SIGNIFICHEREBBE на Английском - Английский перевод S

Глагол
significherebbe
would mean
vuol dire
significare
vorrebbe dire
comporterebbe
implicherebbe
equivarrebbe
presuppone
cioè
means
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
would imply
would signify
significherebbe
avrebbe indicato
mean
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
meaning
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
meant
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
Сопрягать глагол

Примеры использования Significherebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Cosa significherebbe esattamente?
What exactly would this mean?
In questo caso,"dejarle a dos velas"significherebbe lasciarli senza soldi, in bancarotta.
In this case, leave someone"a dos velas" meant leave him without money, bankrupt.
Significherebbe andare a cercare guai.
This would be us looking for trouble.
Sai quanto significherebbe per me.
You know what this would mean to me.
Significherebbe molto per la nostra comunità.
It would mean a lot to our community.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nome significasai cosa significadiavolo significasai che significasignifica che dio significa taglio dio significaparola significagreco significacristo significa
Больше
Использование с наречиями
significa anche significa solo significa letteralmente significa semplicemente significa più significa meno significa davvero significa veramente significa esattamente significa tanto
Больше
Использование с глаголами
significa molto detto tradotto letteralmente significa
Ti rendi conto di cosa significherebbe per lui? Hai… Hai pensato a cosa.
Do you realize what this would do to him? Have you… have you thought about.
Significherebbe che ci sono 250.
That would mean there are a quarter-million sentinels.
Sai che significherebbe per noi?
Do you know what that would do to us?
Significherebbe lasciare il suo chip assassino attivo.
That means leaving her chip active.
Fuori ciclo significherebbe niente lavoro.
Off-cycle is supposed to mean"off work.
Significherebbe lasciare la candidatura a Bernie Sanders.
This would leave them with Bernie Sanders.
No, no, no… questo significherebbe che siamo compagni di squadra, alla pari.
No, no, no, no, no, that would imply we're teammates, equals.
Significherebbe infrangere la mia parola, il mio giuramento.
That would be breaking my word, my oath.
Se lo ammetti, Thomas, significherebbe una condanna più breve. Nessuno lo farebbe.
If you admit it, Thomas, it will mean a shorter sentence. Nobody would.
E significherebbe molto averla come ricordo.
And it would mean a lot to me, as a keepsake.
Anche se significherebbe salvare la vita a William?
Even if it meant saving William's life?
Significherebbe molto per me, Ileana. Se puoi farlo.
That would mean so much to me, Ileana. If you can do that..
Che altro significherebbe che sei fatto a Mia immagine?
What else would it mean that you were made in My image?
Significherebbe solo adottare una nuova convinzione su cosa sono.
That is just trying to adopt a new belief about what I am.
Che cosa significherebbe per te vincere la Champions League?
What would it mean to you to win the Champions League?
Significherebbe ribellarsi contro Gesù Cristo e il suo insegnamento".
This would mean rebelling against Jesus Christ and his teaching.".
Questo significherebbe la grande sconfitta del potere terrestre.
This would signify the great defeat of the land power.
Significherebbe dar un senso al processo di mutazione che stiamo vivendo.
This would actually make sense in the process of mutation we are living.
Anni fa. E significherebbe molto averla come ricordo.
Years ago. And it would mean a lot to me, as a keepsake.
Si'… significherebbe che nessuno in quel bunker avrebbe potuto uccidere Deanna Barbieri.
Yeah, meaning no one in that bunker could have murdered Deanna Barbieri.
Perché significherebbe dover convivere con quello che mi hai fatto.
Because it means that you have to live with what you did to me.
Significherebbe la fine del processo di adesione all'UE, di fatto già congelato.
It would spell the end of the EU accession process that has
Beh, no. Significherebbe rintracciare i contribuenti, aggiornarli, dargli dei premi.
Well, no, it means tracking your contributors and giving them updates and rewards.
Ciò significherebbe che le autorità serbe dovrebbero gestire lo spostamento della popolazione.
This entails that the Serbian authorities should manage the movement of the population.
Результатов: 29, Время: 0.0607

Как использовать "significherebbe" в Итальянском предложении

Significherebbe consentire l’accesso alla pensione di.
Perdere anche questo significherebbe quasi scomparire.
Significherebbe comparare HaShem alle deità pagane.
Dare agli uni significherebbe togliere all’altra.
Per cui figlio, significherebbe "il generato".
Questo significherebbe attribuire loro poteri soprannarurali.
Andare altrove significherebbe abbandonare nostro Signore».
Certo, significherebbe anche "raccordarci" con altri.
Dunque mantra significherebbe “protezione-proiezione dello spirito”.
Non averla significherebbe partire senza mappa".

Как использовать "would imply, would mean, means" в Английском предложении

That would imply that they are losers.
FY10 would mean Fiscal Year 2010.
The term excelsior means very tall.
That would mean some time tomorrow.
That actually means they loved it.
Meditation means you are concentrating better.
Extinction would imply God's creation was imperfect.
Finally, no fall would mean no harvest, which would mean no rewards.
That means letting some things go.
That would imply the blunderbuss is dead.
Показать больше
S

Синонимы к слову Significherebbe

comportare cioè voler dire coinvolgere coinvolgimento
significherebberosignificherà anche

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский