Примеры использования Diminuirebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Beh, quindi la capacità diminuirebbe a quattro.
Well then, its capacity drops to four.E diminuirebbe, se ne esistesse più di uno.
And it would be diminished if there Offrendomi promesse che il dubbio diminuirebbe.
Offering promises that the doubt would lessen.E come diminuirebbe la produzione di glucosio esattamente?
And how does it decrease glucose production exactly?Ciò prolungherebbe l'agonia, non la diminuirebbe.
That would prolong the agony, not lessen it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giorno diminuiscediminuire la quantità
diminuire il numero
diminuire il rischio
ricavi sono diminuitidiminuisce la pressione
pressione diminuiscequesto diminuiscediminuire i costi
temperatura diminuisce
Больше
Использование с наречиями
diminuisce gradualmente
diminuisce rapidamente
diminuisce anche
diminuisce drasticamente
diminuendo così
diminuisce notevolmente
diminuisce significativamente
diminuisce progressivamente
diminuisce lentamente
diminuire ulteriormente
Больше
Использование с глаголами
continua a diminuireaiuta a diminuiretende a diminuireinizia a diminuireutilizzato per diminuirecontribuire a diminuirecomincia a diminuireusato per diminuireconsentendo di diminuirepermettendo di diminuire
Больше
Senza dubbio diminuirebbe il guadagno di pochi a vantaggio di molti.
Undoubtedly diminish the gain of a few for the benefit of many.Se si arrendesse, il dolore diminuirebbe.
If he Il commercio regionale diminuirebbe e gli investimenti stranieri si esaurirebbero.
Regional commerce would decline and foreign investment dry up.L'intensità dell'attività di ricerca nel settore stagnerebbe o diminuirebbe".
The research intensity in the branch would stagnate or fall.".Il materiale economico e diminuirebbe come salire culturale e spirituale.
The economic and material would decline as the cultural and spiritual ascend.No, il detective Adams dice che continuare stasera diminuirebbe il rendimento.
No. Detective Adams says any more tonight will be diminishing returns.Quest'ultimo aumenterebbe o diminuirebbe a seconda dei volumi di merci vendute o esportate.
The latter would increase or decrease according to the volumes of goods sold or exported.Se la disoccupazione si riducesse in misura massiccia, anche questa spesa diminuirebbe.
If unemployment were to plummet, this expenditure would fall as well.Mentre nell'attenuazione dell'unità diminuirebbe e decadrebbe anche la Chiesa particolare.
Whereas the particular Church would diminish and decay if unity diminished.la popolazione mondiale diminuirebbe sensibilmente.
the world population would decrease significantly.Rimpatrio: Un sistema territoriale diminuirebbe gli incentivi per mantenere i profitti all'estero.
Repatriation: A territorial system would diminish the incentives to keep profits overseas.Ne conseguirebbe che il tasso annuale di crescita potenziale del PIL diminuirebbe significativamente.
As a result, the annual potential GDP growth rate would decline significantly.Inoltre, l'inquinamento atmosferico diminuirebbe proprio nei luoghi dove la gente tende maggiormente a vivere.
Moreover, air pollution would be reduced precisely where people mostly tend to live.In questo modo lo shock originato dal mercato immobiliare diminuirebbe per l'intera economia.
Therefore, the shock originating from the real estate market shrinks for the whole economy.Il numero totale di viaggi effettuati diminuirebbe notevolmente, con conseguenze negative per l'occupazione nel settore dei trasporti
The total number of jour neys taken would fall significantly with adverse consequences for em ploymentil PIL aumenterebbe e la disoccupazione diminuirebbe.
GDP Secondo le parti interessate, inoltre, diminuirebbe il numero di rifiuti e ritardi.
Furthermore, according to the stakeholders, the number of denials and delays would decrease.il costo delle restituzioni all'esportazione diminuirebbe parallelamente al costo degli acquisti d'intervento.
the cost of export refunds would diminish in line with the cost of intervention buying.E poiche' la pressione dei fotoni provenienti da una stella diminuirebbe all'allontanarsi della vela,
And because the photon pressure from a star would decrease the further the sail traveled,Soprattutto, tuttavia, ciò significherebbe che verrebbe sottolineata la qualità della partecipazione e diminuirebbe l'importanza annessa al fatto di ascoltare gli oppositori.
Above all, however, it Il rapporto di prezzo tra vino e birra diminuirebbe dell'11,8%, pur restando dell'ordine di 2 a 1 38.
The price ratio between wine and beer would decrease by 11.8%, although continuing to be of the order of 2: 1.I perfetti non amano gli imperfetti poiché ciò diminuirebbe il loro valore o corromperebbe la loro esistenza.
The perfect do not love the imperfect because that would diminish their value or corrupt their existence.Inoltre, aumentare l'attrito tra le filettature diminuirebbe il precarico ottenibile ad un livello di coppia specifico.
Furthermore, increasing the friction between threads would decrease the achievable preload at a specific torque level.Con inflazione essere che cosa era il valore della pensione diminuirebbe drasticamente se i pensionati andassero a casa e ritornassero il giorno seguente.
With inflation being what it was the value of the pension would decrease drastically if the pensioners went home and came back the next day.Riducendo eccessivamente le scorte, d'altro canto, l'impresa diminuirebbe la sua capacità di produrre la quantità
Reducing excessive the supplyes, of other song, the enterprise would diminish its ability to produce to the amount
