Примеры использования Avranno scelto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Perché avranno scelto di fare le escort a Barcellona?
Why would she have chosen to be an escort in Barcelona?Le sette donne, dinanzi all'opera che avranno scelto per meglio rappresentare.
The seven women, before the work they have chosen to better.Dopo che avranno scelto noi tre, rimarranno solo quattro posti.
After they pick us three, there's only gonna be four spots.quali macchine avranno scelto?
which cars they have chosen?Quando tutti i giocatori avranno scelto i propri personaggi, premi il tasto C.
Once all players have chosen their characters, press the C key.Il giorno11 novembre 2011, noi saremo quasi invisibili per coloro che avranno scelto di restare nella dualità.
On November 11, 2011, we will be nearly invisible to those who chose to remain in duality.Quando tutti i giocatori avranno scelto i loro personaggi, apparirà un'immagine di campo da gioco.
Once all players have chosen their characters, a picture of the court will appear.Le confezioni vincenti, insieme ai relativi contenuti, saranno estratte tra tutti coloro che avranno scelto un vincitore!
There will be a prize draw among those who picked a winner, with prize-winning cartons including their contents to be won!Quando tutti i giocatori avranno scelto la propria posizione, G1 personalizzerà le impostazioni di
Once all players have chosen their positions, 1P will customize the game settingsDopo che tutti i giocatori si saranno uniti alla partita e avranno scelto il loro personaggio, clicca Seleziona.
Once all the players have joined the game and selected their characters, click Select.Non appena avranno scelto da numerosi fornitori di software esistenti su Internet,
As soon as they have selected from numerous software providers existing on the internet,disponibile non appena gli Stati membri avranno scelto e predisposto azioni concrete e avviato l'attuazione del programma.
will be possible as Member States choose and prepare concrete actions and begin implementing the programme.Non appena avranno scelto da diversi fornitori di software distinti esistenti su Internet,
As soon as they have selected from several separate software providers existing on the internet,l'Ethos estenderà la sua energia in tutto il mondo, a tutti coloro che avranno scelto di unirsi a noi in questa impresa(la Meditazione Mondiale).
the Aethos will extend its energetic throughout the world to all those who have chosen to join us in this undertaking(The World Meditation).Non appena avranno scelto da un certo numero di casinò online disponibili su diverse autostrade dell'informazione,
As soon as they have selected from a number of different online casinos available on the information superhighway,tassi della ritenuta alla fonte applicati dai paesi che avranno scelto questa soluzione.
withholding tax to be applied by countries which have chosen this option.La Comunità invita di conseguenza quei paesi indipendenti del Commonwealth che avranno scelto di negoziare nel quadro della prima formula a partecipare
The Community accordingly invites the independent Common wealth countries svhich choose to negotiate svithin the framesvork of the first formula to participate sideaggiuntivi per il programma da usare per la partecipazione dei paesi che avranno scelto di partecipare.
programme to be used for the participation of those countries which have chosen to participate.Ciò significa che gli Stati membri che avranno scelto di introdurre la carta europea al 1° giugno 2004,
Member States which have opted to introduce the card by 1 June 2004 will still Gli studenti potenziali vi troveranno un aiuto per decidere in quale paese andare, quale università scegliere, ciò di cui possono aver bisogno prima di partire e ciò a cui andranno incontro quando arriveranno nel campus che avranno scelto.
Potential students will find help to decide which country they should go to, which university they should choose, what they may need before they leave home and what will happen when they arrive at their chosen campus.in collaborazione con un organismo d'esecuzione che avranno scelto tramite bando di gara,
in collaboration with an implementing body that they have selected by means of an invitation to tender,mesi, durante il quale potranno imparare sul campo le tecniche e i segreti del mestiere che avranno scelto.
during this period in collaborazione con un organismo d' esecuzione che avrà o avranno scelto previa messa in concorrenza con opportuni mezzi,
in collaboration with an implementing body which it has/they have selected after inviting competitive offers by all appropriate means,l'Associazione Italiana Vele d'Epoca responsabile della stazzatura delle imbarcazioni e delle classifiche per coloro che avranno scelto di regatare col certificato di stazza CIM.
which is responsible for the tonnage measurement of the boats and for the classifications of those who choose to race with a CIM tonnage certificate.più confortevole possibile il soggiorno dei diportisti e di coloro che avranno scelto Umm Al Quwain come meta delle loro vacanze.
stays as comfortable as possible for pleasure cruisers and all those who choose Umm Al Quwain as a destination for their holidays.la promozione quando le autorità greche avranno scelto la società responsabile dell'attuazione di suddetto piano d'azione.
publicity when the Greek authorities had chosen a company to be responsible for implementing that action plan.Salve! Perché ha scelto Sumanth, un pilota,… come suo compagno per la vita?- Salve!
Greetings! Greetings! as your life partner? Why did you choose Sumanth, a pilot!Perche' hai scelto di lavorare col tuo socio Ultima domanda.
Why did you choose to work with your partner? Last question.Perché avete scelto di lavorare con il vostro partner… Ultima domanda.
Why did you choose to work with your partner? Last question.Hai scelto me da manipolare? Perche'… quando ero piccola… Siediti?
Sit. Why, when I was little, did you choose me to manipulate?
