RIENTREREBBE на Английском - Английский перевод

• would fall
• would fit
• would re-enter
• would come
• would be part
• be covered
• would be subsumed
• would include

Примеры использования Rientrerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo rientrerebbe nella missione di Mesmer.
That would fit in with Mesmer's mission.

Okay, ma in quale categoria rientrerebbe… di più?
Okay, but what category would it fall into, like, the most?

Il bambino rientrerebbe nel fondo fiduciario?
Would that baby be part of the trust fund?

Non dovrebbe essere difficile, praticamente chiunque rientrerebbe in tali criteri.
Shouldn't be difficult. Practically anyone would fit that criteria.

Però Larry non rientrerebbe nel fondo fiduciario e ci starebbe male.
I guess Larry wouldn't be part of the trust fund.

Il Trattato MES sarebbe un accordo internazionale e non rientrerebbe nel diritto dell'Unione.
The ESM Treaty is an international agreement and not a matter of European Union law.

In tal caso la dolina rientrerebbe nella categoria delle"doline da crollo.
In this case, the doline would fall into the category of the so-called"collapse dolines.

Rientrerebbe in queste categorie: Minimal House,
It would fall into these categories: Minimal House,

Tale infrastruttura rientrerebbe nel corridoio Nord- Sud.
This infrastructure pertains to the North- South corridor.

Ciò rientrerebbe nella categoria del rubare a noi stessi- non darci quello di cui abbiamo bisogno.
That would fall in the category of stealing from ourselves- not giving ourselves something we need.

In questo caso, Stephen rientrerebbe nella categoria fuggiaschi.
In which case, Stephen does fit a category- runaway.

Rientrerebbe ad esempio in questa prospettiva un eventuale impegno a consultare
This would include, for example, a commitment to

Nessuno dei miei iscritti rientrerebbe con lui ancora al lavoro qui.
None of my members would come back with him still working there.

La cessione rientrerebbe nel piano di ristrutturazione di STX concordato la scorsa
The cession would re-enter in the plan of agreed restructure of STX the slid

La sola cosa che posso immaginare che rientrerebbe sotto"sicurezza nazionale.
The only thing I can imagine that would fall under"national security.

Pertanto ETH rientrerebbe nella giurisdizione della Commodity Futures Trading Commission.
As such, ETH would fall under the jurisdiction of the Commodity Futures Trading Commission.

Quindi, fondamentalmente, il controllo delle nascite rientrerebbe nella categoria di ja'iz, atti leciti.
So basically, birth control would come under the category of ja'iz, lawful acts.

Si tratta di un quadro che rientrerebbe perfettamente nell' ottica della nuova spirale di riarmo
This would fit in perfectly with the new arms spiral which can be set in

Di conseguenza, l'articolo 4 di tale trattato rientrerebbe nella competenza esclusiva dell'Unione.
Consequently, Article 4 of the Marrakesh Treaty falls within the exclusive competence of the European Union.

in combinato disposto con l'articolo 251 del Trattato CE una tale proposta rientrerebbe nella procedura di codecisione?
in conjunction with Article 251 of the EC Treaty such a proposal would fall under the codecision procedure?

Il vostro investimento rientrerebbe in 5 anni dai guadagni dal affitto.
You would get your investment back by 5 years in rent income.

Quest'ultimo aiuto, collegato per errore alla decisione del 1988, rientrerebbe in realtà nella decisione 14 dicembre 1987.
The latter aid, which had been attached by mistake to the 1988 decision, in reality came under the decision of 14 December 1987.

L'elaborazione del parere rientrerebbe nella prospettiva della revisione del Trattato di Maastricht nel 1996; la Sezione si
The drafting of this Opinion would fit into the wider context of the 1996 review of the Maastricht Treaty;

Scrivi un esempio realistico di un'azione che potresti fare e che rientrerebbe nella Divisione delle Comunicazioni di un'organizzazione o attività.
Write down a realistic example of an action you could do that would be part of the Communications Division in an organization or activity.

la privatizzazione rientrerebbe in una grande partnership pubblico-privato per lo sviluppo.
privatization would be part of a grand public-private partnership for development.

Un ampliamento del contingente degli edulcoranti alternativi rientrerebbe nella logica della rinegoziazione dello scenario considerato,
Increasing the quota for alternative sweeteners would fit in with the renegotiation of the set of options concerned,

Anche i rapporti tra il diritto primario dell'Unione- nel quale una Carta eventualmente integrata nei trattati rientrerebbe- e il diritto nazionale rimarrebbero ovviamente immutati.
And it is clear that the relationship between Union primary law, which would include the Charter if it is incorporated in the Treaties,

richiederà un documento di ricerca accademico documentato, ma rientrerebbe nella categoria di saggistica creativa,
require a documented academic research paper but would fall into the category of creative non-fiction,

difficoltà connesse all'attuazione di un accordo previsto che rientrerebbe nell'ambito di competenze ripartite tra la Comunità e gli Stati membri.
difficulties associated with implementation of an envisaged agreement which falls within shared Community and Member State competence.

europee conformemente a quanto previsto dal Trattato costituzionale rientrerebbe nelle disposizioni dell'articolo 28 sulle misure di cooperazione economica,
European institutions under the terms of the Constitutional Treaty would fall under the provisions of Article 28 on economic,

Как использовать "rientrerebbe" в Итальянском предложении

Così rientrerebbe dell’investimento fatto anni fa.

Nella trattativa rientrerebbe anche Paulo Dybala.

L’evasore non rientrerebbe mai della multa.

Via dalla porta, rientrerebbe dalla finestra?

Kant) rientrerebbe nel contesto del "pre-azionale".

Entro quale secolo rientrerebbe dell’investimento fatto?

Tutto rientrerebbe nella normale dialettica politica.

Tra questi però, non rientrerebbe l’Italia.

L’aspetto assicurativo rientrerebbe nelle sue competenze.

Nel quadro allargato rientrerebbe anche Bruni.

Как использовать "would fall, would fit" в Английском предложении

And people would fall into sin.

Their purchasing power would fall dramatically.

Maybe hot electrons, would fit better?

She would fit that role IMO.

That would fall under 'Pony RP'.

Otherwise, the grid would fall out.

Maybe specific structures would fit better?

Which music would fit your works?

The whole solution would fall down.

Clarendon would fit into this category.