Примеры использования Colpirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi colpirebbe sé stesso?
Who would hit himself?Perché qualcuno che lavora a Blackgate colpirebbe.
Why would a guy working at blackgate target.Perche' colpirebbe papa'?
Because it will hurt Dad?Colpirebbe molte persone.
You will impress a lot of people.La novità mi colpirebbe a morte.
The news would strike me dead.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone colpitezone colpitepaesi colpitiaree colpiteregioni colpitepopolazioni colpitecolpito da un fulmine
famiglie colpitecolpiti dalla crisi
colpito alla testa
Больше
Использование с наречиями
colpisce ancora
colpisce anche
colpisce soprattutto
colpisce circa
colpisce solo
colpisce principalmente
nemici colpiticolpisce quasi
colpisce sempre
colpisce direttamente
Больше
Использование с глаголами
rimasto molto colpitoevitare di colpirecontinua a colpirecerca di colpiretenta di colpireandando a colpireprova a colpirerimasto davvero colpitorimasto veramente colpitorimasti particolarmente colpiti
Больше
Mi colpirebbe alle spalle?
You would shoot me in the back?Il Governatore non colpirebbe mai nessuno.
The governor never hit anyone.Colpirebbe il disco con il cazzo.
He gonna smack the puck with his dick.Margaret è più una che colpirebbe un pedone.
Margaret's more someone who would hit a pedestrian.Nessuno colpirebbe un cretino del genere.
Nobody would hit such a jerk.Ch'io non veda il male che colpirebbe mio padre!».
I could not bear to see the misery that would overwhelm my father.'.Non colpirebbe un pallone incollato alla gamba.
Couldn't kick a soccer ball if you glued it to her leg.Il divieto di importazione colpirebbe anche i paesi di origine.
An import ban would harm the countries of origin too.Chi mai colpirebbe due antiquari in un modo simile?
Who would target two antiquarians in such a manner?Margaret è più una che colpirebbe un pedone.
Margaret's more someone who would hit a pedestrian and not even realize it.Quindi colpirebbe l'auto con solo due passeggeri?
So it would swerve into the car with only two passengers?Margaret è più una che colpirebbe un pedone.
And not even realize it. Margaret's more someone who would hit a pedestrian.Nessuno colpirebbe sul serio un bambino con una mazza.
Nobody would hit a baby's hand with a bat in real life.E sarebbe la Russia in questo caso a dovere reagire- colpirebbe in Polonia?
What will Russia do in this case- strike at Poland?Non credo che John colpirebbe le persone intenzionalmente.
I don't think John would hurt people intentionally.Ma io sono solitamente il tipo di ragazza che colpirebbe e scapperebbe.
But I'm usually the type of girl that would hit and run.La disposizione colpirebbe qualche gente come essendo“socialista„.
The arrangement would strike some people as being“socialistic”.Perché se osservasse il campo non colpirebbe la palla.
Cause if you Quindi, dove colpirebbe se volesse fare piu' danni possibili?
So where would he hit, if Se la mia governante danese fosse qui, mi colpirebbe con il cucchiaio di legno.
If my Danish governess were here, she would hit me with her wooden spoon.Come il diavolo colpirebbe le sue vittime se non fosse scorso il Mio Sangue!
How the devil would strike his victims had my Blood not flowed!Il nemico utilizzerebbe un massimo di sei portaerei colpirebbe durante il weekend.
He probably would employ a maximum of six carriers strike on a weekend.Un vero progresso colpirebbe il problema alla radice: l'animale classificato come proprietà.
Real progress will strike at the root of the problem- animals' legal classification as property.Perché qualcuno che lavora a Blackgate colpirebbe un poliziotto e un procuratore?
Why would a guy working at Blackgate target a cop and a prosecutor?Ma la domanda e', perche' qualcuno colpirebbe sia dei missili che una prigione?
But the headline question is, why someone would target both rockets and prisons?
