AVREBBE TAGLIATO на Английском - Английский перевод

• would cut
• would have slit

Примеры использования Avrebbe tagliato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le avrebbe tagliato la gola.
He would cut her throat.

La Mitzvah Torah avrebbe tagliato lì.
The Torah Mitzvah would cut there.

Avrebbe tagliato la sua gola se necessario.
She would slit his throat if necessary.

Mi hai detto che non lo avrebbe tagliato?
You told me it wouldn't out?

E gli avrebbe tagliato la gola.
He would have slit his throat.

Ha detto che se fossi venuto mi avrebbe tagliato i capelli.
She said if I came, she would cut my hair.

Che le avrebbe tagliato la gola.
That he was gonna slit her throat.

Fosse stato qualcun altro ci avrebbe tagliato a pezzi.
If it had been someone else, he would have chopped us into pieces.

Avrebbe tagliato la gola dell'agente appena ci saremmo allontanati.
He would have slit your agent's throat the minute we pulled away.

Un altro secondo… e gli avrebbe tagliato la gola.
One more second, he would slit his throat.

Avrebbe tagliato il cavo piuttosto facilmente in un paio di minuti.
That would slice through the cable easily enough, given a couple of minutes.

L'avrebbe presa… e le avrebbe tagliato la gola.
They would take her… and they would cut her throat.

Il percorso avrebbe tagliato di netto la proprietà collegando,
The monorail would cut through the center of the city,

C'era questa donna che urlava di come mi avrebbe tagliato a metà.
This woman was yelling how she was gonna cut me in half.

Questa katana gli avrebbe tagliato di netto la camicia.
This katana would have sliced through his shirt cleanly.

Ho pensato che se fossi stata troppo dura con lui, mi avrebbe tagliato fuori.
Figured if I came at him too hard, he would shut me out.

Ha detto che le avrebbe tagliato la lingua la prossima volta.
He said he would cut her throat next time.

Nel 2005 Blair promise che la Presidenza britannica avrebbe tagliato la burocrazia.
In 2005 Mr Blair promised that the British Presidency would cut red tape.

Salomone stesso non avrebbe tagliato il bambino a meta' cosi' bene.
Solomon himself couldn't have cut that baby in half any cleaner.

Fammi vedere come la tua precedente padrona avrebbe tagliato e mangiato la carne.
Show me how your former mistress would cut up and eat her meat.

La nuova via, tuttavia, avrebbe tagliato la chiesa di San Tommaso, imponendone l'abbattimento.
The new route, however, would cut off St. Thomas Church, imposing demolition.

e' stata progettata una nuova strada che avrebbe tagliato la montagna proprio al centro.
a new road was planned here that would cut right through the mountain.

Vedete, tagliando in questo modo, avrebbe tagliato le palpebre, tolto il naso, ed inciso la guancia.
You see, cutting down like so would cut the eyelids, remove the nose and cut into the cheek.

senza la necessità di spesa pubblica massiccia, avrebbe tagliato i costi assistenziali, e rivitalizzare il settore privato.
employment without a need for massive government spending, would cut welfare costs, and revitalize the private sector.

Se la gravidanza fosse un libro che avrebbe tagliato fuori gli ultimi due capitoli.
If pregnancy were a book they would cut out the last two chapters.

Villa Tunari Consiglio comunale approvò la costruzione di una strada veicolare che avrebbe tagliato attraverso il parco, al fine di dare accesso ad altre comunità.
Villa Tunari Municipal Council approved the construction of a vehicular road that would cut through the Park, in order to give access to other communities.

La Toyota ha annunciato che avrebbe tagliato 1000 posti quest'anno.
Toyota Corporation announced that it would cut 1,000 positions this year.

tutti i presenti aspettavano il momento in cui David Miscavige avrebbe tagliato il nastro del nuovo Ufficio di Collegamento
awaited the moment when Mr. Miscavige would cut the ribbon on the new Continental Liaison Office for the United Kingdom.

2015, il ministro dell'Istruzione Simon Birmingham ha rivelato una proposta che avrebbe tagliato i finanziamenti alle università e deregolamentare le tasse che fanno pagare agli studenti.
Education Minister Simon Birmingham revealed a proposal that would cut funding to universities and deregulate the fees that they charge students.

Как использовать "avrebbe tagliato" в Итальянском предложении

Prima di tagliare Parigi avrebbe tagliato Roma.

E che avrebbe tagliato posti della politica?

Che avrebbe tagliato fuori ogni altra cosa.

e come avrebbe tagliato gli spaghetti pendenti?

Altro che mignolo, Sandra le avrebbe tagliato qualcos'altro.

Questo avrebbe tagliato la linea di ritorno notevolmente.

Perché l’ultima salita gli avrebbe tagliato le gambe.

No, Dio non avrebbe tagliato alcun albero improduttivo.

Avrebbe tagliato alcuni chilometri, ma qui lo lascio.

E avrebbe tagliato corto: “Basta con il rilancio.

Как использовать "would cut, would have slit" в Английском предложении

Then the internet would cut out.

This would cut cooling costs significantly.

I would have slit his throat had I known.

A cut just a fraction higher would have slit her neck.

Presumably, the Democrats would cut less.

This would cut sharply into profits.

Trump would cut his Social Security.

that would cut off both knights.

If this is so....then I daresay I would have slit my wrists driving in this town pre-bridge-opening!!

CAVUTO: So, you would cut it.