato" в Итальянском предложении

Xchè avevo raccontato solo una persona.

Avevo raccontato solo verità, nessuna invenzione.

Gli avevo raccontato delle nostre perdite.

L’ultima volta vi avevo raccontato del prof.

Topastro, come avevo raccontato qui, ama Pingu.

già qui vi avevo raccontato delle storie.

Ancora non ti avevo raccontato niente l'altroieri!

Come vi avevo raccontato l’anno scorso in questo…

Io non avevo raccontato a lui proprio nulla!

Vi avevo raccontato le mie prime impressioni QUI.

Как использовать "i told" в Английском предложении

I told you about bank runs; I told you about hospital incidents.

I told you so, la la la, I told you so!

I told you I told you I'm so right here.

I told him what I told all of you.

If I Told You Once, I Told You A Thousand Times!

I told you, I told you, I told you --- Robert Sawyer involved, Hold On folks!!

I told you so; I told you so.

And I told you that I disagree and I told you why.

So finally, I told my mum, I told her everything.

I told my cousins first, and at dinner I told everybody’s parents.