AVREBBERO ASSICURATO на Английском - Английский перевод

• would ensure
• would have assured

Примеры использования Avrebbero assicurato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Preghiere e riti di culto avrebbero assicurato la vittoria di Ra e il ritorno del Sole.
Prayer and worship ensured Ra's victory and the return of the Sun.

Richard si mise al lavoro per montare i due motori da motocicletta che avrebbero assicurato la portanza e la spinta.
Richard set to work mounting the two motorcycle engines'that would provide lift and thrust.

Credo pensasse che mi avrebbero assicurato un futuro, ma… io ero a disagio.
I think he thought it would secure my future, but… it made me uncomfortable.

alcuni suoi geni(conosciuti come geni precursori del sesso maschile) avrebbero assicurato che egli fosse maschio;
certain genes on it(known as pro-male genes) would ensure you were male;

Le nostre proposte avrebbero assicurato la costruzione dei bonfire nei luoghi più appropriati e sicuri”,
Our proposals would have ensured that bonfires were built in the most appropriate locations

solo il primo passo di una serie di concordati che avrebbero assicurato la libertà e i diritti della Chiesa in territorio israeliano.
only the first step in a series of agreements which would have guaranteed the Church's freedom and rights in Israeli territory.

Che gli avrebbero assicurato La lettera conteneva le istruzioni, una moneta d'oro
Which would ensure that he was able to pursue a very successful legal career.

20% del cambio reale Germania/Periferia rispetto ai valori che avrebbero assicurato l'equilibrio macroeconomico dell'area tab.
exchange rate between Germany/ Periphery from the values that would ensure macroeconomic balance in the area(Table 1).

Che gli avrebbero assicurato La lettera conteneva le istruzioni, una moneta d'oro
Which would ensure that he was able to pursue a very successful legal career.

potevano contribuire a registrare la storia di Derby che gli avrebbero assicurato la notorietà.
would help to record Derby's history that ensured his notability.

Che gli avrebbero assicurato La lettera conteneva le istruzioni, una moneta d'oro e cinque fatti
Which would ensure that he was able to pursue and five interesting facts about the next 10 years,

non ha preso quelle decisioni finali che le avrebbero assicurato la vita eterna.
make those choices and final decisions which would have assured eternal life.

Che gli avrebbero assicurato La lettera conteneva le istruzioni, una moneta d'oro
Which would ensure that he was able to pursue The letter contained his instructions,

sia di« scorte logistiche», che avrebbero assicurato la continuità dell' approvvigionamento nel corso dell' intero anno.
and of« logistical stocks» which would ensure a continuous supply of banknotes throughout the year.

Hanno fallito nell'obbligo di intraprendere misure che avrebbero assicurato il rispetto e l'osservanza da parte di Israele del diritto internazionale,
Have failed their obligation to undertake measures which could have ensured Israel's respect and compliance with international law,

che si presumeva avrebbero assicurato e organizzato l' accesso al mercato, gli aiuti all' esportazione e gli aiuti interni.
which were supposed to guarantee and organise access to the market, support for exports and internal support.

I poliziotti belgi ed olandesi avrebbero assicurato"quanto alle affermazioni di VERVLOESSEN",
The Belgium and Dutch police would have assured"that, according to VERVLOESSEN",

Washington strappò l'impegno dai sauditi che avrebbero assicurato che l'OPEC vendesse il petrolio solo in dollari,
Washington extracted a pledge from the Saudis that they would insure that OPEC sold its oil only in dollars,

Proprio come l'esempio e la fama dell'astronauta avrebbero assicurato alla sua famiglia una consistente pensione governativa,
Just as the example and fame of the heroic astronaut would assure a substantial government pension for his family,

tanto come gli accordi del commercio giusto, che avrebbero assicurato non solo che la carne cascer fosse preparata correttamente,
much like fair trade agreements, which would ensure not only that kosher meat is prepared properly,

dotati di spessore e di liquidità, avrebbero assicurato una efficiente allocazione e messa a disposizione di capitali e di servizi nell' insieme dell' economia europea- all' ingrosso e al
dynamic financial markets will ensure the efficient allocation and provision of capital and services throughout the European economy-

Erano gli esperti viene data tale possibilità, avrebbero assicurato che la valutazione del Tribunale è stato coerente in termini economici
Had the experts being given such chance, they would have ensured that the Tribunal's valuation was consistent in economic and valuation terms,

Il che, a sua volta, avrebbe assicurato che l'avremmo fatto davvero.
Which, in turn, would ensure that we would..

Questo sarebbe servito per la sua redenzione; avrebbe assicurato la sua liberazione.
That would help for his redemption. That would ensure his liberation.

I dottori mi avevano assicurato di averla inviata.
The doctors assured me they would been sent.

La loro compagnia ci ha assicurato per 30 milioni di dollari.
Insured us for 30 million dollars. I mean, Mr. Daily's company's.

Il suo agente mi ha assicurato che è stata una coincidenza.
His agent assures me that it was a coincidence, they were on vacation.

Magnus mi ha assicurato che… Che i boschi a ovest della citta' sono sicuri.
The woods west of the city are safe. Magnus assures me that the.

E io le ho assicurato che non ce n'erano.
I assured her that there were not.

E io le ho assicurato che non ce n'erano.
And I assured her that there were not.

Как использовать "avrebbero assicurato" в Итальянском предложении

Gli avrebbero assicurato immunità dalle carie!

Glielo avrebbero assicurato “giuristi” non meglio identificati.

Salvatore e Nazzareno Mantella, avrebbero assicurato l’appoggio logistico.

Test che avrebbero assicurato la buona riuscita dell’operazione.

In particolare, non avrebbero assicurato le commesse necessarie.

I Freebuds 2Pro avrebbero assicurato un’autonomia di tre ore.

Nel terreno vicino avrebbero assicurato la raccolta per l.

Gli effetti del “capovolgimento” avrebbero assicurato vantaggi per tutti.

Erano le donne che avrebbero assicurato loro la discendenza.

Certo, tre mesi persi gli avrebbero assicurato la vittoria.

Как использовать "would ensure, would have assured" в Английском предложении

This would ensure that you remain productive.

What would ensure you sent promising?

That would have assured him of leaving an honourable legacy.

You would ensure it receives the best!

The system would ensure accuracy and transparency.

progress meetings would ensure adequate guidance.

This would ensure that the U.S.

Private bargaining would ensure Pareto efficiency.

Such new weaponry would ensure U.S.

Ceaușescu would ensure its return soon enough.