VUOL DIRE на Английском - Английский перевод

Глагол
vuol dire
mean
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
means
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
wants to say
meaning
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare
meant
cattivo
vuol dire
cioè
insomma
cioe
mezzo
meschino
crudele
indicare
comportare

Примеры использования Vuol dire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vuol dire noi, Rick.
She means us, Rick.
Che vuol dire?
What do you mean by that?
Vuol dire che non sono più una Fenice.
She means I'm not a phoenix anymore.
Non scommetto.- Che vuol dire"non scommetto"?
I don't bet. What do you mean, you don't bet?
Che vuol dire"i suoi ultimi giorni"?
What does she mean,"his last days?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vuol diredice il signore gesù dissedire addio gente dicemamma dicedicendo la verità tom ha dettodottore ha dettodice la bibbia
Больше
Использование с наречиями
diceva sempre dire niente diciamo solo inutile diresentito diredifficile diredetto anche detto prima dire no dire così
Больше
Использование с глаголами
vale a direcercando di direvolevo solo direcontinuava a diresmettila di direso di aver dettosmetti di direvai a direvorrei anche diredice di sapere
Больше
Dato che lo chiede, vuol dire che e' rilevante.
The fact that you're even asking implies that it's relevant.
Vuol dire che… C'è un altro leopardo?
You mean to say there's another leopard?
Guardate il distintivo, vuol dire che e' una cosa ufficiale.
Look at the badge, that means it's official. That's right.
Vuol dire che riconvocherete Rhonda?
Does this mean you will be bringing Rhonda back in again?
Ma tu vuoi il mio aiuto, vuol dire che ti devi fidare di me.
But you want my help, which means you need to trust me.
Cosa vuol dire che la Sea Hawk è ancora là fuori?
What do you mean the Sea Hawk is still out there?
Andranno in finale. Vuol dire che le prime tre squadre.
Which means the top three teams are going to finish it off in the speed round.
Vuol dire che dobbiamo iniziare a lottare? Oddio!
Does this mean we have to start fighting? Oh, my God!
Ti ho detto prima che cosa vuol dire, quale sarebbero state le loro possibilità.
I told you before what that would mean, what their chances would be.
Vuol dire che vuole che recuperiamo i bambini.
That means that she wants us to go after those kids.
Cosa vuol dire"noi"?
What d'you mean, we'?
Vuol dire che sei anche più irritante delle ragazze della Mingde.
That means you're even more irritating than Mingde's girls.
Sacrificio. Vuol dire che Archie doveva morire.
Sacrifice. It meant that Archie had to die.
Vuol dire che devi sposartela quando ha appena un anno.
That means he would have to marry the girl when
Non capisco. Vuol dire che non sono più una Fenice.
I don't understand. She means I'm not a phoenix anymore.
Vuol dire che finalmente potremo buttare quei rifiuti tossici nel fiume.
That means we finally get to dump all that toxic waste.
Mi dispiace. Vuol dire che non possiamo più essere amici?
You know… Sorry.- Does this mean we can't be friends anymore?
Vuol dire su qualcuno che è sceso al numero 27 della nostra lista ricercati.
You mean someone who dropped to number 27 on our most wanted list.
Cosa vuol dire, entusiasmarsi?
What does he mean, excited?
Che vuol dire che non venderai piu il New York Times della domenica?
What do you mean, you're not selling the Sunday New York Times anymore?
Cosa vuol dire?- E' bellissimo!
What's it mean? That's beautiful!
Vuol dire più allenamento, lavorare più duramente… Farò tutto il necessario.
That means more training, work harder… I will do whatever it takes.
Che vuol dire,"fa di peggio?
What does he mean, it gets worse?
Gia', il che vuol dire che manca ancora un mese prima dello stipendio.
Yeah, which means we're a month away from a payday.
Signore, vuol dire che l'eclissi annuncia l'arrivo del fantasma.
He means, sirs, the eclipse is a message of the ghost coming.
Результатов: 21257, Время: 0.0453

Как использовать "vuol dire" в Итальянском предложении

Vuol dire vederlo, vuol dire amarlo, vuol dire servirlo.
Vuol dire niente, vuol dire tutto?
Vuol dire comunicare, vuol dire conoscersi.
Cosa vuol dire vuol dire che.
Vuol dire tutto, vuol dire niente.
Vuol dire provare, vuol dire sperimentare.
Casual vuol dire stadio, vuol dire pinte, vuol dire Firm.
Casa vuol dire famiglia, vuol dire dimora, vuol dire sicurezza.
Cosa vuol dire Cosa Vuol Dire Angioma?
Semplice vuol dire povero, vuol dire facile?

Как использовать "mean, wants to say, means" в Английском предложении

Consolation does not always mean happiness.
Silence does not necessarily mean stupidity.
he wants to say whenever he wants to say it.
That means they get name+number caller-id.
Looks like God wants to say something.
Barbara here and wants to say the message.
What does this mean for independents?
That actually means they loved it.
Real change always means spending more.
Irvine California Wants To Say Eff You!
Показать больше

Пословный перевод

vuol dire viverevuol dirmi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский