AVRESTE LASCIATO на Английском - Английский перевод

• you would have let
• you would leave
• you would'velet

Примеры использования Avreste lasciato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il patto era che ora mi avreste lasciato andare.
Our deal was you would let me go now.

Avreste lasciato che ci uccidesse tutti! Idioti!
Idiots, you would'velet that woman kill us!

Gli accordi erano che mi avreste lasciato andare!
Our deal was you would let me go now!

Idioti. Avreste lasciato che ci uccidesse tutti.
Idiots, you would'velet that woman kill us.

Avevi detto che ci avreste lasciato andare!
You said you were gonna let us go?

Idioti. Avreste lasciato che ci uccidesse tutti.
Idiots, you would have let that woman kill us.

Per quanto tempo voi due stronzi mi avreste lasciato li' fuori?
How long were you to douchebags gonna leave me out there?

Avreste lasciato che ci uccidesse tutti! Idioti!
Idiots, you would have let that woman kill us!

Mi chiedevo per quanto ancora mi avreste lasciato qui. Finalmente.
Finally. I was wondering how long you guys would leave me in here.

E che mi avreste lasciato andare per mancanza di prove.
But that you would have to let me go because you would have nothing on me.

Sapete che quello non e' Elyan, altrimenti non lo avreste lasciato andare.
You know that isn't Elyan, or you wouldn't have let him go.

Se aveste onore, mi avreste lasciato morire sul campo di battaglia.
Had you any honour, you would have let me die on the battlefield.

Se mia moglie fosse arrivata gravemente malata… Avreste lasciato vostro marito.
If my wife had arrived gravely ill, you would have left your husband.

Perchè avreste lasciato un uomo ricco come lui per scappare con una persona insignificante?
Why would you leave a rich guy like this and run off with some lowly person?

se foste interessati nella giustizia, avreste lasciato andare anche me.
if you were interested in justice, you would have let me go as well.

Quale attacco terroristico avreste lasciato passare, Datemi una risposta.
What terrorist attack would you have let go forward You answer me this.

E voi avreste lasciato che i miei carichi di cervelli Ho riempito i vostri conti bancari superassero il vostro posto di blocco.
And you let my brain shipments past your border checkpoint. I fill your bank accounts.

Quale attacco terroristico avreste lasciato passare, Datemi una risposta.
You answer me this. What terrorist attack would you have let go forward.

Avreste lasciato una scia di morti inspiegabili tutte corrispondenti alle sue profezie. Con la dipartita di entrambi.
Between his passing and yours, you would leave a string of inexplicable deaths, all in accordance with his prophecies.

Ogni anno, mentre voi facevate profitti sempre maggiori… loro sapevano che avreste lasciato Milwaukee perche' loro avevano lavorato cosi' bene.
Each year, as you made a bigger and bigger profit… they knew you would leave Milwaukee… because they did such a good job you made

Se non vi credessi, avreste lasciato la casa di Duvall in manette,
If I didn't believe you, you would have left Duvall's house cuffed, in the backseat of a police car.

e sono sicuro che se aveste capito il suo valore, non lo avreste lasciato vivo.
I am sure that if you had suspected his value you would not have let him live.

Quale attacco terroristico avreste lasciato passare, Datemi una risposta.
Would you have let go forward You answer me this,

inviata al duca sabato 14 settembre:"Speravo avreste lasciato giocare Ridgeway invece che il vostro stopper che ha segnato
dated Saturday 14 September:"I wish you had let Ridgeway play instead of your stopper behind it might have

quando avevate finito la vostra vita come esseri umani, avreste lasciato che il vostro corpo ritornasse alla Madre Terra,
when you ended your lives as human beings, you would leave your body to return to Mother Earth,

la vostra partenza spesso mi era capitato di chiedermi se avreste lasciato un bel commento unitamente alle foto,
Indeed shortly after your departure often I happened to ask if you would have left a nice comment along with the photo,

La scorsa notte hai lasciato fuori uno dei nostri ospiti, Signor Palmer?
Last night, Mr. Palmer? Did you leave one of our guests out?

Quanto hai lasciato mia sorella in un istituto sapendo che non aveva allucinazioni?
In an institution knowing How long did you leave my sister she wasn't hallucinating?

E come hai lasciato le guardie del Gran Signore? Buon lavoro.
And how did you leave the Great Lord's guards? Good work.

Perché mi hai lasciato tutto il giorno solo con lei?- Mario!
Why did you leave me alone with her all day? Mario!

Как использовать "avreste lasciato" в Итальянском предложении

Stamane avreste lasciato morire la mia bambina.

Voi gli avreste lasciato solo un dollaro?

Chi ve lo avreste lasciato seppellito crimini cosbenemeriti.

Forse questa volta mi avreste lasciato a casa.

Voi avreste lasciato perdere una dritta del genere?

Seriamente, voi avreste lasciato lì quelle scarpine color menta?

Avete Capito Da Sempre Che Avreste Lasciato La Terra.

Come spettatori, non avreste lasciato parlare di più le immagini?

Ma diciamocelo sinceramente, voi avreste lasciato fuori Pirlo per Bjelanovic?

Avreste agito come la signora oppure avreste lasciato correre il tutto?

Как использовать "you would leave, you would have let" в Английском предложении

Typically you would leave a goalie open.

Comment what you would leave in 2017!

But If I had begged you would have let me go to the aquarium.

I never thought you would leave John!

I wish you would have let me help you more, earlier.

But normally you would leave that alone.

You would leave our hotel at 7:15am.

You probably would have realized that I’m not so easy if you would have let me talk.

Sometimes I wish you would leave me.

You can save upto 50% of the money that you would have let out by making a trip to your bank.