Примеры использования Avrebbe dominato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il design audace del divano Frank avrebbe dominato la stanza.
Bold design of Frank sofa would dominate the room its in.Fulgencio Batista avrebbe dominato la scena politica cubana per 20 anni comportandosi da dittatore corrotto e violento.
Fulgencio Batista will go on to dominate Cuban politics for 20 years as a corrupt and violent dictator.discusso perché sapevo che la mia Camaro avrebbe dominato.
about to argue coz I knew my Camaro would dominate.Sicuramente, la cosa più inimmaginabile era che avrebbe dominato e battuto Oscar De La Hoya
was that he was going to dominate and stop Oscar De La Hoyavalorizzare la Coscienza Collettiva dell'intero Universo avrebbe dominato il mondo!
harnessing the COLLECTIVE CONSCIOUSNESS of the ENTIRE UNIVERSE would dominate the world!Che musica! che avrebbe dominato la nostra immaginazione, i nostri sogni. I pionieri
In our imaginations, in our dreams. that it would possess us like this, They could never have imagined All'epoca speravamo ancora che la volontà di vittoria avrebbe dominato tutto il resto.
At the time we still hoped that the will to victory would dominate everything else.Che musica! che avrebbe dominato la nostra immaginazione, i
That it would possess us like this, in our imaginations, in our dreams.Se l'America non esistesse, l'etica di conquista avrebbe dominato il mondo ancora una volta.
If America did not exist, the conquest ethic would dominate the world once again.Tu volevi fare le corse fino alla base nella tua vecchia Mustang… e io non ho discusso, perché sapevo che la mia Camaro avrebbe dominato.
Cause I knew my Camaro would dominate. and I wasn't about to argue,Mi resi conto che forse il mondo occidentale non avrebbe dominato il mondo per sempre.
And I realized that perhaps the Western world will not continue to dominate the world forever.E io non ho discusso, Tu volevi fare le corse fino alla base nella tua vecchia Mustang… perché sapevo che la mia Camaro avrebbe dominato.
And I wasn't about to argue because I knew my Camaro would dominate. in your old Mustang… You wanted to race to base.Sony Xperia Z2, prestazioni tablet, sottile e leggero che avrebbe dominato questo segmento di quest'anno.
Sony Xperia Z2, tablet performance, thin and light that would dominate this segment this year.Che musica! che avrebbe dominato la nostra immaginazione, i nostri sogni. I pionieri che inventarono l'auto non immaginavano.
Those pioneers who invented the automobile, What music! that it would possess us like this, in our imaginations, in our dreams. They could never have imagined Il disagio di Platone nel mondo rivelato dai sensi… avrebbe dominato e soffocato la filosofia occidentale.
Plato's unease with the world as revealed by our senses… was to dominate and stifle Western philosophy.Un'attenta analisi ha rivelato che Promatech avrebbe dominato il mercato dei telai a pinza dell'Europa occidentale,
A careful analysis indicated that Promatech would have dominated the Western European market for rapier weavingla Noosfera, che avrebbe dominato la terza fase di sviluppo della terra.
the Noosphere, which would dominate the third stage in the earth's development.Il dibattito sulle leggi del mais sarebbe stato aspro e avrebbe dominato la discussione politica e occupato tutti i governi britannici fino al 1846,
Debate over the corn laws guidati da Taft per creare la coalizione conservatrice, la quale avrebbe dominato le questioni nazionali al Congresso fino al 1964.
led by Senator Robert A. Taft to create the conservative coalition, which dominated domestic issues in Congress until 1964.vinto due volte agli U.S. Championships, e avrebbe dominato il tennis femminile della fine degli anni venti
already a two-time winner of the U.S. Championships and would dominate the women's game in the late 1920sLa gente sul cui suono si costruì il rock alternativo che avrebbe dominato le classifiche durante gli anni‘90.
About those upon whom was constructed the sound of alternative rock that ended up dominating the charts during the 90s.Pure Michigan 400 dove Kyle Busch avrebbe dominato la gara, distanziando Jimmie Johnson
Pure Michigan 400, and Kyle Busch would dominate the race and hold offperché le sue idee condussero alla nascita di un nuovo ramo scientifico, che avrebbe dominato il corso della storia umana per i prossimi 200 e più anni.
because his ideas led to the rise of the new scientific field- that would dominate the course of human history for the next 200+ years.Dopo che Nostro Signore ebbe creato questo nostro mondo, e gli disse che l'uomo avrebbe dominato… sui pesci nel mare, si
Ladies and gentlemen, and he said that man should have dominion he came unto Adam right after God invented this world of ours,fondando la società cinematografica Mingxing Film Company, che avrebbe dominato la scena dell'industria cinematografica di Shanghai per quindici anni.
founding of the seminal Mingxing Film Company, which would dominate Shanghai's film industry for the next fifteen years.la Luftwaffe avrebbe dominato i cieli, e,
then the Luftwaffe would dominate the skies,cedendo Taiwan e le Isole Penghu al Giappone, che avrebbe dominato l'isola per 50 anni fino alla sua sconfitta nella Seconda guerra mondiale.
ceding Taiwan and the Penghu Islands to Japan, which would rule the island for 50 years until its defeat in World War II.I pionieri che inventarono l'auto non immaginavano che avrebbe dominato la nostra immaginazione, i nostri sogni.
those pioneers who invented the automobile, that it would possess us like this, in our imaginations, in our dreams.e gli disse che l'uomo avrebbe dominato… sui pesci nel mare, si rivolse ad Adamo… sugli uccelli nel cielo.
Ladies and gentlemen… and over the birds of the air… and he said that man should have dominion… right after God invented this world of ours.
