AVEVO RESO на Английском - Английский перевод

• i made
• i had made

Примеры использования Avevo reso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avevo reso tutto molto semplice.
I made it so simple.

In qualche modo, Matty avevo reso comoda… una cosa scomoda.
Somehow, Matty had made it comfortable to be uncomfortable.

Avevo reso felici le persone.
I had made the people happy.

Sei andata da sola perche' avevo reso difficile chiedere. E' colpa mia.
You went alone because I made it hard to ask, it's on me.

Avevo reso guru due persone.
I had made two people into gurus.

In un attimo mi resi conto che con quel-l'atto avevo reso un grande onore a Dio.
In an instant realized that with that action I had made a great honor to God.

Avevo reso di moda lo spaccio.
I made selling drugs fashionable.

Non avevo mai pensato a come avevo reso la vita di Didi difficile rubando la sua gamba falsa.
I never thought about how hard I made Didi's life by stealing her fake leg.

Avevo reso lei il punto focale.
I guess I just, like, made her the point.

Invece avevo già abbandonato il primo e, distaccandone il cuore, avevo reso come più freddo,
having detached the heart I had made the final result colder, emptier to the observer.

Lo avevo reso cieco a tutto cio' che vi era di buono.
I made him close his eyes to all the good.

Questo giornalista, a cui avevo reso la mia stima e la mia fiducia,
This journalist, who I made the mistake of trusting, hasn't changed a bit!

Io l'avevo reso bello per l'abbondanza de' suoi rami,
I had made him fair by the multitude of his branches;

La donna a cui avevo reso la fibbia della scarpa viene introdotta nel gabinetto di monsieur Morley.
The lady to whom I returned the buckle of the shoe, it was received in the surgery of M.

Io l'avevo reso bello per l'abbondanza de' suoi rami,
I made it beautiful by the multitude of its branches,

E voleva che sapessi che avevo reso la sua vita un po' più luminosa.
I kept waiting for that, the proof, that I made her life a little bit brighter.

Io l'avevo reso bello per l'abbondanza de' suoi rami,
For I made him beautiful and thick set with many branches:

Poiche' io avevo reso la mia auto migliore, quando salimmo sull'Altiplano, mi rilassai e mi gustai la scenografia.
I could relax and enjoy the backdrop. Because I would made my car better, as we climbed onto the Altiplano.

Poiche' io avevo reso la mia auto migliore,
Because I would made my car better,

Non dimenticarti che io ho reso i miei figli delle star.
Don't forget, I made my sons stars.

Lo hai reso abbastanza chiaro quando ti ho chiesto di sposarmi.
You made that quite clear when I asked you to marry me.

Tu… hai reso la mia vita… un'avventura. se ti puo, consolare, Miguel.
An adventure. you… made my life… Well, if it's any consolation, Miguel.

Ma la verita' e' che… ho reso io la mia vita cio' che e.
But the truth is, I made my life the way it is.

Sono io che ho reso possibile tutto questo.
It's me who made all this possible.

Ho quasi reso orfano qualcuno.
Almost made somebody an orphan.

Io ho reso la tua vita un inferno?
I made your life hell?

Ci hai liberato dal sangue debole e ci hai reso più forti.
You have removed weak blood from us and made us stronger.

Gia'. Dal mio ultimo anno, quando hai reso i miei punti pirata inutili.
Yeah. like, since my senior year, when y made my pirate points worthless.

Ti ho registrata prima e tramite un'app ho reso la tua voce come Frasier.
I recorded you earlier. Then I apped and made your voice Frasier.

Gia'. Dal mio ultimo anno, quando hai reso i miei punti pirata inutili.
Like, since my senior year, when y made my pirate points worthless.

Как использовать "avevo reso" в Итальянском предложении

Avevo reso quelli di taglia più grande.

Voglio dire che avevo reso l’emozione che cercavo.

Avevo reso compatibile Sappy con le rom italiane.

Personalmente avevo reso quasi al cento per cento.

Lo sforzo di essere santo, lo avevo reso tale.

Lo avevo reso partecipe della scoperta del Carisma dell’unità.

Lo avevo reso infelice per impedirgli di essere malato.

Lo avevo reso infelice…per prevenire patologie del tutto ipotetiche”.

Nota bene: avevo reso privata la pagina per un po’.

Как использовать "i made, i had made" в Английском предложении

Then I made some cookies…and then I made some more.

I had made the curry fries before.

showed I had made the right choice.

I made conversation with a stranger, I made small talk.

I made this feeling, I made this inn.

I had made some payments last week.

I had made whatever mark I had made doing fringe television.

I had made simple pom pom poppers.

I made it to match the skirt I made myself.

Congratulations Calvin!” I had made the team!