Примеры использования Avrebbe fallito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E avrebbe fallito.
Would have failed.Te l'ho detto che avrebbe fallito.
I told you she would fail.Avrebbe fallito senza il suo aiuto.
You would have failed without his help.E nessuno di noi avrebbe fallito in questa vita.
And none of us would fail in this life.Senza il consiglio di Tom, Mary avrebbe fallito.
Without Tom's advice, Mary would have failed.Che il tuo sicario avrebbe fallito così miseramente?
How your never-miss hit man missed so badly?Se mi fermassi in questo momento, l'Ufficio Investigazioni avrebbe fallito.
If I stop now, the detective has failed.Sapeva che avrebbe fallito la macchina della verita.
Quando sapeva bene che il re avrebbe fallito(1 Re 22,15).
When he knew well that the king will fail(1 Kings 22,15).E sa che avrebbe fallito in tribunale la settimana prossima.
And Credo che pensasse… che se avesse vissuto con me, avrebbe fallito.
If he lived with me, he would fail. I guess he thought.Si sussurrava che avrebbe fallito presto, essendo un“poeta dell'economia”….
They whispered he would fail soon, because No, no, secondo questi schemi il propulsore avrebbe fallito comunque.
No, no, according to these readouts, the drive was gonna fail anyway.E chi si rese conto che avrebbe fallito. che voleva conquistare il mondo… Ho visto un uomo.
I saw a man and who realized that he would fail. who wanted to conquer the world.Capitano, se non ci fosse stato il Generale lei avrebbe fallito.
And if it wasn't for General Hawk, you would have failed. Your job, Captain.E chi si rese conto che avrebbe fallito. che voleva conquistare il mondo… Ho visto un uomo.
And who realized that he would fail. who wanted to conquer the world… I saw a man.Se le cose stessero così, Nirmala, allora Dio avrebbe fallito il suo scopo.
Well, Nirmala, if that were true, then God failed in his purpose.E ha capito che avrebbe fallito. Ho visto un uomo{\i} che voleva conquistare il mondo…{\i.
And who realized that he would fail. who wanted to conquer the world… I saw a man.Mi serviva qualcuno che avrebbe potuto salvarlo… ma che avrebbe fallito.
I needed someone who might be able to save him-- but would fail.Io non voglio figli, e ho pensato che Russell avrebbe fallito da solo, ma… Ho dovuto aiutarlo un po.
I don't want kids, and I thought Russell would fail on his own, but I needed to help him a little bit.Quando Klaus e' entrato nella mia mente, mi ha detto che il vostro piano avrebbe fallito.
When Klaus got into my head, he said your plan would fail.Se il suo piano veniva scoperto, il sistema avrebbe fallito, essi accettarono e fondarono la propria alleanza segreta.
If their plan was exposed, the scheme would fail, so they agreed to form their own secret alliance.Il suo compito era proteggerle, ma senza il generale hawk, avrebbe fallito.
And if it wasn't for General Hawk, you would have failed. Your job, Captain, was to protect them.Se Allport fosse stato menosensibile esteticamente, non avrebbe fallito nel distinguere tra scopiartistici e scientifici.
he might not have failed to distinguish between artistic and scientific goals.il Corano avrebbe fallito.
the Koran failed.Risolto un problema per cui Interseca con la selezione avrebbe fallito quando dovrebbe aver lavorato.
Fixed an issue where Intersect with Selection would fail when it should have worked.Il sionismo avrebbe fallito tempo fa, se la maggior parte dei goy fosse composta da persone intelligenti,
Zionism would have failed long ago if the majority of Goyim were intelligent,giunto con una grande forza di soccorso, dunque avrebbe fallito.
come with a major relieving force then you would have been doomed.Qing Yi Se… Non ho mai pensato che… un leader affascinante come me, avrebbe mai fallito alla scogliera rossa!
A charming leader like myself, would ever fail here at red cliff!Qing Yi Se… Non ho mai pensato che… un leader affascinante come me, avrebbe mai fallito alla scogliera rossa!
A charming leader like myself, would ever fail here at red cliff!
