AVREBBE IL CORAGGIO на Английском - Английский перевод

• would dare
• will dare
• would have the courage
• would have the nerve

Примеры использования Avrebbe il coraggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi ne avrebbe il coraggio?
Who would have the nerve?

E non c'è un altro specializzando che avrebbe il coraggio di farlo.
There's not another resident here who has the guts to do it.

Ma ne avrebbe il coraggio?
But does he have the courage?

Di proporre un emendamento tanto radicale? Ma quale senatore avrebbe il coraggio.
To propose such a radical amendment? But what senator would have the courage.

Non ne avrebbe il coraggio.
He wouldn't have had the courage.

sono più che gli americani di lavoro avrebbe il coraggio di aspettare.
are the most that working Americans would dare to expect.

Chi avrebbe il coraggio di denunciare Jorgen?
Who would dare report Jørgen?

E se non fossi tu a comandarlo, chi avrebbe il coraggio di avvicinarsi?
And if You had not commanded, who would dare approach?

Quello avrebbe il coraggio di chiamarla Prugna.
What would dare to call Plum.

Nessun giornale, almeno negli Stati Uniti, avrebbe il coraggio di stampare le parole.
No newspaper, at least in the United States, would dare to print the words.

Chi avrebbe il coraggio di vietare Dio?"[21].
Who would dare to proscribe God?”[21].

perfino un'altra persona dal Paradiso del Falun non avrebbe il coraggio di venire quaggiù ad insegnarlo.
no one else from the Falun Paradise would dare to come down to impart it.

Chi altri avrebbe il coraggio di derubarci?
Who else would have the nerve to rob us?

Avrebbe il coraggio, qui, davanti a lui?
Would you have the courage, here, in front of him?

Ma, con la nostra cornice gonfiabile nessuno avrebbe il coraggio di resistere alla tentazione di fare tonnellate di selfie ovunque.
But, with our inflatable photo frame no one would dare to resist the temptation of making tons of selfies everywhere.

Ma chi avrebbe il coraggio di dire l'ultima parola?
But who will dare to pronounce the last word?

che acquistiamo mais in loco, avrebbe il coraggio di affermare a chiare lettere che non si sono
that we purchase maize there, does he have the nerve to state loudly and clearly that there has not been any import

Chi avrebbe il coraggio di dire che l'arte contemporanea è morta?”.
Who would dare to say that contemporary art is dead?“.

guardando indietro chi avrebbe il coraggio di affermare che quest'arca della
Looking at the past who would dare to say that the ark of the Church in Europe was

Chi avrebbe il coraggio di andare in uno spazio diverso dal Super Julio?
Who would dare to go up in space other than Super Julio?

ha osservato animatamente:“Pensate davvero che l'Iran avrebbe il coraggio di tradire proprio i cinque membri permanenti del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni
made the point vividly:“Do you really think that Iran would dare to cheat on the very five UN Security Council

Chi avrebbe il coraggio di dire che l'arte contemporanea è morta?”.
Who would dare to say that contemporary art is dead?“. I insist.

Quando un popolo è schiacciato con la forza, chi avrebbe il coraggio di promettere sicurezza al resto del mondo nel contesto di una pace durevole?».(11).
If one people is crushed to death by force, who will dare promise the rest of the world security in a lasting peace?”.(11).

Chi avrebbe il coraggio di rubare una cosa così intima in un paese così onesto?
Who would dare steal something so intimate, in such an honest town?

Desidero però chiedergli di valutare se la Svezia avrebbe il coraggio, in particolare dopo l'esperienza della crisi dei mercati finanziari,
However, I would like to ask you to consider whether Sweden would have the courage to take the step, particularly after the experience

Chi avrebbe il coraggio di tuffarsi nell'acqua gelida e salvarlo?
Would one of us have the nerve to dive into the icy water and save them?

Chi avrebbe il coraggio di dare delle Arti, la funzione sterile di imitare la natura?”.
Who would dare to give the Arts, the sterile function of imitating nature?”.

Chi avrebbe il coraggio di andare in tribunale, vostro onore? Per paura di lei e suo fratello?
But scared of her and her brother who will dare to come to testify in court, your Honour?

Non tutti abbiamo il coraggio di un re.
Not all have the courage of a King.

Sorprese? Hai il coraggio di parlarmi di sorprese?
Surprises? You have the nerve to talk to me about surprises?

Как использовать "avrebbe il coraggio" в Итальянском предложении

Chi avrebbe il coraggio di sfoggiarne uno così?!

Chi avrebbe il coraggio di educare alla povertà?

Qualcuno avrebbe il coraggio di scrivere queste frasi?

Allora chi avrebbe il coraggio ancora di scherzare?

Chi avrebbe il coraggio di gridare allo scandalo?

Allora chi avrebbe il coraggio ancora di scherzare?».

Anche perché chi avrebbe il coraggio di contestarli?

L’alternativo avrebbe il coraggio di rinfacciarglielo come vergogna?

Chi avrebbe il coraggio di metterci una zeppa?

Nessuno degli alunni avrebbe il coraggio di telefonarmi.

Как использовать "will dare, would have the courage, would dare" в Английском предложении

The Titans will dare Freeman to pass.

I don’t know if I would have the courage to do bungee jumping.

Who would dare deny any of it?

Few today would dare to serve Lipton's.

Oh, if only we would have the courage to be wise as that!

nor Turkey would dare to touch them.

The retreat will dare marked to your Kindle haben.

Who would dare argue against that?

No one will dare let anything go wrong.

Nobody would dare come after them.