AVREBBE DETTO QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• say something
• have said something
• said something
• something he would tell

Примеры использования Avrebbe detto qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avrebbe detto qualcosa.
He would have said something.

Credo che avrebbe detto qualcosa.
I think she would have said something on the air.

Avrebbe detto qualcosa del genere.
He would say something like that.

Credo che avrebbe detto qualcosa.
Then I think someone would have mentioned something.

Se fosse stato interessato al mio lavoro avrebbe detto qualcosa.
He would have said something. If he was interested in my work.

John avrebbe detto qualcosa.
John would have said something.

Altrimenti Casey non avrebbe detto qualcosa?
Otherwise wouldn't casey have said something?

Shirley avrebbe detto qualcosa di divertente su quel tizio.
Shirley would have said something funny about that guy.

Pensavo che qualcuno avrebbe detto qualcosa.
I kind of figured someone would say something.

Pensavo che avrebbe detto qualcosa di confortante come… Non lo sia.
Don't be. I thought you were gonna say something comforting.

Se fossero venuti qui degli stranieri, qualcuno avrebbe detto qualcosa.
Someone would say something. See, if foreigners were here.

Jim non avrebbe detto qualcosa a riguardo?
Wouldn't Jim have said something?

Se fosse stato interessato al mio lavoro avrebbe detto qualcosa.
If he was interested in my work, he would have said something.

Pensavo che avrebbe detto qualcosa di diverso.
You were gonna say something different.

A proposito di un gioco di carte? Davvero, Madre? O mi avrebbe detto qualcosa.
Or is there something he would tell me about a game of cards?

Credevo avrebbe detto qualcosa di diverso.
I thought maybe you were gonna say something different.

A proposito di un gioco di carte? Davvero, Madre? O mi avrebbe detto qualcosa.
About a game of cards? Or is there something he would tell me.

Pensavo che avrebbe detto qualcosa di diverso.
I thought maybe you were gonna say something different.

E' impossibile, se mio padre l'avesse saputo, mi avrebbe detto qualcosa.
It's not. he would have said something to me. Because if my father knew.

Si, immaginavo che avrebbe detto qualcosa del genere.
Yeah, figured you were gonna say something like that.

E' impossibile, se mio padre l'avesse saputo, mi avrebbe detto qualcosa.
It's not. Because if my father knew, he would have said something to me.

E tu dicevi che avrebbe detto qualcosa di pungente.
And you said she would say something biting.

Se fossero venuti qui degli stranieri, qualcuno avrebbe detto qualcosa.
FFFF}See, if foreigners were here,{C: $00FFFF}someone would say something.

Pensavo avrebbe detto qualcosa di confortante, tipo"non deve esserlo.
I thought you were gonna say something comforting like,"Don't be.".

Kamiki aveva paura che mio marito avrebbe detto qualcosa alla polizia.
Kamiki was afraid my husband would say something to the police.

Temevo che avrebbe detto qualcosa di inquietante come questo. Tu sarai il primo.
You first.- I was afraid he was gonna say something creepy like that.

Quando si è alzato… gli occhi erano incredibili!… credevo avrebbe detto qualcosa!
When he rose up… the eyes are incredible!… I thought he would say something!

Andiamo, Kitty avrebbe detto qualcosa se fosse stata seria riguardo la candidatura.
Come on. Kitty would have said something if she was serious about running.

Avrebbe detto qualcosa e poi il terapista l'avrebbe detto a me.
She would say something and then the therapist would say it again to me.

No, mi avrebbe detto qualcosa e invece non ha detto niente.
No, she would have said something to me, and she hasn't said a word.

Как использовать "avrebbe detto qualcosa" в Итальянском предложении

Forse avrebbe detto qualcosa del genere.

Chi gli avrebbe detto qualcosa lì?

Sapevo che avrebbe detto qualcosa di gentile.

avrebbe detto qualcosa nei confronti dei rifugiati politici.

Epicuro, grosso modo, avrebbe detto qualcosa del genere.

Ci avrebbe detto qualcosa sulla nostra musica, penso.

Naturalmente pensavo che mi avrebbe detto qualcosa sull’epidemia.

Il macedone avrebbe detto qualcosa al guardalinee Stefani.

Forse il colore avrebbe detto qualcosa di più.

Как использовать "have said something, said something, say something" в Английском предложении

I’m sorry, I should have said something sooner.

You should have said something before.

She said something like, “It’s easy.

You might have said something about that.

Come on, somebody say something funny!

They might say something about Skype.

I believe that if you can’t say something true, say something funny.

Others have said something similar to me.

Say something nice about the retiree.

Didn't she say something about Chicago?