AVREBBE RIDOTTO на Английском - Английский перевод

• would reduce
• would have reduced
• will reduce
• would lessen

Примеры использования Avrebbe ridotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Avrebbe ridotto sostanzialmente la pena di Leo.
It would have reduced Leo's sentence substantially.

La vecchia Regina avrebbe ridotto questo edificio in cenere.
The old Regina would have reduced this building to ashes.

Avrebbe ridotto la loro credibilità. Sapevano che se questo fosse arrivato al pubblico americano.
That it would decrease their credibility. They knew that if this came out to the American public.

Questo mi spaventava molto temevo che avrebbe ridotto la mia capacità di movimento;
I feared that it would reduce my ability to move;

Ciò avrebbe ridotto la velocità di stallo fino al 6% e il raggio di sterzata fino al 12.
This would have reduced stall speed by up to 6% and turning radius by up to 12.

I Tedeschi speravano che una politica culturale più accomodante avrebbe ridotto le agitazioni e indebolito la Resistenza polacca.
The Germans hoped that a more lenient cultural policy would lessen unrest and weaken the Polish Resistance.

Chi pensa così avrebbe ridotto e diluito il senso teologico che Luca attribuisce a tutta questa vicenda.
Anyone who thinks so reduces and dilutes the theological sense that Luke attributes to this entire matter.

Se ci fosse stata una fiammata che avesse divorato Nadab e Abiu, avrebbe ridotto in cenere le loro tuniche sacerdotali.
If a flame had devoured Nadab and Abihu, it would have reduced in ashes their sacerdotal tunics.

Il sarcofago avrebbe ridotto in cenere Lui e la sua Parola.
The sarcophagus would have reduced to ashes Him and his Word.

Inoltre, la raccolta diffusa di acqua piovana come per il sistema PLUVALOR avrebbe ridotto il consumo di acqua di
Plus, widespread rainwater harvesting as per the PLUVALOR system would have reduced city water consumption by at least 40%!

Penso che esso avrebbe ridotto il costo dell'energia nell'intera isola.
I think it would have reduced the cost of energy in the whole of the island.

disposto a dire di"Sì" a una congregazione la cui esistenza avrebbe ridotto il nume- ro dei sacerdoti della sua diocesi?
What bishop is going to say"yes" to a con-gregation whose existence will reduce the number of priests in his charge?

Loperazione avrebbe ridotto il numero degli operatori di rete mobile effettivamente
The transaction would have reduced the number of mobile network operators effectively

ma un tiro che avrebbe ridotto il punteggio di un giocatore per meno di zero non conta.
but a throw that would reduce a player's score to less than zero does not count.

In agosto ha annunciato che avrebbe ridotto le esportazioni di oltre il 50 per cento
In August, it announced that it would be reducing exports by over 50% and creating strategic reserves.

quest'ultimo ciclo di chemio abbia ceduto… niente di sospetto. avrebbe ridotto il tumore, ma sembra che il suo corpo.
hoping this last round of chemo would shrink the tumor, but looks like his body just gave out… nothing suspicious.

Ella inoltre sostenne che ciò avrebbe ridotto la già bassa popolarità di sua sorella,
She also argued that it would reduce the already low popularity of her sister,

la legge avrebbe ridotto i costi e allineato il sistema spagnolo con il resto dell'Europa.
claimed that the law would cut costs and put Spain's education system in line with the rest of Europe.

Secondo O'Connor ciò avrebbe ridotto la concorrenza per il lavoro nell'industria, ove i salari sarebbero
According to O'Connor, this would reduce competition for jobs in industry where wages would go up,

supplementare in settimana per condurre il commercio personale, che avrebbe ridotto l'assenteismo ed avrebbe amplificato il morale degli impiegati.
day in the week to conduct personal business, which would reduce absenteeism and boost employee morale.

Il Principe di Galles sostenne inoltre che ciò avrebbe ridotto la già bassa popolarità di sua sorella,
Alice also argued that it would reduce the already low popularity of her sister, the

Avrebbe ridotto la portata degli investimenti per crescita
It would have reduced the scope for the investments in growth

Più seppellire sarebbe stato meglio, ma avrebbe ridotto l'abbassamento massimo e aumento della tensione nella catenaria.
More bury would have been better, but would have reduced the max sag and increased tension in the catenary.

La teoria diceva che questo processo avrebbe ridotto i costi del credito per le banche e le grandi aziende,
The theory was that such a process would reduce the costs of borrowing for banks and corporations,

Gli investitori hanno creduto che la loro vittoria avrebbe ridotto le possibilità di ulteriori incentivi fiscali da parte del presidente Trump.
Investors believed that their victory reduces the chances of further tax incentives from President Trump.

Nel 2007, l'HP ha annunciato che avrebbe ridotto del 20% entro la fine del 2010 il consumo energetico dei suoi prodotti
In 2007, HP announced it would reduce energy use from its products and operations by 20 percent over

Di conseguenza, si è pensato che una tassa sui lavoratori stranieri avrebbe ridotto il numero di coloro che entrano negli Usa e“portano via
Thus, it was asserted that a tax on foreign workers would reduce the numbers coming in and“taking jobs away” from American citizens.

Gli americani ci hanno presentato una proposta che avrebbe ridotto il loro impegno in una misura compresa fra il 70 e il 90 per cento,
The Americans presented us with a proposal that would have reduced their commitment by between 70 and 90 per cent. We

A parere della Commissione loperazione notificata avrebbe ridotto la concorrenza sul mercato e impedito agli operatori virtuali di competere.
The Commission had concerns that the transaction as notified would have reduced competition in the market and hampered the ability of mobile virtual operators to compete.

La leadership di Hanoi ritenne che consentire la completa evacuazione avrebbe ridotto il rischio di un intervento americano,
The Hanoi leadership, reckoning that completion of the evacuation would lessen the risk of American intervention,

Как использовать "avrebbe ridotto" в Итальянском предложении

Segnalazione drug administration avrebbe ridotto il.

Apple avrebbe ridotto gli ordini di.

Credeva che questo avrebbe ridotto la disoccupazione.

Apple avrebbe ridotto gli ordini di componenti.

Administration avrebbe ridotto il miglioramento rispetto agli.

Avrebbe ridotto il. 200405, una sindrome caratterizzata.

Questo avrebbe ridotto una parte del rischio”.

Ciò avrebbe ridotto il deficit commerciale multilaterale.

Supera quella persona che avrebbe ridotto il.

Robot che avrebbe ridotto il codice non.

Как использовать "will reduce, would reduce, would have reduced" в Английском предложении

Ice will reduce swelling and inflammation.

Early Termination Penalty will reduce earnings.

This would reduce the issue massively.

Denta-Gard® mouthguards will reduce these injuries.

Will reduce the risk factors differently.

This would have reduced the available filament on the chip.

Administration in the feed would reduce handling, which would reduce anxiety.

These actions and attitudes would have reduced Joseph to hopelessness.

This would reduce the effort further.

Perhaps that would have reduced the carnage.