Примеры использования Avrebbe confermato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che cosa avrebbe confermato?
What did you confirm?E avrebbe confermato alla polizia che il DNA del killer era nel loro sistema.
And confirmed to the cops that the killer's DNA was in their system.Sua madre lo avrebbe confermato.
Your mother would have verified it.Questo avrebbe confermato tutto quello che pensavo di me stessa.
And that would confirm everything I already thought about myself.You said an x-ray would confirm pneumonia.Questo avrebbe confermato tutto quello che pensavo di me stessa.
I already thought about myself. And that would confirm everything.C'era un infiltrato all'interno che avrebbe confermato, il sous-chef.
We were developing a contact on the inside to confirm, the Sous-Chef.Avrebbe confermato tutto quello che la gente stava dicendo di me.
It would have confirmed everything that people Se era così, la nuova terapia con farmaci avrebbe confermato in breve tempo tale diversa diagnosi.
If so, the new therapy with drugs would confirm in a short time such a different diagnosis.Avrebbe confermato la volontà di investire nelle infrastrutture del futuro.
It would have confirmed the intent to invest in the infrastructures of the future.Se avesse scelto ciò che era giusto, allora Dio avrebbe confermato la sua scelta attraverso la rivelazione.
If he chose what was right, then God would confirm his choice through revelation.L'arma avrebbe confermato la dichiarazione di Emile- Un'altra cosa… Rachel.
The gun would have corroborated Emile's statement and the case Sapevano che, indipendentemente dal test, il suo rapporto avrebbe confermato il primo sospettato della polizia.
They knew that no matter what the test revealed, her report would confirm the police's initial suspect.La terapista avrebbe confermato che Linda ha fatto visita a Modell.
The therapist would have verified that Linda visited Modell in prison.Party in una sorta di partito liberale radicale avrebbe confermato questa opinione!
conversion into a kind of radical Liberal party would confirm this opinion!Mia madre sapeva che il signor Perott avrebbe confermato che i risultati del mio test erano orribili…
My mom knew Mr. Perott would confirm that my test scores were trash, and she was right.solo il test genetico avrebbe confermato la diagnosi.
only genetic testing would confirm the diagnosis.Mia madre sapeva che il signor Perott avrebbe confermato che i risultati del mio test erano orribili…
That my test scores were trash, and she was right. My mom knew Mr. Perott would confirm.ed e' stato messo a verbale, che lei avrebbe confermato, ora, capisco quanto sia difficile per lei.
she specifically said on the record that you would confirm this.But when the envelope came back, I was… scared it would confirm the devil was my father.sarebbe stato un segno divino che avrebbe confermato la forza del loro amore.
it La Nasa avrebbe confermato al Daily Express che questi nastri contengono anche i dati
NASA has confirmed to the Daily Express that these tapes contain videoLa vittoria finale dell'Occidente sull'Oriente avrebbe confermato le profezie bibliche, nell'interpretazione di Rupert.
The final victory of the Occident over the Orient would confirm biblical prophesies- as interpreted by Rupert.Il Tribunale avrebbe confermato tali principi nella sentenza 12 luglio 2001, cause riunite T-202/98,
Hoechst contends that the Court of First Instance confirmed those principles in Joined Cases T-202/98,tuttavia egli cercò nuovi un nuovo statuto che avrebbe confermato al collegio il monopolio su tali attività.
but he also sought a new charter for the college that would have confirmed its monopoly on these activities.Il Direttore della"Segreteria dell'Assemblea" avrebbe confermato la mancanza di un precedente in casi come questi; pertanto
The director of the secretariat had confirmed that there was no precedent for changing the rapporteur in such cases,s ipotizzò una malattia su carenze immunitarie che avrebbe confermato la responsabilità specifica delle vaccinazioni.
are assumed disease on immune deficiencies that would have confirmed the responsibility of the vaccinations.Mi interessava sapere, nel corso del dibattito, che la Commissione avrebbe confermato il 70 per cento di cofinanziamento al programma per il consumo
I was interested to hear during the debate that the Commission confirmed 70% cofinancing funding for the school fruit scheme,Credeva di aver trovato la prova che aveva sempre cercato e che avrebbe confermato non solo l'esistenza degli alieni,
which had eluded him,.___. which would confirm not only the existence of alien life,____.Un ufficiale vicino al governo del Qatar avrebbe confermato a Reuters che il proprio paese desiderava che al-Nuṣra si allontanasse da al-Qāʿida e si liberasse dei
An official close to the Qatari government had confirmed to Reuters that Qatar wanted Nusra to become purely Syrian
