Esempi di utilizzo di Decir algo in Spagnolo e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
¿Quieres decir algo?
Vamos, estamos grabando el sonido así que puedes decir algo.
Intenta decir algo.
Alguien debería decir algo.
Qualcuno dica qualcosa.¿Quiere decir algo? No,?
Vuoi dirmi qualcosa?Quizás le gustaría decir algo?
Quiero decir algo.
Voglio dirti una cosa.¿Puedo decir algo antes de irme?
Posso dirti una cosa, prima di andarmene?¿Nos puede decir algo?
Puo' dirci qualcosa?¿Puedo decir algo que no te gustará?
Posso dirti una cosa che non ti piacera'?Debería decir algo.
Quisiera decir algo más respecto a Turquía y Croacia.
Vorrei aggiungere qualcosa in merito alla Turchia e alla Croazia.¿Querías decir algo,?
Volevi dirmi qualcosa?¿Puedo decir algo ahora?
Posso dirti una cosa adesso?¿Puede alguien decir algo?
Qualcuno dica qualcosa.Necesito decir algo antes del lanzamiento.
Devo dirti una cosa prima del lancio.¿No debería decir algo?
D evo dirgli qualcosa?¿Vd. puede decir algo al respecto?
Lei può dirci qualcosa in proposito?Ella quiere decir algo.
¿Me podrás decir algo más sobre esto?
Può dirci qualcosa di più al riguardo?Solo quiero decir algo.
Vorrei solo dirti una cosa.¿Nos puede decir algo del Sr. Williams?
Si'. Puo' dirci qualcosa del signor Williams?¿Quieres decir algo?
Porque necesito decir algo y no sé cómo hacerlo.
Perche' devo dirti una cosa e non so come fare.¿ Querias decir algo?
Tu vuoi dirmi qualcosa?Bueno, te voy a decir algo que va a parecer una locura.
Senti, sto per... Dirti una cosa che ti sembrera' un'assurdita.¿Quieres decir algo?
Volete aggiungere qualcosa?¿Podemos decir algo?
Possiamo aggiungere qualcosa?Huck,¿puedes decir algo, amigo?
Huck, puoi dirmi qualcosa, bello?Como si me quisiera decir algo y yo no lo entiendo.
Mi sembra che voglia dirmi qualcosa, ma che non ci riesca.
