Примеры использования Avranno preso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come l'avranno preso?
How did they take it?Avranno preso qualcun altro.
They took someone else.Cosa ci posso fare, avranno preso da te!
Well, they have taken after you!Le avranno preso il telefono.
Probably took her phone.Lo avranno preso come ostaggio.
Must have been taken hostage.E poi? Li seguiremo quando avranno preso il loro container.
We're going to follow them after they pick up their container.Avranno preso anche i libri.
Bettin' they got the books, too.Dimmi che non ci tornerai, almeno finché non l'avranno preso.
Tell me you won't go back there at least not until he's caught.Da dove avranno preso i cannoni?
Where did they get a cannon?Promettimi che non ci tornerai, almeno fin quando non l'avranno preso.
Tell me you won't go back there at least not until he's caught.Quando avranno preso le mie terre?
When they have taken half my land?Una volta che l'Inghilterra sarà sconfitta e i nazisti avranno preso il potere.
Once England's been defeated and the fascists have taken over.Dove avranno preso una mia foto?
Where would they get a picture of me?Mandate qualcuno a cercarli, avranno preso il sentiero del Iago.
Send somebody to look for them. They must have taken the path by the lake.Dove avranno preso tutte queste pietre?
Where did they get all these stones?Tre, forse quattro giorni, e i tedeschi avranno preso- il controllo completo della Francia.
Three, maybe four days the Germans will have taken complete control of France.Ok, avranno preso qualcosa, giusto?
Well, they had to take something, right?Non appena tutti i passeggeri avranno preso posto, chiuderemo il portellone.
As soon as everyone has taken their seats, we will close the cabin door.Avranno preso le nuove confezioni. Sicurissima.
They were taken from a new container.Saranno arrivati qui per primi, avranno preso quello che volevano e se ne sono andati.
They got here first, took what they wanted, and left.Avranno preso la tua roba, ma l'indagine è chiusa.
they may have grabbed your shit.Dove diavolo avranno preso queste stupide divise?
Where the hell did they get these stupid costumes,?Avranno preso nota degli elettrodomestici che ci sono in quel comune.
They will have recorded what domestic appliances are used in this municipality.Quando le patate avranno preso il colore dorato e saranno croccanti sono pronte.
When the potatoes have taken the golden color and crisp will be cornstarch.Lo avranno preso in un punto cieco. Nada.
Must have grabbed him in a blind spot. Nada.Ormai avranno preso la sala delle turbine.
By now, they have taken the turbine room.Dopo che avranno preso tutto da noi, bravi uomini bianchi?
After they have taken everything from us white straight guys?Quando avranno preso la Torre, verranno ad attaccarci.
When they have taken the Tower, Tra coloro che avranno preso parte alle giornate informative verranno selezionati 50 allievi.
Among those who have taken part in information days will be
