Примеры использования Avrebbero arrestato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E chi avrebbero arrestato?
Who would they bust?No! Poi ho capito che mi avrebbero arrestato.
Then I knew they would arrest me.- No!Presto avrebbero arrestato anche lui.
Soon he was arrested too.Credevamo anche che non l'avrebbero arrestato.
We didn't think he would be arrested in the first place.Lo avrebbero arrestato e espulso.
They would arrest him and deport him as well.Sapevi che l'avrebbero arrestato?
You knew he was being brought in?Mi avrebbero arrestato…- Si'! e probabilmente picchiato.
They would have arrested me… and hit me.Sapevi che mi avrebbero arrestato?
Did you know they were gonna arrest me?Lasciò subito il Paese, perché sapeva che lo avrebbero arrestato.
He fled the state right away because he knew they would arrest him.Pensavo che avrebbero arrestato Pesche.
I thought Peaches was going to get arrested.Se fosse stato uno scherzo non l'avrebbero arrestato.
If it was a prank, they wouldn't have arrested him.Si', pensavo mi avrebbero arrestato perche' rubavo lo stipendio.
Yeah I thought the city was gonna arrest me for stealing from them.Che non avrebbe funzionato e lo avrebbero arrestato.
I told him it Avrebbero arrestato certamente qualcun altro di noi, e poi un altro, e così via, fino a quando tutti i loro nemici sarebbero spariti.
They certainly would have arrested another of us, and then another, and so on, until all of their enemies were gone.E non pensavo che avrebbero arrestato Leo.
I never thought that Leo would get caught.Gesù andò deliberatamente al posto dove sapeva che lo avrebbero arrestato.
Jesus deliberately went to the place where He knew they would arrest Him.Ma mi sbagliavo su chi avrebbero arrestato in quella casa.
But I was wrong with who they arrested.Gli ho detto di no, che non avrebbe funzionato e lo avrebbero arrestato.
Told him no way. I told him, it Capii che era solo questione di tempo e che mi avrebbero arrestato. Ma quando la polizia iniziò a chiedere in giro.
I knew it was just a matter of time before they come and arrest me. But when the police started snooping around.in cui e' scappato e mi ha detto che temeva che presto l'avrebbero arrestato.
left to say that he feared he would soon be arrested.You said that they would arrest him.Se non fosse stato per me, i poliziotti di Sarpsborg avrebbero arrestato Lars.
If it wasn't for you, Lars would have been arrested by the Sarpsborg police.and that if enough of the victims were in Harris's class, that they would arrest him.Se le bobine mi avessero fermato loro mi avrebbero arrestato per DWI.
If the cops Ma penso che non ce l'avrei fatta… oppure mi avrebbero arrestato.
But I guess I wouldn't Si', perche' tu gli avevi detto che lo avrebbero arrestato per vandalismo.
That the police were going to arrest him for vandalism.- Yes, because you told him.Usai Chumhum per annunciare che le autorità avrebbero arrestato i dissidenti.
To arrest dissidents, religious activists. I used Chumhum Se lo avessero sospettato di qualche cosa, come minimo lo avrebbero arrestato e non lasciato andare a casa.
If that if the authorities were monitoring his communications, they would arrest me as I came back into the United Kingdom,
