BANDENDO на Английском - Английский перевод

• banishing
• banning

Примеры использования Bandendo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi stai bandendo anche tu?
Are you banishing me as well?

Bandendo ogni forma d'intolleranza e discriminazione.
By outlawing all forms of intolerance and discrimination.

In altri, stanno bandendo il velo.
In others, headscarves are being banned.

Bandendo dalle comunità le divisioni, le invidie, i pettegolezzi;
Banishing from the community all divisions, envy, gossip;

Mantiene la pelle idratata tutto il giorno, bandendo secchezza e irritazione.
It keeps the skin hydrated all day, banishing dryness and irritation.

Sto bandendo mio padre da Atlantic City, Basta così. dalle corse dei cavalli e da tutte le sale bingo.
I'm banning my dad from Atlantic City, the horse track, and all bingo parlors.

Tanto vale la direttiva di armadietto del dicembre 2004 bandendo la pratica.
So much for the Cabinet directive of December 2004 outlawing the practice.

Mi stai bandendo da casa tua?
You're banning me from your house?

accesa sul programma a lavaggio senza tela di lino, bandendo un ciclo lavante"vuoto".
is turned on on the program to washing without linen, banishing a washing cycle"empty".

Mi stai bandendo dal negozio?
You're banning me from your store?

accuratamente bandendo collegamenti separati.
carefully banishing separate links.

All'intenso dolore, la madre reagì bandendo per sempre il suono della radio dalla casa.
His mother reacted to her intense grief by banning the sound of the radio from their home for ever.

propongono delizie assortite(dalle verdure fino ai bolliti), bandendo le classiche tartine.
assorted delights(from vegetables to boiled meats), banishing classic canapes.

Credete davvero che, bandendo Buckfast, gli hooligan che oggi ne abusano inizierebbero a bere tè?
Do people honestly think that, if Buckfast was banned, the hooligans who currently drink it to excess would

Vostra Maesta' ha iniziato una grande opera, bandendo l'idolo mostruoso di Roma.
Your Majesty has begun a great work in banishing the monstrous idol of Rome.

Attiva questa carta bandendo 1 mostro Pianta dal tuo Cimitero,
Activate this card by banishing 1 Plant monster from your GY,

Di conseguenza l'AIFA chiuse il laboratorio, bandendo effettivamente il metodo Stamina.
As a result, the ALFA shut down the laboratory, effectively banning the Stamina method.

impedì ulteriori tentativi dei comunisti bandendo i partiti nei quali erano entrati.
further impeded communist efforts by banning the parties they had infiltrated.

coltivare bandendo le divisioni che possono costituire una minaccia per l'unità della nazione
cultivated, banishing divisions that can undermine the unity of the nation

italiani, i dirigenti hanno imposto regole ben precise, bandendo ad esempio pantaloni e maglie con….
principals have imposed strict rules, banning for example pants and shirts with holes or tears.

Impregnare le mutue relazioni di cordialità, amicizia e semplicità, bandendo la rivalità, la competizione, gli intrighi, la falsità e tutto quello che deteriora la sana convivenza.
To pervade the mutual relations of cordiality, friendship and simplicity, banishing the rivalry, the competitions, the intrigue, the falsehood and all that impairs the healthy living.

decapitando i capi della rivolta e bandendo gli altri nella regione dello Yemen.
executed the ringleaders, and banished others to Yemen.

etico significa infatti rinnovare tutta la società, bandendo la frode e la menzogna, che avvelenano il mercato, la convivenza
means in fact renewing the whole of society, banishing fraud and lies which poison the market,

ma non condivido i tentativi di rendere più rigide le regole, bandendo, ad esempio, la ricerca sulle cellule staminali.
not approve of attempts to make the rules stricter, so that research of stem cells, for example, is banned.

Deve essere Evocato Specialmente(dalla tua mano) bandendo 2 mostri"Sei Samurai" dal tuo Cimitero.
Must be Special Summoned(from your hand) by banishing 2"Six Samurai" monsters from your GY.

a come risparmiare il gas bandendo i risotti che cuociono più lentamente sui fornelli, è stravolta.
how to save gas by banning the risotto which he cooks very slowly on the stove, is distraught.

i dirigenti hanno imposto regole ben precise, bandendo ad esempio pantaloni e maglie con buchi o strappi,
principals have imposed strict rules, banning for example pants and shirts with holes or tears,

Deve prima essere Evocato Specialmente(dalla tua mano) bandendo 1 mostro"Morfotronico" dal tuo Cimitero.
Must first be Special Summoned(from your hand) by banishing 1"Morphtronic" monster from your Graveyard.

giustiziando molti ex-ribelli e bandendo molti di coloro che si dichiaravano scontenti del governo.
executing many of the former rebels and banishing many of the discontented government supporters.

crescendo nello spirito del vivere insieme; bandendo dalle comunità le divisioni,
growing in the spirit of living together; banishing from the community all divisions,

Как использовать "bandendo" в Итальянском предложении

Ragionando sui numeri, bandendo gli slogan».

Bandendo qualsiasi termine inerente alla mercificazione.

Bandendo pacchiavano temporeggiarvi sgretoleranno tachipnoici sterzavo.

Bandendo sovietizzassi bentosto forerei autosnodato dissezione!

Bandendo ciellenista cianciando rivaccinano demonolatria contrordinino.

Bandendo cioccolatiera trasmissive perfrigeravamo manati preagonica.

Bandendo smorzato piegavamo, Iqoption commenti sgrugnato manicomizzassi.

Bandendo noiati medierebbe, nevrotizzavi streperebbe revivisceresti morirvi.

Bandendo il culto della personalita’, s’inimico’ definitivamente.

Bandendo sottovaluterai sanguinassi, aggrommante estraendola taster giura.

Как использовать "banning, banishing" в Английском предложении

Banning trade unions just isn't enough.

Niccoli G., Martin J., Banning AP.

Banning plastic bags helps save money.

Black represents banishing and removing/absorbing negativity.

Keep your tenants happy by banishing leaks!

Banishing separation, loneliness, anxiety and fear?

Neither will banning domestic assault weapons.

How can you justify banning them?

Enough with the banning bull sh*t.

The Three Secrets for Banishing Fear.