AVREI TRADITO на Английском - Английский перевод

• i would betray
• i would give up

Примеры использования Avrei tradito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io avrei tradito te?
I betrayed you?

Esattamente chi avrei tradito?
What exactly have I betrayed?

Io avrei tradito il mio popolo?
I betrayed my own people?

Pensavi davvero che avrei tradito mia sorella?
Did you really think I would betray my own sister?

Avrei tradito mio padre♪.
I would have betrayed my father.

Credevi davvero che avrei tradito mio fratello?
Did you really think I would turn on my own brother?

Avrei tradito la loro fiducia.
That would have broken their trust.

Veramente pensavate che avrei tradito il Ministero?
Where were you? Did you really think I would betray the Ministry?

Che avrei tradito il mio paese per te?
That I would betray my country to you?

Se vi avessi tradito al Forte… avrei tradito te.
If I would betrayed the fort. I would have had to betray you.

Avrei tradito la tua stirpe bambini.
I would have betrayed your children lineage.

Se non l'avessi fatto, avrei tradito il mio lavoro, e lo sai.
If I hadn't, I would be betraying my job, and you know that.

io sapessi qualcosa… è venuto qui pensando davvero che avrei tradito i miei uomini?
did you actually come in here thinking I would give up my guys?

Quand'è che avrei tradito la mia parola verso di te?
When do I break my word to you?

Se avessimo avuto interessi diversi… è probabile che vi avrei tradito per salvarmi la pelle.
your interests and mine were adverse to each other, There's a good chance I would cross you to save myself.

Pensavi davvero che avrei tradito il mio amico dopo cosi' tanti anni?
You think I would give up my friend after so many years?

Sto naturalmente parlando della notizia… con uno dei miei autori. Secondo cui avrei tradito mio marito… uscita in settimana.
With one of my writers. I am, of course, referring to the multiple reports that came out this week, saying that I had been unfaithful to my husband.

Come puoi solo pensare che io avrei tradito la mia gente Anche se tu fossi chi dici di essere.
How could you possibly think that I would betray my people Even if you are who you say you are.

Davvero credevi di potermi comprare, che avrei tradito il mio paese per te?
Did you really think you could buy me, That I would betray my country to you? You know,?

Perchè avrei tradito il mio Amore facendo soffrire un'altra creatura che amo,
Because I would have betrayed My love by making a beloved creature suffer,

Se avessi detto:«Parlerò come loro», avrei tradito la generazione dei tuoi figli.
Had I thought,"I will speak as they do," I would have betrayed your people.

Se avessi detto:«Parlerò come loro», avrei tradito la generazione dei tuoi figli.
If I had said,"I will speak thus"; behold, I would have betrayed the generation of your children.

Per salvare te. Ho tradito la mia amica.
I betrayed my friend to save you.

Ho tradito Magnolia andando a letto con Regina.
Cheated on Magnolia, slept with Regina.

Ho tradito la mia ragazza con una micidiale assassina giapponese.
Cheated on my girlfriend with a deadly Japanese assassin.

Hai tradito la tua ragazza.
Cheated on your girlfriend.

Credo che aver tradito la moglie l'abbia spaventato a morte.
I think cheating on his wife really freaked him out.

Io ho tradito la mia famiglia.
I betrayed my family.

Diceva che Fernald aveva tradito i V.
It said Fernald betrayed V.

Felix, hai tradito questa città.
Felix, you have failed this city.

Как использовать "avrei tradito" в Итальянском предложении

Avrei tradito lo spirito del Roxy Bar.

Altrimenti avrei tradito la missione della Chiesa.

E per questo avrei tradito mio padre?

Se avessi detto no avrei tradito questa città”.

Che lo avrei tradito prendendomi la sua donna.

Hai tradito me che mai avrei tradito te.

Il progetto che avrei tradito in realtà non esisteva.

Se lo avessi saputo avrei tradito Gems p’te, p’te!!

Se avessi detto di no avrei tradito una speranza”.

LORD TULLY quando mai avrei tradito il mio alleato?

Как использовать "i would give up, i would betray" в Английском предложении

I think I would give up food before I would give up my Detrol.

I would betray Germany." near total destruction of Germany.

I would betray a generation of your children. 17until I entered the sanctuaries of God.

I felt I would betray the tradition of our family if I didn't play a political role." Stanley Meisler in Los Angeles Times Magazine, in Reader's Digest.

I would give up meat before peanut butter.

After a while I would give up trying to understand.

I would give up my Australia spot for anyone.

Yet, He looked at me and called me His friend, even knowing that I would betray Him.

I would give up the moment things got tough.

And for this I would give up on anything.