AVREBBE DEDICATO на Английском - Английский перевод

• dedicated
• would have devoted
• to devote

Примеры использования Avrebbe dedicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che avrebbe dedicato la sua vita ad estirparlo.
That he would dedicate his life to eradicating it.

In seguito a ciò, giurò che avrebbe dedicato la sua vita a Cristo.
Afterward, he swore he would dedicate his life to Christ.

E che avrebbe dedicato la sua vita per eliminarlo.
That he would dedicate his life to eradicating it.

In seguito, Sebastiào tornò sul progetto a cui avrebbe dedicato altri sei anni.
Afterwards, Sebastião turned to a subject that would take another six years.

Non credo che Einstein avrebbe dedicato la sua vita ai veicoli automatici.
To autonomous vehicles. Einstein would have devoted his life.

Avrebbe dedicato tutte le sue risorse ad aiutarci a comprendere gli edri.
He would have devoted all his resources into making sure we understand the hedrons.

A nove anni decise che avrebbe dedicato la sua vita alla danza.
At seventeen, she decided to devote her life to children.

Il suo incontro con l'antroposofia avviene in giovane età, e subito decide che ad essa avrebbe dedicato la sua vita.
He encountered anthroposophy in his youth, and soon made the decision to devote his life to it.

Non credo che Einstein avrebbe dedicato la sua vita ai veicoli automatici.
I don't think Einstein would have devoted his life to autonomous vehicles.

fra il 1864 e il 1865 fondò una Scuola Corale Popolare, alla quale avrebbe dedicato tutto il suo impegno.
between 1864 and 1865 he founded a Popular Choral School to which he dedicated all his time and energy.

Quando ha capito che avrebbe dedicato la sua vita alla carta?
When did you realise you would dedicate your whole life to paper?

e promise che se l'avesse salvato gli avrebbe dedicato una chiesa.
that if he was saved, he would dedicate a church to him.

L'imperatore Massenzio avrebbe dedicato il tempio probabilmente nel 309 a.
Emperor Maxentium is supposed to have dedicate the Temple probably in 309 B.C.

sforzo e intensità nello stesso monastero in cui gli autori erano residenti e avrebbe dedicato due anni di lavoro.
intensity in the same monastery in which the authors were resident and would devote two full years of work.

Un'anima così, nelle mani di un direttore soave, avrebbe dedicato la sua vita alla contemplazione passiva.
A soul like that, in the hands of a sweet director, would have devotes her life to passive contemplation.

Walton, in seguito, avrebbe dedicato l'ouverture del suo Portsmouth Point a Sassoon per riconoscenza verso il suo
Walton later dedicated his Portsmouth Point overture to Sassoon in recognition of his financial assistance

ha capito sin quando era molto giovane che avrebbe dedicato la propria vita alle terapie dei pazienti affetti da scoliosi.
very early age that he would be dedicating his life to the treatment of those patients who suffer from scoliosis.

Giovane com'era, avrebbe dedicato il resto dei suoi giorni nel monastero a prepararsi per la prova che alla
As young as he was, he would devote the rest of his days in the monastery to readying himself for the ordeal

ragazza famiglia di un nobile e molto ricca di Syracuse, avrebbe dedicato la sua vita a dio,
girl of noble and very rich family of Syracuse, would have dedicated her life with God,

mentre la National Gallery di Londra avrebbe dedicato un'intera ala del museo alle suo opere.
while the National Gallery of London would have devoted a whole wing of the museum to his work.

Alberto Gasparini, rivista che avrebbe dedicato un numero al tema dei rapporti tra religione e modernita'.
Alberto Gasparini, a magazine which would dedicate an issue to the theme of relationships between religions and modernism.

Bisogna domandarsi, perché mai Macque avrebbe dedicato a Camillo un'importante stampa musicale di sua composizione
We should ask why eventually Macque should have dedicated an important musical print to Camillo,

Nel 2009 l'Amministrazione aveva deciso che avrebbe dedicato il 2014 alla condivisione del nostro patrimonio dehoniano con i laici.
At the beginning of the 2009 Administration it was decided that we would dedicate 2014 to our sharing of our Dehonian heritage with laity.

Secondo l'anonima""Vita di Euripide"" Dionigi I avrebbe dedicato nel santuario oggetti appartenuti al tragediografo Euripide,
According to the anonymous"Life of Euripides", Dionysios dedicated objects belonging to the tragic poet Euripides

Antoni Gaudí ha assunto il progetto, e avrebbe dedicato il resto della sua vita alla costruzione della magnifica chiesa, fino a quando la
Antoni Gaudí took on the project, and would devote the rest of his life to the construction of the magnificent church,

Perché ho dedicato la mia vita a questo. Non lo sono.
Because I have given my life to this. I'm not.

Per aver dedicato la tua vita al vino e a imbottigliare la verità.
And bottling the truth. For devoting your life to the vines.

Ho dedicato il mio cuore e la mia anima… a te.
I dedicate my heart and soul to you.

Ho dedicato la mia vita intera al mio Paese, alla scienza.
All life dedicated to my country, to science.

Io ho dedicato tutta la mia vita a Lui.
I dedicated my whole life to Him I was always so good.

Как использовать "avrebbe dedicato" в Итальянском предложении

Forse ci avrebbe dedicato un trimestre nell’anno successivo.

A questo avrebbe dedicato tutta la sua vita.

A quali “ultimi” avrebbe dedicato la sua esistenza?

Avrebbe dedicato a lei tutte le sue poesie.

Se avesse vinto a chi avrebbe dedicato la vittoria?

Subito dopo avrebbe dedicato loro la canzone ‘Bella ciao’.

A lei avrebbe dedicato la canzone “Cretino che sei”.

E probabilmente gli avrebbe dedicato “La volpe e l’uva”.

a quelli avrebbe dedicato solo poi il giusto tempo.

Belli, che nel 1937 gli avrebbe dedicato una monografia.

Как использовать "dedicated" в Английском предложении

Dedicated regular meeting time and location.

Layout blocks dedicated mobile version guide.

Set concrete targets and dedicated funding.

dedicated for you and for God.

Dedicated arts professionals are united HERE!

These panels don’t have dedicated disconnects.

Here are our high-end dedicated servers.

Dedicated terminals designed for public use.

Dedicated theme for each premium module.

Dedicated Green Martian body armour kit.