AVRESTI VISTO на Английском - Английский перевод

• you would have seen
• you saw
• see
• you would get to see

Примеры использования Avresti visto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Cosa avresti visto?
What would you see?

Va bene, agente Turner, raccontami pure cosa avresti visto.
Well, Detective Turner, tell me what you saw.

E cosa avresti visto?
And what did you see?

Avresti visto una briciola di torta prima o poi.
You would have seen a crumb of cake sooner or later.

Pensavi che avresti visto tua madre.
You thought you would see your mother.

E avresti visto tua figlia sposarsi tra quelle mura.
And see your own daughter wed within those walls.

Speravo che tu avresti visto il mio viso.
I had hoped you would see my face.

O avresti visto un buco con la mia sagoma nella porta.
Or you would have seen a Chandler-shaped hole in that door.

Speravo che tu avresti visto il mio viso.
I hoped you would see my face and be reminded.

Pensare a come ti saresti sentito quando lo avresti visto.
To think of how you would feel when you saw it.

Perché avresti visto un posto del genere?
Why would you see something like that?

Se mi avessi conosciuto la scorsa settimana avresti visto la differenza.
If you had met me last week, you would have seen the difference.

Non l'avresti visto nel tossicologico?
Wouldn't you have seen it on the tox report?

Se avessi controllato il registro del motel, avresti visto il mio nome.
If you would looked on the motel register, you would have seen my name there too.

Sapevo che avresti visto del buono in lui.
I knew you would see the best in the old man.

Avresti visto quanto danno posso arrecare con la mia fiamma
You have seen how much damage I can do with a homemade blowtorch.

Ha detto che lo avresti visto e tutto quanto il resto.
He said that you would seen him and all that.

Avresti visto molto di piu', se avessi chiuso quella boccaccia.
You would have seen a lot more if you would have

Speravo che forse mi avresti visto fare un lavoro serio.
I was hoping maybe you would get to see me take on a serious job.

Speravo che avresti visto la mia faccia e che ti saresti ricordato.
I hoped you would see my face and that you would be reminded.

Ok… chi hai detto che avresti visto esibirsi al concerto?
Okay, who would you say you saw perform at the concert?

Pensavo che avresti visto la partita al bar, con Brad.
I thought you were watching the game at the bar with brad.

Oh, quindi hai pensato che tu avresti visto altre persone e io… cosa?
Oh. So you figured you would see other people and I would… what?

Guardandolo bene avresti visto che è sia un punto esclamativo che interrogativo.
You would have noticed that it's an exclamation mark and a question mark combined.

Oh, quindi hai pensato che tu avresti visto altre persone e io… cosa?
You would see other people and I would… what? Oh. So you figured?

Se sapessi leggere, avresti visto che la biblioteca è chiusa.
If you could read, you would see the library is closed.

Volevo essere la prima faccia che avresti visto quando ti saresti svegliata.
I wanted to be the first face you saw when you woke up.- Take it easy.

Ho pensato che tu avresti visto giusto se fossimo venuti dritti da te.
I figured you would see right through it if we came right at you.

Se non avessi interrotto la scena, avresti visto dove volevo andare a parare.
If you hadn't stopped the scene, you would have seen where it was going.

Forse pensava che lo avresti visto in modo diverso se lo avessi scoperto.
Maybe he thought you would see him differently if you found out.

Как использовать "avresti visto" в Итальянском предложении

Avresti visto bene Semplici alla Fiorentina?

Avresti visto meglio Bisio con la Hunziker?

Anyanka: Come avresti visto la coppia Buffy/Xander?

Altrimenti non avresti visto le stesse scene!

Non avresti visto con i miei occhi.

Altrimenti avresti visto Freddy Kruger in foto.

Tu avresti visto una pianta più alta.

allora non avresti visto apparire neanche lui.

Altrimenti avresti visto una velocità più elevata all’inizio.

Chi avresti visto bene sul soglio di Pietro?

Как использовать "you would have seen, you saw, see" в Английском предложении

You would have seen what happened.

When you saw crowds you saw hearts that needed your word.

You would have seen our 100% money back guarantee?

Something you would have seen at Coney Island.

See for instance here and here.

For other uses, see Grapefruit (disambiguation).

you saw more blood than you saw anything else.

You would have seen nothing like it.

You would have seen this everywhere today.

You saw there was a child, you saw my son!