AVREBBE DOVUTO COLPIRE на Английском - Английский перевод

• would strike

Примеры использования Avrebbe dovuto colpire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Bertie non avrebbe dovuto colpire quel ragazzo.
Bertie shouldn't have hit that boy.

Lo so che Eddie esplode subito, ma perche' avrebbe dovuto colpire Matt?
I know Eddie has a short fuse, but why would he punch Matt?

Avrebbe dovuto colpire qualcuno la prima volta che era stato offeso e poi andarsene.
He should have hit somebody the first time he was insulted, and then gone away.

Ma con un angolo del genere, l'arma avrebbe dovuto colpire il cranio dal basso verso l'alto.
But with this angle, the weapon would have had to smash upward into the skull.

Che avrebbe dovuto colpire, sparando le munizioni principale pistola Tooniksa
That he should have hit, firing the main gun ammunition Tooniksa

E dalla sua bocca esce una spada affilata, che con essa avrebbe dovuto colpire le nazioni;
And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations;

Kelly lo avrebbe dovuto colpire da dietro con il tubo e poi guidarlo fuori dalla finestra.
Kelly would have had to strike him with the pipe from behind, and then drive him through the glass.

Non è rilevabile e non si può fermare, ma avrebbe dovuto colpire solo la Casa Bianca.
But it was only supposed to target the White House. It is undetectable, it's unstoppable.

Gregorio avrebbe dovuto colpire l'ala destra dei musulmani,
Gregory would strike the Muslims' right flank,

da golf fissata alla cima del joystick che il giocatore avrebbe dovuto colpire usando una mazza di tipo putter.
ball fixed to the top of a joystick which the player would hit using a putter.

La bomba avrebbe dovuto colpire San Francisco dieci minuti fa, ma non c'e' nulla sui telegiornali.
The bomb was supposed to hit San Francisco ten minutes ago, but there is nothing on the news.

Beh, se l'ha mancato, il proiettile avrebbe dovuto colpire qualcuno o qualcosa, ma questi muri, mi sembrano belli lisci.
Well, if he missed, the bullets would have hit someone or something, but these walls, they seem pretty smooth to me.

Il secondo avrebbe dovuto colpire la scorta ravvicinata, o gli assalitori stessi, se questi fossero stati senza scorta.
The second would strike at the close escort, or, if unescorted, the bombers themselves.

In base alla massa del detrito e la velocità con cui avrebbe dovuto colpire l'ala, venne calcolato che esercitò solo un decimo
Based on the mass of the foam, and the velocity at which it would have struck the wing, NASA estimated it only exerted

L'embargo avrebbe dovuto colpire il presidente Bashar al-Assad e contribuire alla sua rimozione dal potere.
The embargo was supposed to target President Bashar al-Assad and contribute to his removal from power.

Perché avrei dovuto colpire Chad?
Why would I hit Chad?

Avrei dovuto colpire più forte.
I should have hit you harder.

Ho dovuto colpire il tizio.
I had to slug the guy.

Hai dovuto colpire un guardiano notturno.
You had to slug a night watchman.

Avrei dovuto colpire qui.
I should have hit here.

La cosa più vicina a cui ha dovuto colpire è una put*ana schifosa.
The closest thing he's had to hits is smackin' bitches.

Abbiamo dovuto colpire per primi.
We had to strike first.

Danny ha dovuto colpire la ragazza con qualcosa.
Danny had to hit the girl with something.

Ho dovuto colpire un paio di agenti, ma solo ferite superficiali.
I had to shoot a few officers, but they're just flesh wounds.

Ho dovuto colpire forte per uscire fuori dal pantano.
I had to swing hard to dig out of the rough.

Ha dovuto colpire in modo da non sembrare debole.
He had to hit me so he didn't look soft.

Ho dovuto colpire una guardia, Cyril.
I had to hurt a guard, Cyril.

Abbiamo dovuto colpire un po' il secondo.
The second one we had to thump a bit.

Как использовать "avrebbe dovuto colpire" в Итальянском предложении

Altri bersagli avrebbe dovuto colpire Serra.

Il primo attacco avrebbe dovuto colpire Berlino.

Nessun missile avrebbe dovuto colpire il suolo sovietico.

E il primo attacco avrebbe dovuto colpire Berlino.

Sapeva che questa volta avrebbe dovuto colpire al cuore.

Questa avrebbe dovuto colpire a 750 km di distanza.

Ma perché Aylin avrebbe dovuto colpire così duramente Can?

Una pioggia di proiettili che avrebbe dovuto colpire anche Frank.

La prima avrebbe dovuto colpire dentro lo Stade de France.

Ora avrebbe dovuto colpire la stanza degli uomini per rimettersi in sesto.

Как использовать "would strike" в Английском предложении

you knew this hand would strike you.

largely imminent funds would strike out a image.

Courts would strike out frivolous and vexations claims.

And the killer would strike twice more.

One would strike “incompatibility” from grounds for divorce.

Hearing that usage would strike me as unusual.

They would strike him full on the beam.

The Raiders would strike in the eighth.

The lure would strike most people as peculiar.

By summer, the Allies would strike back.