Примеры использования Avremo ottenuto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Cosa avremo ottenuto?
What do we get?Alla fine vedremo cosa avremo ottenuto”.
In the end Dopo che avremo ottenuto il JD-X.
After we secure the JD-X.Se tu e gli altri morirete, cosa avremo ottenuto?
You and the others get killed what good will it do?E cosa avremo ottenuto con questo?
And what will that have achieved?Proseguiremo la nostra lotta finché avremo ottenuto i nostri diritti.
Avremo ottenuto una mousse che terremo in frigorifero.
We get a mousse that will keep in the refrigerator.Beh, Brian, non avremo ottenuto i 10.
Well, Brian, we may not have gotten the $10,000.Quando avremo ottenuto il nostro corpo spirituale, senza essere coperti da questo corpo materiale….
When we have got our spiritual body, without being covered by this material body….Almeno io e i miei amici avremo ottenuto qualcosa.
At least my friends and I will have achieved something.E quando avremo ottenuto la lista TSP, Margot paghera' per questo.
And after we get that WITSEC list, margot will pay for that.Ora possiamo cancellare la vecchia colonna e avremo ottenuto le date cambiate.
We can now cancel the old column and we will have gotten the changed dates.A questo punto avremo ottenuto 9 strati di pasta e burro.
At this point we will have obtained three layers of dough and butter.allora non avremo ottenuto il nostro obiettivo.
then we will not have achieved our objective.Una volta che avremo ottenuto una massa spumosa ed omogenea aggiungeremo le mandorle(tritate).
Once we got a foamy and homogeneous mass add the almonds(chopped).Ogni dettaglio diventerà chiaro… non appena avremo ottenuto i fondi dal Comitato dei Sei.
As soon as we have secured funding from It will all become clear.Mi al massimo delle nostre possibilità una volta che lo avremo ottenuto.
Beh, Brian, non avremo ottenuto i 10.
we may not have gotten the $10,000.così alla fine non avremo ottenuto proprio nulla.
and then we will achieve absolutely nothing in the end.Beh, Brian, non avremo ottenuto i 10.
Well, Brian, we may not have gotten the $10,000, but it will be a joy.Dopo che avremo ottenuto la certificazione alla mozione,
After we win this certification motion,Se il relitto andrà a Piombino avremo ottenuto qualcosa in più.
one will go to Piombino we will have obtained something in more.ma se alla fine tutto si risolverà in una virtuosa dichiarazione d'intenti, avremo ottenuto ben poco.
correct measures, but if all Riportero' dove l'ho trovato, dopo che avremo ottenuto quello che ci serve.
I will put him back right where I found him, after we get what Quando avremo ottenuto il Tomos, che garantisce del nostro stato di Chiesa autocefala,
When we have obtained the Tomos, which guarantees our state of autocephalous Church,Se i monopoli pubblici si trasformano in oligopoli privati, avremo ottenuto ben poco.
If public monopolies are turned into private oligopolies, we will have achieved little.Se tuttavia abbiamo successo nel mantenere uno stato mentale privo di distrazioni, avremo ottenuto una presenza mentale stabile che non si dimentica il suo oggetto focale.
Se i tibetani delle tre regioni autonome fossero uniti, avremo ottenuto un risultato.
If Tibetans from the three autonomous regions can be united, we will have won an accomplishment.allora avremo ottenuto qualcosa; vedete, ritengo che la cosa più importante che possiamo
then we have achieved something; you see, I believe that the most important thingÈ un'arma fatta per essere usata contro di noi, e una volta che avremo ottenuto quello che ci serve, ce ne sbarazzeremo.
She is a weapon meant to be used against us. And once we get what 
