DIRE QUALCOSA на Английском - Английский перевод

• say something
• tell you something
• mean something
• something to say say it
• said something
• saying something
• says something
• means something

Примеры использования Dire qualcosa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vuol dire qualcosa.
That says something.

Perché dovrebbe voler dire qualcosa?
Why would that mean something?

Vorra' dire qualcosa!
That means something.

No, e vorra' sicuramente dire qualcosa.
No, and so this must mean something.

Fammi dire qualcosa.
Let me tell you something.

Guarda, penso di doverti dire qualcosa.
Look, I think I oughtta tell you something.

Vorrà dire qualcosa, no?
That means something, right?

E' stato il suo unico fallimento, vorra' dire qualcosa.
It was her only failure. That could mean something.

Vorra' pur dire qualcosa… giusto?
That must mean something, right?

Che Dio mi aiuti, Betty, avrei potuto dire qualcosa.
Stopped him. God help me, Betty, I could have said something.

Se devi dire qualcosa, parla. Cosa?
You got something to say, say it.

Mi dispiace, avrei dovuto dire qualcosa di mio.
I'm sorry, I should have said something of my own.

Vorrà dire qualcosa? E questo?
What about this? Could that mean something?

Perché le parole che si dicono veramente dire qualcosa.
Because the words that you say really mean something.

Lasciatemi dire qualcosa su Jimmy.
Let me tell you something about Jimmy.

Dammi qualche altra informazione, magari l'ho visto e ti posso dire qualcosa.
Fill me in a little, maybe I have seen it and can tell you something.

Vorrà pur dire qualcosa.
That-- That says something.

Lasciatemi dire qualcosa della vita di fede, la cosa che più conta.
Let me tell you something of the life of faith, the thing that counts most.

Ehi, lasciami dire qualcosa.
Hey, let me tell you something.

Se vuoi dire qualcosa, fallo con i colori!».
If you have something to say, say it with colours!».

Cosa? Se devi dire qualcosa.
What? You got something to say, say it.

Vorrei poterti dire qualcosa di utile, ma quella donna era un orologio svizzero.
But the lady was like clockwork. I wish I could tell you something useful.

Mamma. Beth, se devi dire qualcosa, dillo.
Beth, if you have something to say, say it. Mom.

Se vuoi dire qualcosa, dimmelo.
If you have got something to say, say it to me.

Avresti dovuto… avresti semplicemente dovuto, sai, dire qualcosa, o… battere alla parete.
You shoulda… You shoulda just, you know, said something or… or… Banged on the wall.

Il capo potrebbe dire qualcosa che non mi piace.
The boss says something I don't like.

Davvero ti devo dire qualcosa che gia' sai?
Do I really have to tell you something you already know?

Avresti dovuto dire qualcosa prima, Dex. Va bene.
You really should have said something earlier, Dex. It's okay.

Tradotto liberamente, vorrebbe dire qualcosa tipo…"Liberate ciò che è nascosto.
Loosely translated, it would mean something like, free what's hidden.

Как использовать "dire qualcosa" в Итальянском предложении

Sto provando a dire qualcosa senza dire qualcosa di sbagliato.

Scrivere è dire qualcosa e, più precisamente, dire qualcosa al lettore.

Puoi dire qualcosa del suo passato?

Laurentiu cazan dire qualcosa scarica zippy.

Vorresti dire qualcosa sulla questione Symfonia?

Rilevante," dire qualcosa che musclin può.

Devo dire qualcosa anche dei marciapiedi.

Noi certamente dire qualcosa sulla proprietà.

Dovevo dire qualcosa altrimenti sarei scoppiata!

Potrebbe dire qualcosa nei prossimi giorni?

Как использовать "say something, mean something, tell you something" в Английском предложении

To say something nice when I really want to say something negative.

Their markings mean something their compatriots.

Compact and smart mean something too.

That would mean something entirely different.

Didn’t Einstein say something about simplism?

Don’t say something good about yourself.

I’ll tell you something about Paul.

Everybody will tell you something different.

Did that mean something was abnormal?

They mean something to you because they mean something to your father.