AVREBBE PROPOSTO на Английском - Английский перевод

• proposed
• would have proposed

Примеры использования Avrebbe proposto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi mi avrebbe proposto tutto ciò?
Who's suggesting such a life for me?

Il Marchesino te l'avrebbe proposto.
The Marquis would have proposed it to you.

Madre Teresa avrebbe proposto:"Che ne dici di aiutare una persona alla volta?
Mother Teresa would propose: How about helping one person at a time?

E anche lui lo sa, sennò non l'avrebbe proposto.
So can he, or he wouldn't have suggested it.

La veterinaria avrebbe proposto"altre soluzioni", che tuttavia sono state rifiutate.
She had proposed other"solutions", which had been refused.

Mi auguro di aver illustrato con chiarezza i punti principali che egli avrebbe proposto nel dibattito.
I hope I have set out the main points that he would have proposed in the debate.

Non l'avrebbe proposto, senza il benestare della signorina Ferguson.- No.
No, none of it would have been proposed if Ms. Ferguson hadn't agreed to it..

Gli anni fa quello avrebbe proposto un dilemma.
Years ago that would have posed a dilemma.

Avrebbe proposto a Gianbattista Granjon di diventare il primo membro
He would ask Jean-Marie Granjon to become the first member

Plahotniuc ha annunciato che il suo partito avrebbe proposto un nuovo sistema elettorale per il Parlamento- il sistema di voto uninominale.
On March 6, 2017, Plahotniuc announced that his party would propose a uninominal voting system.

Dumas avrebbe proposto 24 anni più tardi il nome glucosio per uno zucchero ottenuto
The name glucose was proposed 24 years later by Dumas for a sugar

La sera del 13 gennaio, la coalizione annunciò che avrebbe proposto di nuovo Plahotniuc, intensificando così il conflitto costituzionale.
In the evening of 13 January, the coalition announced that will propose again Plahotniuc, thus escalating the constitutional conflict.

Propose, nel 1949 una spiegazione teorica della superfluidità dell'elio liquido; due anni più tardi il fisico Richard Feynman, indipendentemente, avrebbe proposto la stessa teoria.
He proposed a theoretical explanation of the superfluid properties of liquid helium in 1949; two years later the physicist Richard Feynman independently proposed the same theory.

In effetti, la stagione'77 avrebbe proposto una serie di novità che avrebbero distolto ogni attenzione dalla P34.
In effect, the'77 season would have proposed a set of novelties to distract everybody's attention from the P34.

decidendo che la Commissione avrebbe proposto piani di ricostituzione pluriennali agli inizi dell'anno seguente.
agreed that the Commission would propose multi-annual recovery plans early in the next year.

Allo stesso tempo, la Commissione avrebbe proposto un temporaneo meccanismo di supporto da introdursi parallelamente
At the same time the Commission would propose a temporary support mechanism, which would be introduced in parallel with

la Commissione avrebbe proposto dì ridurre il prezzo dello zucchero del 5.
announced a 5% reduction in the price of sugar proposed by the Commission.

Il sindacato che rappresenta i lavoratori, ha detto che avrebbe proposto concessioni senza precedenti,
The UAW, who represented the workers, said they would offer unprecedented concessions,

l'attesa di un pubblico più che attento era per le soluzioni che avrebbe proposto Sciarrino.
a more-than-attentive public favoured the solutions that Sciarrino proposed.

riflettano in modo molto fedele ciò che la Commissione stessa avrebbe proposto, poiché è stata coinvolta a fondo nella loro elaborazione.
I think they are a very fair reflection of what the Commission itself would have proposed, as we were closely involved in their development.

Personalmente, egli avrebbe proposto l'uso esclusivo della lingua inglese,
Personally, he would have proposed the use of English only,

La strategia riveduta(COM(2007) 19) annunciava che la Commissione avrebbe proposto un quadro legislativo per conseguire l'obiettivo comunitario
The revised strategy COM(2007) 19 announced that the Commission would propose a legislative framework to achieve the Community target

signor Barroso, avrebbe proposto, o intendeva proporre, stamattina.
Mr Barroso, would have proposed, or intended to propose, this morning.

Le proteste sono iniziate venerdi', dopo che l'amministrazione avrebbe proposto un budget di incassi
The protests started on Friday, after the administration allegedly proposed an expenditure

la Commissione ha annunciato che avrebbe proposto nuove iniziative per completare il quadro normativo UE contro la discriminazione.
work programme adopted on 23 October 20072 that it would propose new initiatives to complete the EU anti-discrimination legal framework.

Nelle settimane successive la Commissione avrebbe proposto ai borsisti una modifica dei loro contratti al fine di evitare
In the coming weeks, the Commission was to propose to the fellows an amendmentto their contract, in order to prevent the

fosse stata ritirata, il commissario Van Miert avrebbe proposto una decisione di divieto, in linea con la posizione assunta
withdrawn the notification Commissioner Van Miert would have proposed a prohibition decision in line with the position taken

Il Libro bianco annunciava anche che la Commissione avrebbe proposto una direttiva sull'interoperabilità dei sistemi di pedaggio al fine
The White Paper also announced that the Commission would propose a directive on the interoperability of toll systems

la Commissione ha annunciato che avrebbe proposto un aiuto strutturale per la preadesione dei paesi candidati,
the Commission announced that it would propose pre-accession structural aid for the applicant countries

Se l'accordo avesse modificato la direttiva, la Commissione avrebbe proposto una diversa base giuridica e avrebbe richiesto il consenso del Parlamento;
If the agreement had amended the directive, the Commission would have proposed a different legal basis for the agreement

Как использовать "avrebbe proposto" в Итальянском предложении

Quale manovra avrebbe proposto Fratelli d’Italia?

Margot Robbie avrebbe proposto alla Warner Bros.

Israele avrebbe proposto come mediatore il Katar.

Il premier avrebbe proposto solo piccoli cambiamenti.

Proprio per questo, l’Inter avrebbe proposto l’inserimento…)

Commisso avrebbe proposto di “dirottare” verso Mr.

Altrimenti perché avrebbe proposto un accordo bipartisan?

Per cui difficilmente avrebbe proposto queste misure.

rossonero avrebbe proposto uno scambio al Grifone.

Nessuno sensatamente avrebbe proposto un'alleanza con B.

Как использовать "proposed, would have proposed" в Английском предложении

Paterson had proposed cutting $1.5 billion.

Such components are not proposed here.

Not all projects proposed are approved.

Iqra Aziz proposed co-actor Yasir Hussain.

The proposed changes are quite broad.

Burke wanted her help for something else he would have proposed to her brother-in-law.

Student has submitted Proposed Graduation form.

Proposed patch fixes these minor bugs.

If it was worth it, some1 would have proposed it by now.

There Defense level proposed investors results.