AVREBBE INDICATO на Английском - Английский перевод

• would indicate
• would have shown
• would have indicated
• would have pointed
• would signify

Примеры использования Avrebbe indicato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E perché avrebbe indicato questo indirizzo?
And why would he give this address?

Amato dai Bisonti sapeva che una visione proveniente da Wakan Tanka avrebbe indicato il corso della sua vita.
Loved by the Buffalo knew that a vision from Wakan Tanka would direct the course of his life.

Baltar… disse che avrebbe indicato la via per la Terra.
Baltar… said it would point the way to Earth.

Avrebbe indicato gli indemoniati schiumanti
He would have pointed to the frothing demoniacs

Se il mio benefattore fosse stato qui, mi avrebbe indicato lui la strada da seguire.
Had my benefactor been here he would have told me what to do.

Questa gli avrebbe indicato la pianta da dare al suo popolo.
This would show the plant to be given to his people.

Che insieme al vomito e alla stitichezza, avrebbe indicato un'ostruzione intestinale.
Combined with vomiting and constipation that would have pointed to intestinal obstruction.

Ciò avrebbe indicato che la scheda non era stata ben configurata.
It would indicate the card has not been configured.

La Madonna li aveva informati che un miracolo avrebbe indicato loro il luogo su cui costruire la chiesa.
The Madonna had told them that a miracle would show them the location for them to build the church.

un grande elettore, che avrebbe indicato qualcuno.
a great elector, who would indicate who to vote for.

Questa gli avrebbe indicato il rimedio per guarire il suo popolo.
This would have indicated the remedy to heal his people.

Fair Lady con l'oratorio Chi immaginava mi avrebbe indicato la mia vocazione?
Higgins in a church production of My Fair Lady would have shown me my true calling?

Quindi elem[3:] avrebbe indicato tutti i membri di elem da elem[3] alla fine.
Thus item[3:] would signify all members of item from item[3] to the end.

La leggenda vuole che il nome di questa acqua proviene da una ragazza, che avrebbe indicato a degli soldati assetati la posizione della fonte.
Legend has it that the name of this water comes from a girl, who indicated the location of the source to thirsty soldiers.

Ciascuna equazione avrebbe indicato che la somma di tutte le correnti che fluiscono in un dato spigolo
Each equation would state that the sum of all currents flowing into some corner must

nell'inverno significherebbe che l'orsa maggiore avrebbe indicato il basso diritto il Arcturus alla notte nell'inverno.
winter would mean the Big Dipper would point straight down to Arcturus at night in winter.

ha altresì respinto una proposta della commissione per le relazioni economiche esterne che avrebbe indicato una via agli Stati membri.
a central proposal by the Committee on External Economic Relations which would have shown Member States a path to follow.

Negli anni passati un tale documento avrebbe indicato un incremento costante dell'energia nucleare.
In the past that would have shown a constant increase in nuclear power.

33 AD. Thus un miracolo del sole che l'anno avrebbe indicato la crocifissione di Gesù.
33 AD. Thus a sun miracle that year would have pointed to Jesus' crucifixion.

Un rifiuto di Abramo di sacrificare Isacco avrebbe indicato che Abramo non aveva superato la prova della sua fede.
A refusal by Abraham to sacrifice Isaac would show that Abraham had not passed the test of his faith.

Fu deciso che quando il sole si trovava direttamente sopra una determinata posizione, ciò avrebbe indicato mezzogiorno su questa nuova scala temporale.
It was decided that when the sun was directly above a certain location, that would signal noon on this new time-scale.

Inoltre lo studio del comitato permanente avrebbe indicato quale fermo mensile della pesca al cianciolo sarebbe
It was intended that the study should indicate monthly closures to purse seine,

e la sua apparizione avrebbe indicato che il Santo Re che gira La Ruota è arrivato.
and its appearance would signify that the Holy King Who Turns the Wheel has arrived.

Ha confermato di aver parlato con l'agente alla guida, il quale avrebbe indicato l'intenzione di accostare in modo da poter parlare con i genitori dell'adolescente.
He said he spoke to the officer driving the vehicle, who indicated he would pull over so they could speak with the teen's parents.

secondo la quale a Carlo Magno sarebbe apparso un angelo che gli avrebbe indicato un'erba con la quale preparare un infuso.
according to which an angel appeared to Charlemagne, indicating him a herb he should use to prepare an infusion.

Martin sostenne che sarebbero potute risultare poco interessanti:"Avrebbe indicato che saremmo stati felici di fermarci su ciò che abbiamo fatto,
Martin has claimed that it would have been uninteresting:"It would have shown that we're happy to sit back on what we would done, and we're not.

ed egli rispose solo che avrebbe indicato ad ognuno lo strumento assegnato al momento di iniziare ad incidere.
and he answered only that he would point to them when he wanted them to start.

Cenaria avrebbe indicato le terre paludose ai piedi del Castello,
Cenaria would indicate wetlands at the foot of the Castle,

non era richiesto che lo fosse) che avrebbe indicato l'altitudine e non aveva
equipped with a Mode C transponder, which would have indicated its altitude,

informativo concernente l'emissione di obbligazioni del 1994 avrebbe indicato che la RTP garantiva il rimborso del prestito con i suoi proventi,
information notice for the 1994 bond issue indicated that RTP guaranteed repayment of the loan with its own

Как использовать "avrebbe indicato" в Итальянском предложении

Quest’ultimo, avrebbe indicato una «sofferenza ipossico-asfittica».

Gli avrebbe indicato l’obiettivo della rapina.

Cosa che avrebbe indicato un minimo recupero.

L’accusa: Gozi avrebbe indicato Tomasetti alla presidenza.

Vezzoni avrebbe indicato la responsabile nella "dottoressa".

avrebbe indicato un servizio non ancora ultimato.

Avrebbe indicato Roma alle navi sul Tirreno.

Il tipo avrebbe indicato la fonte del pagamento.

avrebbe indicato i nomi dei responsabili del massacro.

La tua rinuncia avrebbe indicato la tua approvazione?

Как использовать "would indicate, would have indicated, would have shown" в Английском предложении

That would indicate too much moisture.

This name would indicate two directions.

A statement of denial would have indicated that nothing illegal occurred.

Wish Woody would have shown up.

And who would have shown Denis the way?

Wish the pattern would indicate that.

Here, mechanical markers would indicate wheel position.

That would have indicated some info on valve condition and valve clearances.

This would indicate a charging system problem.

BILL No, but it would indicate support.